foculum

* * *

* * *

bucca (not buccha), ae, f. [kindred [p. 254] with buzô, bukanê; Fr. bouche].

The cheek (puffed or filled out in speaking, eating, etc.; diff. from genae, the side of the face, the cheeks, and from mala, the upper part of the cheek under the eyes; v. Plin. 11, 37, 57, § 156 sqq.; mostly in plur.; class.): buccam implere, Cato ap. Gell. 2, 22, 29:

sufflare buccas,

Plaut. Stich. 5, 4, 42:

inflare,

id. ib. 5, 6, 7:

rumpere buccas,

to write bombast, Pers. 5, 13:

sufflare buccis,

Mart. 3, 17, 4.—In violent anger (cf. in Gr. phusan tas gnathous, deina phusan, etc.): quin illis Juppiter ambas Iratus buccas inflet, etc., * Hor. S. 1, 1, 21:

pictus Gallus... distortus, ejectā linguā, buccis fluentibus,

Cic. de Or. 2, 66, 266; id. Red. in Sen. 6, 13:

fluentes pulsataeque buccae,

id. Pis. 11, 25 B. and K.: purpurissatae ( rouged), Plaut. Truc. 2, 2, 35.—In blowing the fire:

buccā foculum excitat,

Juv. 3, 262 al. —Hence,

Dicere (scribere) quod or quidquid in buccam venit, a colloq. phrase, to speak ( write) whatever comes uppermost, Cic. Att. 1, 12, 4; 7, 10 fin.; 14, 7, 2; Mart. 12, 24, 5.—

Also ellipt.: garrimus quidquid in buccam,

Cic. Att. 12, 1, 2.—

Meton.

One who fills his cheeks in speaking, a declaimer, bawler:

Curtius et Matho buccae,

Juv. 11, 34 (jactanticuli, qui tantum buccas inflant et nihil dicunt, Schol.); cf.:

bucca loquax vetuli cinoedi,

Mart. 1, 42, 13:

homo durae buccae,

Petr. 43, 3; so of a trumpeter:

notaeque per oppida buccae,

Juv. 3, 35.—

One who stuffs out his cheeks in eating, a parasite, Petr. 64, 12.—

A mouthful:

bucca panis,

Petr. 44, 2; Mart. 7, 20, 8; 10, 5, 5.—

Transf.

From men to animals;

of croaking frogs,

Plin. 11, 37, 65, § 173.—

In gen., a cavity; of the knee-joint, Plin. 11, 45, 103, § 250.

bucca (not buccha), ae, f. [kindred [p. 254] with buzô, bukanê; Fr. bouche].

The cheek (puffed or filled out in speaking, eating, etc.; diff. from genae, the side of the face, the cheeks, and from mala, the upper part of the cheek under the eyes; v. Plin. 11, 37, 57, § 156 sqq.; mostly in plur.; class.): buccam implere, Cato ap. Gell. 2, 22, 29:

sufflare buccas,

Plaut. Stich. 5, 4, 42:

inflare,

id. ib. 5, 6, 7:

rumpere buccas,

to write bombast, Pers. 5, 13:

sufflare buccis,

Mart. 3, 17, 4.—In violent anger (cf. in Gr. phusan tas gnathous, deina phusan, etc.): quin illis Juppiter ambas Iratus buccas inflet, etc., * Hor. S. 1, 1, 21:

pictus Gallus... distortus, ejectā linguā, buccis fluentibus,

Cic. de Or. 2, 66, 266; id. Red. in Sen. 6, 13:

fluentes pulsataeque buccae,

id. Pis. 11, 25 B. and K.: purpurissatae ( rouged), Plaut. Truc. 2, 2, 35.—In blowing the fire:

buccā foculum excitat,

Juv. 3, 262 al. —Hence,

Dicere (scribere) quod or quidquid in buccam venit, a colloq. phrase, to speak ( write) whatever comes uppermost, Cic. Att. 1, 12, 4; 7, 10 fin.; 14, 7, 2; Mart. 12, 24, 5.—

Also ellipt.: garrimus quidquid in buccam,

Cic. Att. 12, 1, 2.—

Meton.

One who fills his cheeks in speaking, a declaimer, bawler:

Curtius et Matho buccae,

Juv. 11, 34 (jactanticuli, qui tantum buccas inflant et nihil dicunt, Schol.); cf.:

bucca loquax vetuli cinoedi,

Mart. 1, 42, 13:

homo durae buccae,

Petr. 43, 3; so of a trumpeter:

notaeque per oppida buccae,

Juv. 3, 35.—

One who stuffs out his cheeks in eating, a parasite, Petr. 64, 12.—

A mouthful:

bucca panis,

Petr. 44, 2; Mart. 7, 20, 8; 10, 5, 5.—

Transf.

From men to animals;

of croaking frogs,

Plin. 11, 37, 65, § 173.—

In gen., a cavity; of the knee-joint, Plin. 11, 45, 103, § 250.

excĭto, āvi, ātum, 1, v. freq. a. [excio], to call out or forth, to bring or send out, to wake or rouse up (freq. and class.; cf.: provoco, evoco; irrito, lacesso, invito).

Lit.: unde (Acherunte) animae excitantur obscura umbra, Poëta ap. Cic. Tusc. 1, 16, 37:

aliquem a portu,

Plaut. Am. 1, 1, 10:

aliquem huc foras,

id. Rud. 1, 5, 2:

si excitatus fuerit de spectaculis,

turned out, expelled, Quint. 3, 6, 19:

dormientes spectatores e somno,

to wake up, Plaut. Merc. 1, 2, 48; cf.:

quaeso, ne me e somno excitetis,

Cic. Rep. 6, 12:

velut dormitantes eos excitari,

Quint. 4, 1, 73:

patre excitato (opp. dormiente),

id. 4, 2, 72:

scuto offenso excitatus vigil,

Liv. 7, 36, 2:

aliquem ab inferis,

to summon up, Cic. Font. 12, 26; id. Cat. 2, 10, 20; id. Verr. 2, 5, 49, 129:

aliquem a mortuis,

id. de Or. 1, 57, 245:

non dubitavit excitare reum consularem,

to call upon to stand up, to call up, id. ib. 2, 28, 124:

reos,

id. ib. 2, 47, 195; Quint. 11, 3, 174; cf. Liv. 9, 8, 3:

testes,

Cic. Rab. Post. 17, 47: judicem, Cels. ap. Quint. 9, 2, 104 et saep.: feras, to rouse or scare up, Cic. Off. 3, 17, 68:

cervum nemorosis latibulis,

Phaedr. 2, 8, 1.—Prov.:

aliis leporem,

Petr. 1, 31, 7.—

Transf., of inanim. and abstr. things, to raise, erect:

vapores, qui a sole ex aquis excitantur,

Cic. N. D. 2, 46, 118:

caput altius,

Cels. 8, 4 med. —

In partic., with the accessory notion of making, forming, to raise, erect, build, construct:

exstrui vetat (Plato) sepulcrum altius, quam, etc.... nec e lapide excitari amplius,

Cic. Leg. 2, 27, 68:

turres,

Caes. B. G. 5, 40, 2; id. B. C. 1, 25 fin.:

tumulum alicui,

Suet. Claud. 1:

aedificium,

Sen. Ep. 52:

urbem,

Flor. 1, 1:

nova sarmenta cultura excitantur,

are produced, Cic. de Or. 2, 21, 88:

pascua in novalibus,

Pall. Nov. 13, 3:

ignem,

to kindle up, excite, Caes. B. G. 7, 24, 4; Lucr. 6, 308:

incendium,

Cic. Phil. 7, 1, 3:

invalidas flammas admoto fomite,

Luc. 8, 776.— Poet. transf.:

aras,

Verg. G. 4, 549:

foculum bucca,

Juv. 3, 262:

siser stomachum,

Plin. 20, 5, 17, § 34:

uvae os, stomachum,

id. 23, 1, 7, § 12.

Trop.

In gen., to raise up, comfort; to arouse, awaken, excite, incite, stimulate, enliven:

qui ab excitata fortuna ad inclinatam et prope jacentem desciscerem,

erected, established, Cic. Fam. 2, 16, 1; cf.:

amici jacentem animum excitare,

id. Lael. 16, 59; and with this cf. id. Att. 1, 16, 8; and:

animos excitare atque inflammare ad persequendi studium,

id. de Imp. Pomp. 2, 5:

animos omnium ad laetitiam,

Caes. B. G. 7, 79, 3:

aliquem ad laborem et ad laudem,

Cic. Planc. 24, 59; cf. id. Top. 2, 5:

languentem labentemque populum ad decus,

id. de Or. 1, 46, 202:

aliquem ad bellum,

Caes. B. G. 3, 10, 3:

aliquem ad virtutem,

id. ib. 6, 14, 5:

aliquem ad audiendum,

Quint. 4, 1, 34:

gallos alacritate ad canendum,

Cic. Div. 2, 26, 56 et saep.:

alicujus memoriam alicui excitans,

reviving, renewing, Cic. Or. 10, 35:

hominum studia ad utilitates nostras allicere atque excitare,

id. Off. 2, 6, 20:

hominum studia,

Caes. B. C. 3, 21, 1:

salsum excitat et a taedio defendit orationem,

enlivens, Quint. 6, 3, 19:

fictiones personarum mire orationem excitant,

id. 9, 2, 29; cf. id. 6, 1, 2:

hi soni cum augenda intentione excitandi (opp. temperandi),

to sharpen, pronounce strongly, id. 11, 3, 42:

syllabam acutam,

id. 12, 10, 33. —

In partic.

To appeal to, call upon, cite:

ut nos ex annalium monimentis testis excitamus eos, etc.,

Cic. Fin. 2, 21, 67:

multos testis liberalitatis tuae,

id. Rab. Post. 17, 47.—

With the accessory idea of producing (acc. to I. B. 2.), to found, cause, occasion, excite, kindle:

priusquam docuero, quibus initiis ac fundamentis hae tantae summis in rebus laudes excitatae sint,

Cic. Sest. 2, 5; cf. id. Fin. 4, 7, 18:

in animis hominum motum dicendo vel excitare vel sedare,

id. de Or. 1, 46, 202:

risus,

id. Phil. 3, 9, 21:

plausum,

id. Sest. 58, 124:

fletum etiam inimicis,

id. ib. 57, 121:

amores,

id. Off. 1, 5, 14:

iras,

Verg. A. 2, 594:

suspicionem alicui,

Cic. Sest. 18, 41: varios sermones, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 10, 2:

quantas tragoedias,

Cic. Mil. 7, 18:

vim ac dolorem bonorum omnium,

id. Planc. 18, 45 et saep. —Hence, excĭtātus, a, um, P. a. (lit. excited, kindled; hence), animated, lively, vigorous, vehement, strong, loud (rare but class.):

acutus et excitatus sonus,

Cic. Rep. 6, 18.— Comp.:

clamor,

Liv. 4, 37, 9:

haec lumina,

Quint. 12, 10, 49:

schema,

id. 9, 3, 10.— Sup.:

odor,

Plin. 20, 17, 71, § 182. — Adv.: excĭtāte, vigorously, briskly, brightly, vehemently. —In the comp.:

fulgent gemmae,

Plin. 37, 7, 31, § 106:

clamitantes,

Amm. 18, 8.

fŏcŭlus, i, m. (in plur. also heterocl. focula, ōrum, n., Plaut. Pers. 1, 3, 24) dim. [focus], a little hearth, a fire-pan, chafing-dish, brazier.

Lit.:

arrepto carbone exstincto e foculo imaginem in pariete delineavit,

Plin. 35, 10, 36, § 14; Cato, R. R. 10, 3; 11, 5:

epulas foveri foculis ferventibus,

Plaut. Capt. 4, 2, 67:

dextram accenso ad sacrificium foculo inicit,

Liv. 2, 12, 13; cf. Fronto Ep. ad Ver. 6 ed. Mai.—Comically:

jam intus ventris fumant foculo, Calefieri jussi reliquias,

Plaut. Pers. 1, 3, 24.—

Transf., fire:

bucca foculum excitat,

Juv. 3, 262.