-
1 flirtatious
- ʃəsadjective coquetotr[flɜː'teɪʃəs]1 coqueto,-a, ligón,-onaflirtatious [.flər'teɪʃəs] adj: insinuante, coquetoadj.• chicolero, -a adj.• coqueta adj.• galante adj.flɜːr'teɪʃəs, ˌflɜː'teɪʃəsadjective <glance/remark> insinuante[flɜː'teɪʃǝs]ADJ [man] mariposón; [woman] coqueta; [glance etc] coqueta* * *[flɜːr'teɪʃəs, ˌflɜː'teɪʃəs]adjective <glance/remark> insinuante -
2 flirtatious
adj.coqueto(a). -
3 flirtatious remark
-
4 flirtatious man
s.mariposón. -
5 flirtatious remark
s.piropo, requiebro, comentario provocativo, requiebre. -
6 flirt
flə:t
1. verb((often with with) to behave (towards someone) as though one were in love but without serious intentions: She flirts with every man she meets.) coquetear, flirtear
2. noun(a person, especially a woman, who behaves in this way.) coqueto- flirtatious
- flirtatiously
flirt vb flirtear
flirt /'flirt/ sustantivo masculino (pl◊ flirts)( mujer) girlfriend ' flirt' also found in these entries: Spanish: coqueta - coquetear - coqueto - coscolina - coscolino - flirtear - galantear - tontear - lesear - volar English: flirt - flirtationtr[flɜːt]1 coqueto,-a, ligón,-ona\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto flirt with an idea acariciar una ideato flirt with death jugar con la muerteflirt ['flərt] vi1) : coquetear, flirtear2) trifle: jugarto flirt with death: jugar con la muerteflirt n: coqueto m, -ta fn.• coqueta s.f.• galanteador s.m.v.• coquetear v.• flirtear v.• mariposear v.
I flɜːrt, flɜːtto flirt (WITH somebody) — flirtear or coquetear (con alguien)
to flirt with an idea — dar* vueltas a una idea
II
[flɜːt]he/she is a terrible flirt — le encanta flirtear
1.N coqueto(-a) m / fhe's/she's a great flirt — es terriblemente coqueto(-a), le gusta muchísimo flirtear
2.VI coquetear, flirtear ( with con)* * *
I [flɜːrt, flɜːt]to flirt (WITH somebody) — flirtear or coquetear (con alguien)
to flirt with an idea — dar* vueltas a una idea
II
he/she is a terrible flirt — le encanta flirtear
-
7 kittenish
adjective (playful.) juguetóntr['kɪtənɪʃ]1 (playful) juguetón,-a,; (flirtatious) coquetaadj.• coquetón, -ona adj.• juguetón, -ona adj.['kɪtǝnɪʃ]ADJ (fig) picaruelo, coquetón, retozón -
8 coqueto
coqueto
◊ -ta adjetivoa) ( en el arreglo personal):
coqueto,-a
I adjetivo (persona) vain, coquettish (decoración) nice, pretty (gesto) flirting
II sustantivo masculino y femenino flirt ' coqueto' also found in these entries: Spanish: coqueta - coscolina - coscolino - presumido English: flirt - pert -
9 piropear
-
10 piropo
piropo sustantivo masculino flirtatious/flattering comment
piropo sustantivo masculino compliment: le echó un piropo, she paid him a compliment ' piropo' also found in these entries: Spanish: cumplimiento - galantería English: lap up
См. также в других словарях:
flirtatious — 1834, from FLIRTATION (Cf. flirtation) + OUS (Cf. ous). Related: Flirtatiously; flirtatiousness … Etymology dictionary
flirtatious — [adj] provocative, teasing amorous, arch, come hither*, come on*, coquettish, coy, dallying, enticing, flirty, libidinous, spoony*, sportive; concepts 401,404 Ant. cool, modest, shy, unprovocative … New thesaurus
flirtatious — [flʉrt′ēflər tā′shəs] adj. 1. inclined to flirt 2. of or characteristic of flirtation: Also flirty [flʉrt′ē] flirtatiously adv … English World dictionary
flirtatious — flir|ta|tious [flə:ˈteıʃəs US flə:r ] adj behaving in a way that deliberately tries to attract sexual attention ▪ She gave him a flirtatious smile. ▪ a flirtatious giggle >flirtatiously adv >flirtatiousness n [U] … Dictionary of contemporary English
flirtatious — [[t]flɜː(r)te͟ɪʃəs[/t]] ADJ GRADED Someone who is flirtatious behaves towards someone else as if they are sexually attracted to them, usually not in a very serious way. He was dashing, self confident and flirtatious … English dictionary
flirtatious — adjective behaving in a way that deliberately tries to attract sexual attention, but not in a serious way: a flirtatious young girl flirtatiously adverb flirtatiousness noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
flirtatious — adjective her blatantly flirtatious manner Syn: coquettish, flirty, kittenish, teasing … Thesaurus of popular words
flirtatious — See flirt. ♦ Flirtatious eyes, maka ki i … English-Hawaiian dictionary
flirtatious — flirt ► VERB 1) behave playfully in a sexually enticing manner. 2) (flirt with) experiment casually with (an idea or activity). 3) (flirt with) deliberately risk (danger or death). ► NOUN ▪ a person who habitually flirts. DERIVATIVES … English terms dictionary
flirtatious — adjective Date: 1834 inclined to flirt ; coquettish • flirtatiously adverb • flirtatiousness noun … New Collegiate Dictionary
flirtatious — flirtatiously, adv. flirtatiousness, n. /flerr tay sheuhs/, adj. 1. given or inclined to flirtation. 2. pertaining to or suggesting flirtation. Also, flirty. [1825 35; FLIRTAT(ION) + IOUS] * * * … Universalium