-
1 fleeting
tr['fliːtɪŋ]1 fugaz, breve, efímero,-afleeting ['fli:t̬ɪŋ] adj: fugaz, breveadj.• efímero, -a adj.• fugaz adj.• fugitivo, -a adj.• pasajero, -a adj.'fliːtɪŋadjective (usu before n) fugaz, breve['fliːtɪŋ]ADJ1) (=brief) [impression] momentáneo; [visit] breve; [moment] breve, fugazto have or catch a fleeting glimpse of sth/sb — alcanzar a ver algo/a algn fugazmente
2) (=ephemeral) [joy, popularity] fugaz, efímero; [beauty] pasajero* * *['fliːtɪŋ]adjective (usu before n) fugaz, breve -
2 fleeting
fleeting ['fli:tɪŋ](memory) fugace; (beauty, pleasure) passager;∎ for a fleeting moment l'espace d'un instant;∎ to catch a fleeting glimpse of apercevoir, entrevoir;∎ to give sb a fleeting glance lancer un regard rapide à qn;∎ to give sth a fleeting glance jeter un coup d'œil rapide à qch -
3 fleeting
-
4 fleeting
fleeting [ˊfli:tɪŋ]2. a бы́стрый, мимолётный, скороте́чный;fleeting glance бе́глый взгляд
;fleeting impression пове́рхностное впечатле́ние
-
5 fleeting
-
6 fleeting
-
7 fleeting
-
8 fleeting
/fleeting/ * tính từ - lướt nhanh, thoáng qua; phù du -
9 fleeting
adjectiveflüchtig; vergänglich [Natur, Schönheit]* * *fleet·ing[ˈfli:tɪŋ, AM -t̬-]adj flüchtig, vergänglich\fleeting beauty vergängliche Schönheit\fleeting encounter/glance flüchtige Begegnung/flüchtiger Blick\fleeting idea [or thought] plötzlicher Einfallfor a \fleeting moment für einen kurzen Augenblick\fleeting opportunity kurzfristige Gelegenheit\fleeting smile flüchtiges Lächeln\fleeting time schnell vergehende Zeit* * *['fliːtɪŋ]adjmoment, thought flüchtigto catch or get a fleeting glimpse of sb/sth — einen flüchtigen Blick auf jdn/etw werfen können
to make a fleeting appearance — sich kurz sehen lassen; (on TV) kurz auftreten
* * *a) jemanden, etwas kurz zu Gesicht bekommen,b) von jemandem, etwas einen flüchtigen Eindruck bekommen* * *adjectiveflüchtig; vergänglich [Natur, Schönheit]fleeting visit — Stippvisite, die (ugs.)
* * *adj.flüchtig adj. -
10 fleeting
flüchtig, vergänglich;\fleeting beauty vergängliche Schönheit;\fleeting encounter/ glance flüchtige Begegnung/flüchtiger Blick;for a \fleeting moment für einen kurzen Augenblick;\fleeting opportunity kurzfristige Gelegenheit;\fleeting smile flüchtiges Lächeln;\fleeting time schnell vergehende Zeit; -
11 fleeting
[ˈfli:tɪŋ]fleeting pres. p. от fleet fleeting быстрый, мимолетный, скоротечный; fleeting impression поверхностное впечатление fleeting быстрый, мимолетный, скоротечный; fleeting impression поверхностное впечатление -
12 fleeting
ˈfli:tɪŋ прил. быстрый, мимолетный, скоротечный fleeting impression Syn: temporary быстрый;
мимолетный, скоротечный быстро исчезающий - * target( военное) быстропроходящая цель;
появляющаяся мишень fleeting pres. p. от fleet ~ быстрый, мимолетный, скоротечный;
fleeting impression поверхностное впечатление ~ быстрый, мимолетный, скоротечный;
fleeting impression поверхностное впечатлениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fleeting
-
13 fleeting
мимолетный имя прилагательное:скоротечный (transient, fleeting, fulminant)скоропреходящий (transitory, fleeting, transitional) -
14 fleeting
adj. vluchtig, vergankelijk; kortstondig[ flie:ting]2 kortstondig ⇒ vluchtig, vlug♦voorbeelden:a fleeting visit • een bliksembezoek -
15 fleeting
['fliːtɪŋ]aggettivo [memory, pleasure] passeggero, effimero; [ visit] rapido, breve; [ moment] fuggente; [ glance] fugace* * *fleeting /ˈfli:tɪŋ/a.breve; fugace; fuggitivo; passeggero: for a fleeting moment, per un attimo; to catch a fleeting glimpse of sb., vedere q. di sfuggita.* * *['fliːtɪŋ] -
16 fleeting
['fliːtɪŋ]Общая лексика: быстро исчезающий, быстрый, летучий, мимолётный, скоропреходящий, скоротёчный, беглый (a fleeting glance, fleeting beauty...), минутный -
17 fleeting
adj. \/ˈfliːtɪŋ\/1) rask, hurtig, kjapp2) flyktig, kort, forbigående -
18 fleeting
[ʹfli:tıŋ] a1) быстрый; мимолётный, скоротечный2) быстро исчезающийfleeting target - воен. быстропроходящая цель; появляющаяся мишень
-
19 fleeting
Adj1. क्षणभंगुरFor a fleeting moment, I thought that I have recognised the thief. -
20 fleeting
{'fli:tiŋ}
a краткотраен, мимолетен, преходен* * *{'fli:tin} а краткотраен, мимолетен; преходен.* * *скорошен; краткотраен;* * *a краткотраен, мимолетен, преходен* * *fleeting[fli:tiʃ] adj краткотраен, кратковременен, скорошен, мимолетен, преходен, ефимерен; FONT face=Times_DeutschFONT face=Times_Deutsch◊ adv fleetingly.
См. также в других словарях:
Fleeting — ist der Name folgender Personen: Jim Fleeting (* 1955), schottischer Fußballspieler Julie Fleeting (* 1980), schottische Fußballspielerin Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort b … Deutsch Wikipedia
Fleeting — Fleet ing, a. Passing swiftly away; not durable; transient; transitory; as, the fleeting hours or moments. Syn: Evanescent; ephemeral. See {Transient}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fleeting — index brief, elusive, ephemeral, temporary, transient, transitory, volatile Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
fleeting — (adj.) early 13c., fickle, shifting, unstable, from O.E. fleotende floating, drifting, later flying, moving swiftly, from prp. of fleotan (see FLEET (Cf. fleet) (v.)). Meaning existing only briefly is from 1560s … Etymology dictionary
fleeting — evanescent, fugitive, passing, transitory, *transient, ephemeral, momentary, short lived Antonyms: lasting … New Dictionary of Synonyms
fleeting — [adj] brief, transient cursory, ephemeral, evanescent, fading, flash in the pan*, flitting, flying, fugacious, fugitive, impermanent, meteoric, momentary, passing, short, short lived, sudden, temporary, transitory, vanishing, volatile; concepts… … New thesaurus
fleeting — ► ADJECTIVE ▪ lasting for a very short time. DERIVATIVES fleetingly adverb … English terms dictionary
fleeting — [flēt′iŋ] adj. [OE fleotende, floating: see FLEET2] passing swiftly; not lasting SYN. TRANSIENT fleetingly adv. fleetingness n … English World dictionary
fleeting — fleet|ing [ flitıŋ ] adjective continuing for only a very short time: He made only a fleeting reference to his resignation. fleeting glimpse: She caught a fleeting glimpse of him as he rounded the corner. fleeting moment: For a fleeting moment… … Usage of the words and phrases in modern English
fleeting — UK [ˈfliːtɪŋ] / US [ˈflɪtɪŋ] adjective continuing for only a very short time He made only a fleeting reference to his resignation. fleeting glimpse: She caught a fleeting glimpse of him as he rounded the corner. fleeting moment: For a fleeting… … English dictionary
fleeting — fleet|ing [ˈfli:tıŋ] adj [usually before noun] [Date: 1600 1700; Origin: fleet to go quickly (16 19 centuries), from Old English fleotan to float ] lasting for only a short time = ↑brief ▪ a fleeting smile ▪ For one fleeting moment , Paula… … Dictionary of contemporary English