Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

fodder

  • 41 דיקולא

    דִּיקוּלָאm. ( דקל; v. דֶּקֶל) anything made of thin twigs or reeds (cmp. דְּקוּרָא); 1) basket of twisted osiers or reeds. Snh.7a (prov.) היא ניימא וד׳ שפיל when she slumbers, the basket (upon her head) drops (laziness begets ruin). Meg.7b (prov.) if a peasant become a king, ד׳ מצואריהוכ׳ the basket will never come down from his neck (he will always betray his low birth). Pes.112b ריש תורא בד׳וכ׳ even when the ox has his head in the fodder basket, Ned.51a.Ḥull.98a, v. next w.Pl. דִּיקוּלֵי. B. Mets.83b ד׳ ד׳וכ׳ basketfuls of fat. Ab. Zar.75a דקולי ed., v. חַלְתָּא. 2) a shoe made of twisted reeds Pl. דִּיקוּלֵי. Yoma 78b בדיקו׳ Ar. (Ms. M. בדקולי, ed. בדיַבְלֵי, Var. in Mss. דכולי, דיקורי, v. Rabb. D. S. a. l.).

    Jewish literature > דיקולא

  • 42 דִּיקוּלָא

    דִּיקוּלָאm. ( דקל; v. דֶּקֶל) anything made of thin twigs or reeds (cmp. דְּקוּרָא); 1) basket of twisted osiers or reeds. Snh.7a (prov.) היא ניימא וד׳ שפיל when she slumbers, the basket (upon her head) drops (laziness begets ruin). Meg.7b (prov.) if a peasant become a king, ד׳ מצואריהוכ׳ the basket will never come down from his neck (he will always betray his low birth). Pes.112b ריש תורא בד׳וכ׳ even when the ox has his head in the fodder basket, Ned.51a.Ḥull.98a, v. next w.Pl. דִּיקוּלֵי. B. Mets.83b ד׳ ד׳וכ׳ basketfuls of fat. Ab. Zar.75a דקולי ed., v. חַלְתָּא. 2) a shoe made of twisted reeds Pl. דִּיקוּלֵי. Yoma 78b בדיקו׳ Ar. (Ms. M. בדקולי, ed. בדיַבְלֵי, Var. in Mss. דכולי, דיקורי, v. Rabb. D. S. a. l.).

    Jewish literature > דִּיקוּלָא

  • 43 זרד

    זֶרֶדm. (v. זרז) 1) strength, alertness, valor. Yoma 47a (a metaphor in imitation of Prov. 31:29) כל הנשים זֶ׳ זָרָדוּ וזֶ׳ אמי עלת׳ לגג Ar. (read עלה; ed. הנשים זרדו וז׳ אימאוכ׳ …; Ms. M. זֶרֶז זָרָזוּ אימא, insert וזֶ׳; Ms. M. 2 זריד זרדו וזֶ׳; v. Rabb. D. S. a. l. note) all women have done valiantly, but the valor of my mother excelled them all (a metaphor of careful maternity). 2) (v. next w.) pl. זְרָדִים, זְרָרִין shoots, greens. Tosef.Sabb.IX, (X), 16; Sabb.103a המְזָרֵד ז׳וכ׳ he who cuts greens, if for human food Ib. XVIII, 2 (126b) חבילי ז׳ bundles of greens (young reeds, available for fodder); Ib. 128a; Tosef. Ib. XIV (XV), 10 זרדן ed. Zuck. (read זרדין, Var. דים …).Esp. לולבי ז׳ the young sprouts of the service-tree, the interior of which is eaten as a relish. Shebi. VII, 5. Tosef.Sabb.VIII (IX), 9 לולבין וז׳ (corr. acc.); Tosef.Maas. Sh. I, 13; Tosef.Ukts.III, 9; Ukts.III, 4. 3) pr. n. (b. h.) Zered, name of a brook, נחלא דז׳. Targ. O. Num. 21:12; a. e.Tosef.Shebi.IV, 11; Y. Ib. VI, 36c; Sifré Deut. 51 דורד; Yalk. Deut. 874 נחלת דור (corr. acc.); v. Hildesh. Beitr. p. 66.

    Jewish literature > זרד

  • 44 זֶרֶד

    זֶרֶדm. (v. זרז) 1) strength, alertness, valor. Yoma 47a (a metaphor in imitation of Prov. 31:29) כל הנשים זֶ׳ זָרָדוּ וזֶ׳ אמי עלת׳ לגג Ar. (read עלה; ed. הנשים זרדו וז׳ אימאוכ׳ …; Ms. M. זֶרֶז זָרָזוּ אימא, insert וזֶ׳; Ms. M. 2 זריד זרדו וזֶ׳; v. Rabb. D. S. a. l. note) all women have done valiantly, but the valor of my mother excelled them all (a metaphor of careful maternity). 2) (v. next w.) pl. זְרָדִים, זְרָרִין shoots, greens. Tosef.Sabb.IX, (X), 16; Sabb.103a המְזָרֵד ז׳וכ׳ he who cuts greens, if for human food Ib. XVIII, 2 (126b) חבילי ז׳ bundles of greens (young reeds, available for fodder); Ib. 128a; Tosef. Ib. XIV (XV), 10 זרדן ed. Zuck. (read זרדין, Var. דים …).Esp. לולבי ז׳ the young sprouts of the service-tree, the interior of which is eaten as a relish. Shebi. VII, 5. Tosef.Sabb.VIII (IX), 9 לולבין וז׳ (corr. acc.); Tosef.Maas. Sh. I, 13; Tosef.Ukts.III, 9; Ukts.III, 4. 3) pr. n. (b. h.) Zered, name of a brook, נחלא דז׳. Targ. O. Num. 21:12; a. e.Tosef.Shebi.IV, 11; Y. Ib. VI, 36c; Sifré Deut. 51 דורד; Yalk. Deut. 874 נחלת דור (corr. acc.); v. Hildesh. Beitr. p. 66.

    Jewish literature > זֶרֶד

  • 45 טרסקל

    טְרַסְקָלm. (a corrupt. of κάρταλλος, v. קרסטל) basket. Lev. R. s. 19; (Midr. Sam. ch. V קרסטל). Sabb.5a. Ib. 53a תולין ט׳ לבהמה you may hang a basket with fodder around the neck of an animal.V. next w.

    Jewish literature > טרסקל

  • 46 טְרַסְקָל

    טְרַסְקָלm. (a corrupt. of κάρταλλος, v. קרסטל) basket. Lev. R. s. 19; (Midr. Sam. ch. V קרסטל). Sabb.5a. Ib. 53a תולין ט׳ לבהמה you may hang a basket with fodder around the neck of an animal.V. next w.

    Jewish literature > טְרַסְקָל

  • 47 טרסקלין

    טְרַסְקְלִיןm. (κάρταλον, v. preced.) a basket (fiscellus) containing fodder, used for muzzling. Sabb.53a bot.; (Tosef. ib. IV (V) 5 קרסטלין, Var. קרטלין). B. Mets.90a (Ms. M. קרסטילין, oth. Mss. קרסטלין, קסרטל, v. Rabb. D. S. a. l. note).

    Jewish literature > טרסקלין

  • 48 טְרַסְקְלִין

    טְרַסְקְלִיןm. (κάρταλον, v. preced.) a basket (fiscellus) containing fodder, used for muzzling. Sabb.53a bot.; (Tosef. ib. IV (V) 5 קרסטלין, Var. קרטלין). B. Mets.90a (Ms. M. קרסטילין, oth. Mss. קרסטלין, קסרטל, v. Rabb. D. S. a. l. note).

    Jewish literature > טְרַסְקְלִין

  • 49 כיסא or כיסא

    כֵּיסָאor כִּיסָּא m. (כְּסַס) 1) thorn (cmp. קֵיסָא).Pl. כֵּיסִין, כֵּיסֵי, כִּיסּ׳. Y.Sabb.VI, 8c bot. מקטוע כ׳ to cut thorns. Sabb.77b אכל כ׳ (Ms. M. בוצי, ביני, Ar. ביסי) (the camel) eats thorns. B. Mets.42b, sq. בכ׳ … דמי כ׳ (Ms. H. ב׳, v. Rabb. D. S. a. l. note 6) when what he gave him in trust was thorns (on which the cuscuta was hanging), and he pays him the value of thorns. 2) fodder, v. כִּיסְתָא II.

    Jewish literature > כיסא or כיסא

  • 50 כֵּיסָא

    כֵּיסָאor כִּיסָּא m. (כְּסַס) 1) thorn (cmp. קֵיסָא).Pl. כֵּיסִין, כֵּיסֵי, כִּיסּ׳. Y.Sabb.VI, 8c bot. מקטוע כ׳ to cut thorns. Sabb.77b אכל כ׳ (Ms. M. בוצי, ביני, Ar. ביסי) (the camel) eats thorns. B. Mets.42b, sq. בכ׳ … דמי כ׳ (Ms. H. ב׳, v. Rabb. D. S. a. l. note 6) when what he gave him in trust was thorns (on which the cuscuta was hanging), and he pays him the value of thorns. 2) fodder, v. כִּיסְתָא II.

    Jewish literature > כֵּיסָא

  • 51 כיפה

    כִּיפָּה, כִּפָּהf. (b. h.; כָּפַף) 1) arch, doorway, bow. Yeb.80b עושה כ׳ forms a bow (when urinating). Yoma 11b; Erub.11b כ׳ר״מוכ׳ as to an arched doorway R. M. says, it requires a Mzuzah. Tosef. ib. VII (V), 2 עד מקום הכי׳ (ed. Zuck. הקופא) to the site of the (now ruined) arch (of Tiberias); Y. ib. V, 22d bot. עד הכ׳. Y.Naz.VII, 56a top הגיעו לכ׳ when they arrived at the arch (or arcade). Ab. Zar.I, 7 (16a) כ׳ שמעמידיןוכ׳ the arched chamber in the bath where they put up idolatrous statues. Pesik. R. s. 41 כ׳ של חשבונות … אותה כ׳ an arcade named Arch of Accounts (a sort of Exchange) existed outside of Jerusalem, and they used to go out and settle their accounts under this arcade Tanḥ. Bshall. 17 (ref. to קפאו, Ex. 15:8) כמין כפה (Mekh. ib., Shir. s.6 קופה) like a vault; a. e.Esp. כִּיפַּת הרקיע, or כִּופָּה the heavenly arch, sky (believed to be a solid mass). (Gen. R. s. 48, beg. Ib. s. 4 הרקיע … ולמעלה … כ׳וכ׳ the firmament is like a lake, and above the lake is the arch, and owing to the heat of the lake the arch exudes drops B. Bath.25b אחורי כ׳ back of (above) the sky. Meg.11a ג׳ מלכו תחת הכ׳ Ms. M. 2 (ed. בכ׳, Ms. M. 1 בקופה) three persons ruled over the whole world; a. e. 2) a vaulted chamber, prison. Snh.IX, 3 כונסין אותן לכ׳ they put them in prison (for life). Ib. 5. 3) skull-cap, cap. Y.Gitt.IV, 45d bot.; Bab. ib. 20a; v. אנדכתרי; Treat. ʿĂbadim ch. III (ed. Kirchh.) קיפה. Sabb.57b כ׳ של צמר a woolen cap, v. כָּבוּל II. Y. ib. V, end, 7c כ׳ של צמר a woolen cap on the head of a lamb, v. חָנוּן I; a. e.Tosef.Mikv.IV, 5, v. infra.4) (cmp. קוּפָּה) heap, pile. Y.Snh.X, 27d bot.; Y.M. Kat. III, 83c top כ׳ של אבנים a heap of stones; Gen. R. s. 100 כִּיפַּת אבנים Ḥull.129a כִּיפַּת שאורוכ׳ a heap (lump) of leavened dough which one intended to use as a block to sit on; Pes.45b כופת some ed. (corr. acc.; Ms. M. 2 כי׳; v. Rabb. D. S. a. l. note 90); v. כּוֹפֶת.Pl. כִּיפִּין, כִּפִּים (or כֵּיפִ׳ fr. כֵּיף) a) top-branches ( arches) of palm-trees. Tosef.Shebi., VII, 16 על (של) בין הכֵּיפִ׳ ed. Zuck. (Var. על מה שבכי׳, שבכופין); Pes.53a על של בין הכ׳ as long as there are fruits in the tops. Tosef.Kel.B. Bath, II, 1 שכיפת שת׳ כ׳של תמרהוכ׳ (R. S. to Kel. XXII, 9 כופות) who tied together two palm branches and sat upon them. Sabb.XXIV, 2 מפספסין את הכ׳ you may spread the bunches of branches (for fodder), contrad. to זִירִין a. פְּקִיעִין. Ib. 155a כ׳ תלתא bunches are called kippin when tied with three bands.b) billow-crests, surf. Sot.34a. Ḥag.19a; Ḥull.31b אין מטבילין בכ׳ you must not immerse vessels in the surf (caps of waves), contrad. to ראשין; Tosef.Mikv.IV, 5 בכיפא ed. Zuck. (oth. ed. בכיפה).

    Jewish literature > כיפה

  • 52 כפה

    כִּיפָּה, כִּפָּהf. (b. h.; כָּפַף) 1) arch, doorway, bow. Yeb.80b עושה כ׳ forms a bow (when urinating). Yoma 11b; Erub.11b כ׳ר״מוכ׳ as to an arched doorway R. M. says, it requires a Mzuzah. Tosef. ib. VII (V), 2 עד מקום הכי׳ (ed. Zuck. הקופא) to the site of the (now ruined) arch (of Tiberias); Y. ib. V, 22d bot. עד הכ׳. Y.Naz.VII, 56a top הגיעו לכ׳ when they arrived at the arch (or arcade). Ab. Zar.I, 7 (16a) כ׳ שמעמידיןוכ׳ the arched chamber in the bath where they put up idolatrous statues. Pesik. R. s. 41 כ׳ של חשבונות … אותה כ׳ an arcade named Arch of Accounts (a sort of Exchange) existed outside of Jerusalem, and they used to go out and settle their accounts under this arcade Tanḥ. Bshall. 17 (ref. to קפאו, Ex. 15:8) כמין כפה (Mekh. ib., Shir. s.6 קופה) like a vault; a. e.Esp. כִּיפַּת הרקיע, or כִּופָּה the heavenly arch, sky (believed to be a solid mass). (Gen. R. s. 48, beg. Ib. s. 4 הרקיע … ולמעלה … כ׳וכ׳ the firmament is like a lake, and above the lake is the arch, and owing to the heat of the lake the arch exudes drops B. Bath.25b אחורי כ׳ back of (above) the sky. Meg.11a ג׳ מלכו תחת הכ׳ Ms. M. 2 (ed. בכ׳, Ms. M. 1 בקופה) three persons ruled over the whole world; a. e. 2) a vaulted chamber, prison. Snh.IX, 3 כונסין אותן לכ׳ they put them in prison (for life). Ib. 5. 3) skull-cap, cap. Y.Gitt.IV, 45d bot.; Bab. ib. 20a; v. אנדכתרי; Treat. ʿĂbadim ch. III (ed. Kirchh.) קיפה. Sabb.57b כ׳ של צמר a woolen cap, v. כָּבוּל II. Y. ib. V, end, 7c כ׳ של צמר a woolen cap on the head of a lamb, v. חָנוּן I; a. e.Tosef.Mikv.IV, 5, v. infra.4) (cmp. קוּפָּה) heap, pile. Y.Snh.X, 27d bot.; Y.M. Kat. III, 83c top כ׳ של אבנים a heap of stones; Gen. R. s. 100 כִּיפַּת אבנים Ḥull.129a כִּיפַּת שאורוכ׳ a heap (lump) of leavened dough which one intended to use as a block to sit on; Pes.45b כופת some ed. (corr. acc.; Ms. M. 2 כי׳; v. Rabb. D. S. a. l. note 90); v. כּוֹפֶת.Pl. כִּיפִּין, כִּפִּים (or כֵּיפִ׳ fr. כֵּיף) a) top-branches ( arches) of palm-trees. Tosef.Shebi., VII, 16 על (של) בין הכֵּיפִ׳ ed. Zuck. (Var. על מה שבכי׳, שבכופין); Pes.53a על של בין הכ׳ as long as there are fruits in the tops. Tosef.Kel.B. Bath, II, 1 שכיפת שת׳ כ׳של תמרהוכ׳ (R. S. to Kel. XXII, 9 כופות) who tied together two palm branches and sat upon them. Sabb.XXIV, 2 מפספסין את הכ׳ you may spread the bunches of branches (for fodder), contrad. to זִירִין a. פְּקִיעִין. Ib. 155a כ׳ תלתא bunches are called kippin when tied with three bands.b) billow-crests, surf. Sot.34a. Ḥag.19a; Ḥull.31b אין מטבילין בכ׳ you must not immerse vessels in the surf (caps of waves), contrad. to ראשין; Tosef.Mikv.IV, 5 בכיפא ed. Zuck. (oth. ed. בכיפה).

    Jewish literature > כפה

  • 53 כִּיפָּה

    כִּיפָּה, כִּפָּהf. (b. h.; כָּפַף) 1) arch, doorway, bow. Yeb.80b עושה כ׳ forms a bow (when urinating). Yoma 11b; Erub.11b כ׳ר״מוכ׳ as to an arched doorway R. M. says, it requires a Mzuzah. Tosef. ib. VII (V), 2 עד מקום הכי׳ (ed. Zuck. הקופא) to the site of the (now ruined) arch (of Tiberias); Y. ib. V, 22d bot. עד הכ׳. Y.Naz.VII, 56a top הגיעו לכ׳ when they arrived at the arch (or arcade). Ab. Zar.I, 7 (16a) כ׳ שמעמידיןוכ׳ the arched chamber in the bath where they put up idolatrous statues. Pesik. R. s. 41 כ׳ של חשבונות … אותה כ׳ an arcade named Arch of Accounts (a sort of Exchange) existed outside of Jerusalem, and they used to go out and settle their accounts under this arcade Tanḥ. Bshall. 17 (ref. to קפאו, Ex. 15:8) כמין כפה (Mekh. ib., Shir. s.6 קופה) like a vault; a. e.Esp. כִּיפַּת הרקיע, or כִּופָּה the heavenly arch, sky (believed to be a solid mass). (Gen. R. s. 48, beg. Ib. s. 4 הרקיע … ולמעלה … כ׳וכ׳ the firmament is like a lake, and above the lake is the arch, and owing to the heat of the lake the arch exudes drops B. Bath.25b אחורי כ׳ back of (above) the sky. Meg.11a ג׳ מלכו תחת הכ׳ Ms. M. 2 (ed. בכ׳, Ms. M. 1 בקופה) three persons ruled over the whole world; a. e. 2) a vaulted chamber, prison. Snh.IX, 3 כונסין אותן לכ׳ they put them in prison (for life). Ib. 5. 3) skull-cap, cap. Y.Gitt.IV, 45d bot.; Bab. ib. 20a; v. אנדכתרי; Treat. ʿĂbadim ch. III (ed. Kirchh.) קיפה. Sabb.57b כ׳ של צמר a woolen cap, v. כָּבוּל II. Y. ib. V, end, 7c כ׳ של צמר a woolen cap on the head of a lamb, v. חָנוּן I; a. e.Tosef.Mikv.IV, 5, v. infra.4) (cmp. קוּפָּה) heap, pile. Y.Snh.X, 27d bot.; Y.M. Kat. III, 83c top כ׳ של אבנים a heap of stones; Gen. R. s. 100 כִּיפַּת אבנים Ḥull.129a כִּיפַּת שאורוכ׳ a heap (lump) of leavened dough which one intended to use as a block to sit on; Pes.45b כופת some ed. (corr. acc.; Ms. M. 2 כי׳; v. Rabb. D. S. a. l. note 90); v. כּוֹפֶת.Pl. כִּיפִּין, כִּפִּים (or כֵּיפִ׳ fr. כֵּיף) a) top-branches ( arches) of palm-trees. Tosef.Shebi., VII, 16 על (של) בין הכֵּיפִ׳ ed. Zuck. (Var. על מה שבכי׳, שבכופין); Pes.53a על של בין הכ׳ as long as there are fruits in the tops. Tosef.Kel.B. Bath, II, 1 שכיפת שת׳ כ׳של תמרהוכ׳ (R. S. to Kel. XXII, 9 כופות) who tied together two palm branches and sat upon them. Sabb.XXIV, 2 מפספסין את הכ׳ you may spread the bunches of branches (for fodder), contrad. to זִירִין a. פְּקִיעִין. Ib. 155a כ׳ תלתא bunches are called kippin when tied with three bands.b) billow-crests, surf. Sot.34a. Ḥag.19a; Ḥull.31b אין מטבילין בכ׳ you must not immerse vessels in the surf (caps of waves), contrad. to ראשין; Tosef.Mikv.IV, 5 בכיפא ed. Zuck. (oth. ed. בכיפה).

    Jewish literature > כִּיפָּה

  • 54 כִּפָּה

    כִּיפָּה, כִּפָּהf. (b. h.; כָּפַף) 1) arch, doorway, bow. Yeb.80b עושה כ׳ forms a bow (when urinating). Yoma 11b; Erub.11b כ׳ר״מוכ׳ as to an arched doorway R. M. says, it requires a Mzuzah. Tosef. ib. VII (V), 2 עד מקום הכי׳ (ed. Zuck. הקופא) to the site of the (now ruined) arch (of Tiberias); Y. ib. V, 22d bot. עד הכ׳. Y.Naz.VII, 56a top הגיעו לכ׳ when they arrived at the arch (or arcade). Ab. Zar.I, 7 (16a) כ׳ שמעמידיןוכ׳ the arched chamber in the bath where they put up idolatrous statues. Pesik. R. s. 41 כ׳ של חשבונות … אותה כ׳ an arcade named Arch of Accounts (a sort of Exchange) existed outside of Jerusalem, and they used to go out and settle their accounts under this arcade Tanḥ. Bshall. 17 (ref. to קפאו, Ex. 15:8) כמין כפה (Mekh. ib., Shir. s.6 קופה) like a vault; a. e.Esp. כִּיפַּת הרקיע, or כִּופָּה the heavenly arch, sky (believed to be a solid mass). (Gen. R. s. 48, beg. Ib. s. 4 הרקיע … ולמעלה … כ׳וכ׳ the firmament is like a lake, and above the lake is the arch, and owing to the heat of the lake the arch exudes drops B. Bath.25b אחורי כ׳ back of (above) the sky. Meg.11a ג׳ מלכו תחת הכ׳ Ms. M. 2 (ed. בכ׳, Ms. M. 1 בקופה) three persons ruled over the whole world; a. e. 2) a vaulted chamber, prison. Snh.IX, 3 כונסין אותן לכ׳ they put them in prison (for life). Ib. 5. 3) skull-cap, cap. Y.Gitt.IV, 45d bot.; Bab. ib. 20a; v. אנדכתרי; Treat. ʿĂbadim ch. III (ed. Kirchh.) קיפה. Sabb.57b כ׳ של צמר a woolen cap, v. כָּבוּל II. Y. ib. V, end, 7c כ׳ של צמר a woolen cap on the head of a lamb, v. חָנוּן I; a. e.Tosef.Mikv.IV, 5, v. infra.4) (cmp. קוּפָּה) heap, pile. Y.Snh.X, 27d bot.; Y.M. Kat. III, 83c top כ׳ של אבנים a heap of stones; Gen. R. s. 100 כִּיפַּת אבנים Ḥull.129a כִּיפַּת שאורוכ׳ a heap (lump) of leavened dough which one intended to use as a block to sit on; Pes.45b כופת some ed. (corr. acc.; Ms. M. 2 כי׳; v. Rabb. D. S. a. l. note 90); v. כּוֹפֶת.Pl. כִּיפִּין, כִּפִּים (or כֵּיפִ׳ fr. כֵּיף) a) top-branches ( arches) of palm-trees. Tosef.Shebi., VII, 16 על (של) בין הכֵּיפִ׳ ed. Zuck. (Var. על מה שבכי׳, שבכופין); Pes.53a על של בין הכ׳ as long as there are fruits in the tops. Tosef.Kel.B. Bath, II, 1 שכיפת שת׳ כ׳של תמרהוכ׳ (R. S. to Kel. XXII, 9 כופות) who tied together two palm branches and sat upon them. Sabb.XXIV, 2 מפספסין את הכ׳ you may spread the bunches of branches (for fodder), contrad. to זִירִין a. פְּקִיעִין. Ib. 155a כ׳ תלתא bunches are called kippin when tied with three bands.b) billow-crests, surf. Sot.34a. Ḥag.19a; Ḥull.31b אין מטבילין בכ׳ you must not immerse vessels in the surf (caps of waves), contrad. to ראשין; Tosef.Mikv.IV, 5 בכיפא ed. Zuck. (oth. ed. בכיפה).

    Jewish literature > כִּפָּה

  • 55 כיפתא

    כֵּיפְתָא, כֵּפְתָאf. (כְּפַף) 1) stocks, an instrument of torture in the shape of a wooden collar. Targ. Jer. 20:2, sq.; ib. 29:26 (h. text מהפכת, which Rashi explains by כיפה). 2) (v. כְּפִיפָה) muzzle with fodder basket. Snh.98b בטולא דכי׳ דחמריה Ms. M. (ed. דכופיתא, v. כַּפּוּתָא) in the shadow of the basket of the Messiahs ass.Pl. כֵּיפָתָא כֵּפָ׳,. Midr. Sam. ch. XXI (expl. ירומו, Ps. 140:9, v. זְמָם) רומם כֵּפָתוֹי (some ed. כְּפֵפָתוֹי) lift high his muzzle (strengthen his enemies); Lev. R. s. 21; Yalk. Sam. 126 חזק כתפוי (corr. acc.) tighten his muzzle.Y.Shebi.IV, end, 35c כֵּיפָתָא, v. כֵּיפָא I.

    Jewish literature > כיפתא

  • 56 כפתא

    כֵּיפְתָא, כֵּפְתָאf. (כְּפַף) 1) stocks, an instrument of torture in the shape of a wooden collar. Targ. Jer. 20:2, sq.; ib. 29:26 (h. text מהפכת, which Rashi explains by כיפה). 2) (v. כְּפִיפָה) muzzle with fodder basket. Snh.98b בטולא דכי׳ דחמריה Ms. M. (ed. דכופיתא, v. כַּפּוּתָא) in the shadow of the basket of the Messiahs ass.Pl. כֵּיפָתָא כֵּפָ׳,. Midr. Sam. ch. XXI (expl. ירומו, Ps. 140:9, v. זְמָם) רומם כֵּפָתוֹי (some ed. כְּפֵפָתוֹי) lift high his muzzle (strengthen his enemies); Lev. R. s. 21; Yalk. Sam. 126 חזק כתפוי (corr. acc.) tighten his muzzle.Y.Shebi.IV, end, 35c כֵּיפָתָא, v. כֵּיפָא I.

    Jewish literature > כפתא

  • 57 כֵּיפְתָא

    כֵּיפְתָא, כֵּפְתָאf. (כְּפַף) 1) stocks, an instrument of torture in the shape of a wooden collar. Targ. Jer. 20:2, sq.; ib. 29:26 (h. text מהפכת, which Rashi explains by כיפה). 2) (v. כְּפִיפָה) muzzle with fodder basket. Snh.98b בטולא דכי׳ דחמריה Ms. M. (ed. דכופיתא, v. כַּפּוּתָא) in the shadow of the basket of the Messiahs ass.Pl. כֵּיפָתָא כֵּפָ׳,. Midr. Sam. ch. XXI (expl. ירומו, Ps. 140:9, v. זְמָם) רומם כֵּפָתוֹי (some ed. כְּפֵפָתוֹי) lift high his muzzle (strengthen his enemies); Lev. R. s. 21; Yalk. Sam. 126 חזק כתפוי (corr. acc.) tighten his muzzle.Y.Shebi.IV, end, 35c כֵּיפָתָא, v. כֵּיפָא I.

    Jewish literature > כֵּיפְתָא

  • 58 כֵּפְתָא

    כֵּיפְתָא, כֵּפְתָאf. (כְּפַף) 1) stocks, an instrument of torture in the shape of a wooden collar. Targ. Jer. 20:2, sq.; ib. 29:26 (h. text מהפכת, which Rashi explains by כיפה). 2) (v. כְּפִיפָה) muzzle with fodder basket. Snh.98b בטולא דכי׳ דחמריה Ms. M. (ed. דכופיתא, v. כַּפּוּתָא) in the shadow of the basket of the Messiahs ass.Pl. כֵּיפָתָא כֵּפָ׳,. Midr. Sam. ch. XXI (expl. ירומו, Ps. 140:9, v. זְמָם) רומם כֵּפָתוֹי (some ed. כְּפֵפָתוֹי) lift high his muzzle (strengthen his enemies); Lev. R. s. 21; Yalk. Sam. 126 חזק כתפוי (corr. acc.) tighten his muzzle.Y.Shebi.IV, end, 35c כֵּיפָתָא, v. כֵּיפָא I.

    Jewish literature > כֵּפְתָא

  • 59 כסא II

    כַּסָּאII m. (כְּסַס) 1) fodder, v. כִּיסְתָא II. 2) hash. כ׳ דהרסנא, v. הַרְסָנָא.Pl. כַּסֵּי. Ab. Zar.38a ed.

    Jewish literature > כסא II

  • 60 כַּסָּא

    כַּסָּאII m. (כְּסַס) 1) fodder, v. כִּיסְתָא II. 2) hash. כ׳ דהרסנא, v. הַרְסָנָא.Pl. כַּסֵּי. Ab. Zar.38a ed.

    Jewish literature > כַּסָּא

См. также в других словарях:

  • FODDER — (Heb. מִסְפּוֹא, mispo, AV, JPS, provender ), most often mentioned together with teven ( chaff, AV, JPS, straw ) as feed for camels and asses (Gen. 24:25; 43:24; Judg. 19:19). Teven, which was the most important food of domestic animals, was made …   Encyclopedia of Judaism

  • fodder — [fäd′ər] n. [ME < OE fodor (akin to Ger futter) < base of foda, FOOD] 1. coarse food for cattle, horses, sheep, etc., as cornstalks, hay, and straw 2. a) something, esp. information, that is thought of as being in large supply and, often,… …   English World dictionary

  • Fodder — Fod der (f[o^]d d[ e]r), n. [AS. f[=o]dder, f[=o]ddor, fodder (also sheath case), fr. f[=o]da food; akin to D. voeder, OHG. fuotar, G. futter, Icel. f[=o][eth]r, Sw. & Dan. foder. [root]75. See {Food} and cf. {Forage}, {Fur}.] That which is fed… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fodder — (n.) O.E. fodder food, especially food for cattle, from P.Gmc. *fodran (Cf. O.N. foðr, M.Du. voeder, O.H.G. fuotar, Ger. Futter), from PIE *patrom, from *pa to feed (see FOOD (Cf. food)) …   Etymology dictionary

  • fodder — ► NOUN 1) food for cattle and other livestock. 2) a person or thing regarded only as material to satisfy a need: young people ending up as factory fodder. ORIGIN Old English, related to FOOD(Cf. ↑food) …   English terms dictionary

  • Fodder — Fod der (f[o^]d d[ e]r), n. [See 1st {Fother}.] A weight by which lead and some other metals were formerly sold, in England, varying from 191/2 to 24 cwt.; a fother. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fodder — Fod der (f[o^]d d[ e]r), v. t. [imp. & p. p. {Foddered} (f[o^]d d[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Foddering}.] To feed, as cattle, with dry food or cut grass, etc.; to furnish with hay, straw, oats, etc. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fodder — Fodder, engl. Gewicht, s. Fudder …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Fodder — Fodder, englisches Gewicht für Blei, in London = 19,5, Newcastle = 21, Stockton = 22 Ztr. à 50,8 kg, für Blei in Rollen = 20 Ztr …   Lexikon der gesamten Technik

  • Fodder — Fodder, engl. Gewicht für Blei in Blöcken oder Mulden (sog. Gänsen oder Sauen), in London = 191/2, Newcastle = 21, Stockton = 22 Hundredweight (à 50,8 kg); für Blei in Rollen = 20 Hundredweight (1016 kg) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • fodder — forage, *food, feed, provender, provisions, comestibles, victuals, viands …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»