-
1 flow(ing) cathode
Англо-русский словарь технических терминов > flow(ing) cathode
-
2 flow(ing) electrode
Англо-русский словарь технических терминов > flow(ing) electrode
-
3 flow(ing) pressure
Англо-русский словарь технических терминов > flow(ing) pressure
-
4 flow(ing) cathode
Англо-русский словарь технических терминов > flow(ing) cathode
-
5 flow(ing) electrode
Англо-русский словарь технических терминов > flow(ing) electrode
-
6 flow(ing) pressure
Англо-русский словарь технических терминов > flow(ing) pressure
-
7 flow
fləu
1. сущ.
1) течение, движение (действие, процесс) to regulate a flow ≈ регулировать движение
2) а) поток, струя the still flow of this majestic river ≈ спокойное течение этой величественной реки lava flow ≈ движение лавы to staunch the flow (of blood) ≈ останавливать( крово) течение smooth flow, steady flow ≈ плавное, спокойное течение Syn: stream
1. б) поток (что-л., напоминающее течение реки) the flow of traffic to the city ≈ движение транспорта к городу;
транспортный поток по направлению к городу a flow of information ≈ поток информации Syn: flood
1. в) ход, течение flow of talk ≈ течение беседы this vast flow of capital towards one point ≈ это огромное стекание капитала в одно место
3) прилив The flow drove him upon shore. ≈ Прилив вынес его на берег.
4) изобилие flow of spirits ≈ жизнерадостность
5) плавность линий (одежды, фигуры)
6) гидр. дебит воды
7) мед. менструация
2. гл.
1) струиться, течь to flow from, out of ≈ литься из water flowed from the pipe ≈ вода лилась из трубы to flow from smth. to smth. ≈ течь откуда-то куда-то the river flows from east to west ≈ река течет с востока на запад to flow into, to ≈ впадать в rivers flow into the sea ≈ реки впадают в море Syn: pour
1., run
2., stream
2. Ant: stand, stagnate
2) прибывать( обыкн. о приливной волне) the tide ebbs and flows ≈ вода во время прилива убывает и прибывает Syn: rise
2.
3) а) хлынуть, лить потоком His tears flowed plentifully and bitterly. ≈ Горькие слезы хлынули у него потоком. The years flow away. ≈ Годы уплывают. Syn: gush
2., spout
2., spurt
2., well I
2. б) заливать, затоплять Syn: flood
2.
4) вытекать, происходить( from) Crime flows from many causes. ≈ Много причин ведут к преступлению.
5) легко, плавно течь ( о произведении, беседе и т. п.) The words flowed from my mouth. ≈ Моя речь текла плавно.
6) ниспадать, свободно свисать( об одежде, волосах и т. п.) a flag flowing in the breeze ≈ свисающий, слегка колеблющийся под порывами легкого ветерка флаг
7) редк. изобиловать( with) a land that flows with milk and honey ≈ земля, изобилующая молоком и медом Syn: abound ∙ flow out flow over flow together течение, истечение;
излияние - a constant * of water постоянное вытекание воды - * of gum камедетечение, гуммоз( у древесных и др. растений) - * of metal текучесть металла под давлением - free * свободное течение - * rate расход жидкости или газа поток, струя - a steady * непрерывный поток - * of lava поток лавы - a rapid * of words быстрый поток слов ход, течение - * of conversation плавное течение беседы - the * of time течение времени прилив (морской) наплыв, прилив, изобилие - * of spirits жизнерадостность - * of soul сердечный разговор плавность линий (платья, фигуры) - a graceful * of draperies изящные линии драпировки (гидрология) дебит воды - annual * годовой сток (пчеловодство) медосбор, взяток ( специальное) циркуляция в замкнутой системе (техническое) деформация, коробление( физиологическое) менструация течь;
литься - to * into the sea впадать в море( о реке) - rivers * from springs and lakes реки берут свое начало в родниках и озерах - tears *ed from her eyes слезы потекли из ее глаз - to * down smth. стекать с чего-л. - to * out of smth. вытекать из чего-л. (о реке и т. п.) - to * by heads течь прерывистой струей /с перебоями/ течь, протекать( о времени, беседе и т. п.) - conversation began to * разговор стал непринужденным струиться, бить струей, обильно литься - blood will flow прольется много крови;
будет большое кровопролитие - to * like water литься рекой( о вине, деньгах и т. п.) непрерывно двигаться - cars *ed in a steady stream along the main road автомобили шли непрерывным потоком по шоссе прибывать, подниматься( о воде) - the tide *s twice in twenty-four hours приливная волна поднимается дважды в сутки ниспадать (о платье, складках, волосах) - her wavy hair *ed over her shoulders волнистые волосы падали ей на плечи /рассыпались по ее плечам/ (from) вытекать, происходить, проистекать - many excellent results *ed from his actions его действия привели к прекрасным результатам заливать, покрывать водой;
наводнять, затоплять лить;
заливать - to * wax over smth. заливать что-л. воском изобиловать, обиловать - land *ing with milk and honey (библеизм) страна, текущая млеком и медом;
страна изобилия, земля обетованная( горное) фонтанировать;
выбрасывать (нефть) - to * naturally фонтанировать естественным путем( физиологическое) менструировать( морское) травить шкот( паруса) болото, трясина;
заболоченный низкий берег зыбучий песок cash ~ (фин.) движение денежной наличности cash ~ движение денежной наличности cash ~ движение ликвидности circular ~ полит.эк. круговорот commodity ~ поток товаров communication ~ вчт. коммуникационный поток control ~ вчт. поток управления data ~ вчт. поток данных data ~ вчт. поток информации data ~s вчт. потоки информации discounted cash ~ будущие поступления наличными, приведенные к оценке настоящего времени discounted cash ~ дисконтированные поступления наличности flow гидр. дебит воды ~ изобилие;
flow of spirits жизнерадостность ~ уст. изобиловать (with) ~ мед. менструация ~ направление ~ ниспадать ~ плавность (речи, линий) ~ вчт. поток ~ поток (вложений) ~ прилив;
the tide is on the flow вода прибывает ~ проистекать, происходить (from) ~ скорость ~ способ передвижения ~ течение, поток, струя ~ течь, литься, струиться;
плавно переходить от одного к другому( о линиях, очертаниях и т. п.) ~ хлынуть;
разразиться потоком;
перен. уплывать;
gold flows from the country происходит утечка золота за границу ~ of funds движение денежных средств ~ of goods поток товаров ~ of goods and services поток товаров и услуг ~ of random events поток случайных событий ~ изобилие;
flow of spirits жизнерадостность ~ with limited aftereffect поток с ограниченным последействием ~ without aftereffect поток без последействия ~ хлынуть;
разразиться потоком;
перен. уплывать;
gold flows from the country происходит утечка золота за границу information ~ вчт. поток информации input ~ вчт. входящий поток money ~ движение денег по каналам обращения money ~ приток денег net cash ~ чистые свободные средства net cash ~ чистые собственные средства output ~ вчт. выходящий поток private capital ~ приток частного капитала program ~ вчт. ход программы public capital ~ перелив капитала в государственном секторе recorded capital ~ зарегистрированный приток капитала saturation ~ вчт. поток насыщения saturation ~ поток насыщения steady-state ~ вчт. установившийся поток ~ прилив;
the tide is on the flow вода прибывает total ~ вчт. суммарный поток trade ~ торговый поток traditional trade ~ традиционный поток товаров unrecorded capital ~ неучтенный приток капитала water ~ поток воды workforce ~ поток рабочей силы -
8 swirl(ing) flow
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > swirl(ing) flow
-
9 Remote Downhole Flow meter
Нефтепромысловый: (ing) РГД - Расходомер глубинный дистанционный, расходометрияУниверсальный англо-русский словарь > Remote Downhole Flow meter
-
10 swirl(ing) flow
Англо-русский словарь технических терминов > swirl(ing) flow
-
11 swirl(ing) flow
Англо-русский словарь технических терминов > swirl(ing) flow
-
12 Remote Downhole Flow meter(ing)
Нефтепромысловый: РГД - Расходомер глубинный дистанционный, расходометрияУниверсальный англо-русский словарь > Remote Downhole Flow meter(ing)
-
13 Remote Downhole Flow meter (ing)
РГД - Расходомер глубинный дистанционный, расходометрияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > Remote Downhole Flow meter (ing)
-
14 проточный катод
flow(ing) cathodeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > проточный катод
-
15 проточный электрод
flow(ing) electrodeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > проточный электрод
-
16 проточный катод
Англо-русский словарь технических терминов > проточный катод
-
17 проточный электрод
Англо-русский словарь технических терминов > проточный электрод
-
18 faro
-
19 сток
-
20 flowing
1. present participle of flow 2.2. adjective1) текущий; flowing tide прилив; fig. что-л. надвигающееся, нарастающее; flowing waters проточная вода2) гладкий, плавный (о стиле)3) мягкий (о линиях, контуре)4) ниспадающий; flowing draperies ниспадающая свободными складками драпировка* * *1 (a) гладкий; ниспадающий; обтекаемый; плавный; приливающий; текучий; текущий2 (n) истечение; течение3 (r) поднимающийся* * *текущий, струящийся; бурлящий* * *[flow·ing || 'fləʊɪŋ] adj. текущий, проточный, ниспадающий, плавный, гладкий, мягкий* * *гладкийистечениеистечениямягкийплавный* * *1) текущий, струящийся; редк. бурлящий 2) а) гладкий, плавный (о стиле); беглый (о речи) б) легкий, непринужденный (о манере вести себя)
См. также в других словарях:
flow´ing|ly — flow|ing «FLOH ihng», adjective. 1. moving in a current or stream: »flowing water. 2. Figurative. moving easily or smoothly: »flowing verse, a flowing movement in a dance. 3. hanging loosely: »flowing robes. –flow´ing|ly, adverb.… … Useful english dictionary
flow|ing — «FLOH ihng», adjective. 1. moving in a current or stream: »flowing water. 2. Figurative. moving easily or smoothly: »flowing verse, a flowing movement in a dance. 3. hanging loosely: »flowing robes. –flow´ing|ly, adverb. –flow´ing|nessnoun … Useful english dictionary
flow´ing|ness — flow|ing «FLOH ihng», adjective. 1. moving in a current or stream: »flowing water. 2. Figurative. moving easily or smoothly: »flowing verse, a flowing movement in a dance. 3. hanging loosely: »flowing robes. –flow´ing|ly, adverb.… … Useful english dictionary
o´ver|flow´ing|ly — o|ver|flow «verb. OH vuhr FLOH; noun, adjective. OH vuhr FLOH», verb, flowed, flown, flow|ing, noun, adjective. –v.i. 1. to flow over the bounds: »Rivers often overflow in the spring. 2. to have the contents flowing over: »My cup is overflowing … Useful english dictionary
flow — con·flow; con·tra·flow; coun·ter·flow; flow; flow·abil·i·ty; flow·able; flow·age; flow·er·age; flow·ered; flow·er·er; flow·er·et; flow·er·i·ly; flow·er·i·ness; flow·er·less; flow·er·let; flow·ery; flow·ing·ly; flow·ing·ness; flow·me·ter;… … English syllables
ing — aborn·ing; aw·ing; bear·ing; be·ing; bell·ing; berth·ing; bind·ing; boul·der·ing; brok·ing; brown·ing; cheese·par·ing; cleans·ing; clos·ing; con·cern·ing; con·sid·er·ing; cop·ing; cov·er·ing; crack·ing; crown·ing; duck·ing; dur·ing; en·dur·ing;… … English syllables
flow — {{#}}{{LM F46020}}{{〓}} {{[}}flow{{]}} {{■}}(ing.){{□}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En el hip hop,{{♀}} encanto o atractivo con los que se logra conectar con el público en las actuaciones. {{★}}{{\}}PRONUNCIACIÓN:{{/}} [flóu].… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
flow-chart — (flōʹchärt ) tr.v. flow ·chart·ed, flow ·chart·ing, flow ·charts To design a flow chart for: “Carson put away the papers on which he had been flow charting a system... for a prospering little manufacturer of electric reducing aids” (John Updike) … Universalium
flow|er|ing — «FLOW uhr ihng», adjective, noun. –adj. having flowers: »Many flowering plants blossom in the spring. –n. a coming into flower; a ripening: »Figurative. Inside Japan a flowering called by historians the “Japanese Renaissance” took place in the… … Useful english dictionary
flow — [[t]flo͟ʊ[/t]] ♦♦ flows, flowing, flowed 1) VERB If a liquid, gas, or electrical current flows somewhere, it moves there steadily and continuously. [V adv/prep] A stream flowed gently down into the valley... [V adv/prep] The current flows into… … English dictionary
flow from — verb be the result of (Freq. 1) • Syn: ↑be due • Hypernyms: ↑result, ↑ensue • Verb Frames: Something s something Something is ing PP … Useful english dictionary