-
1 flatteur
flatteur, -euse [flatœʀ, øz]1. adjective2. masculine noun, feminine noun* * *
1.
- euse flatœʀ, øz adjectif1) ( avantageux) [portrait, éclairage] flattering; [distinction, récompense] gratifyingsous un jour flatteur — in a favourable [BrE] light
2) ( obséquieux) [personne, paroles] sycophantic
2.
nom masculin, féminin toady, sycophant* * *flatœʀ, øz (-euse)1. adj2. nm/f* * *A adj1 ( avantageux) [portrait, éclairage] flattering; [distinction, récompense] gratifying; peu flatteur unflattering; l'article ne le montre pas sous un jour flatteur he doesn't appear in a favourableGB light in the article;2 ( obséquieux) [personne, paroles] sycophantic; il est très flatteur he's a real toady ou sycophant.B nm,f toady, sycophant.sans vouloir être flatteur à ton égard, c'est vraiment du beau travail without wishing to flatter you, you did a really nice job————————, flatteuse [flatɶr, øz] nom masculin, nom féminin -
2 flatteur
flatteur [flaatur],flatteuse [flaateuz]♦voorbeelden:= flatteuse; adj1) vleiend, complimenteus2) geflatteerd -
3 flatteur
flatteur, euse[flatœʀ, øz]Adjectif (élogieux) lisonjeiro(ra)(qui embellit) favorecido(da)* * *flatteur, euse[flatœʀ, øz]Adjectif (élogieux) lisonjeiro(ra)(qui embellit) favorecido(da) -
4 flatteur
flatteur, euse[flatœʀ, øz]Adjectif (élogieux) lisonjeiro(ra)(qui embellit) favorecido(da)* * *nome masculino, femininoadulador, -a m., f.adjectivo1 lisonjeirolisonjeadormurmure flatteurmurmúrio de aprovação -
5 flatteur
1 Adulador, ra lisonjero, ra halagüeño, ña2 Adulador, ra -
6 flatteur
flatteurlichotný (adj.)lichotivý (adj.)přítulný (adj.)pochlebník mlichotník m -
7 flatteur
-SE adj.1. (complimenteur, obséquieux) льсти́вый;un éloge flatteur — льсти́вая похвала́
2. (agréable) прия́тный; ле́стный, одобри́тельный;bilan flatteur — ле́стный результа́т
3. (qui embellit) приукра́шенный;un portrait flatteur — приукра́шенный портре́т
■ m, f льстец ◄-а►, льсти́вая же́нщина -
8 flatteur
-
9 flatteur
flatœʀ
1. adj
2. mflatteurflatteur , -euse [flatœʀ, -øz]I AdjectifschmeichelhaftII Substantif masculin, fémininSchmeichler(in) masculin, féminin -
10 flatteur
an. flatyeû / flyateu, -za, -e (Saxel.002 / Albanais).A1) flatteur, flagorneur, adulateur, personne qui loue avec exagération, qui séduit par ses paroles en vue d'obtenir qc.: angrésse féryeû < engraisse verrou> nm. (002), lèsh-ku < lèche-derrière> (001). - E.: Merle.B1) adj., adulatoire, adulateur: d'angrésse féryeû < d'engraisse verrou> ladj. inv. (002), d'lèsh-ku < de lèche-derrière> (001). -
11 flatteur
1. прил.общ. одобрительный, приятный, ласковый, лестный, льстивый2. сущ.общ. льстивая женщина, льстец -
12 flatteur
متزلفمتملقمجملمخادعمداهنمطرملاطف -
13 flatteur
1. lizus2. pochlebca3. pochlebny -
14 flatteur
llunk'u. -
15 flatteur,
euse m., f. (de flatter) 1. ласкател; 2. adj. който ласкае; ласкателен; привлекателен, съблазнителен. Ќ Ant. censeur, frondeur. -
16 flatteur
льстецльстивый -
17 flatteur
complimentary, flatterer -
18 flatteur
adjsmigrendeglatslibrigolietsleskslebenlistignoun msmigrerxxxsmigrendeslibrigxxx msmigrer -
19 flatteur
-euseadj.1. xushomadgo‘y, tilyog‘lama2. xush yoqadigan, ma'qul bo‘ladigan. -
20 flatteur
См. также в других словарях:
flatteur — flatteur, euse [ flatɶr, øz ] n. et adj. • fin XIIIe; de flatter I ♦ N. Personne qui flatte, qui donne des louanges exagérées ou fausses. ⇒ enjôleur, flagorneur, région. frotte manche, hypocrite, louangeur, thuriféraire; fam. fayot, lèche botte,… … Encyclopédie Universelle
flatteur — flatteur, euse (fla teur, teû z ) adj. 1° Caressant par quelque attouchement. Le chien est un animal flatteur. • Patte flatteuse et point de dents, LAMOTTE Fabl. V, 4. Avoir des manières flatteuses, avoir des manières douces, insinuantes.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
flatteur — FLATTEUR: Ne jamais manquer la citation : Détestables flatteurs, présent le plus funeste Que puisse faire aux rois la colère céleste ! ou bien : Apprenez que tout flatteur Vit aux dépens de celui qui l écoute … Dictionnaire des idées reçues
Flatteur — (fr., spr. Flattöhr), Schmeichler. Flattiren, schmeicheln … Pierer's Universal-Lexikon
Flatteur — (frz., spr. töhr), Schmeichler; flattieren, schmeicheln … Kleines Konversations-Lexikon
FLATTEUR — EUSE. adj. Qui flatte, qui loue avec exagération. Je ne veux point d amis flatteurs. Un esprit flatteur. Tenir des discours flatteurs. Un langage flatteur. Un ton flatteur. Miroir flatteur, Miroir où l on se voit plus beau qu on n est. Avoir… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Flatteur — Flat|teur [fla tø:ɐ̯], der; s, e [frz. flatteur, zu: flatter, ↑flattieren] (veraltet): Schmeichler … Universal-Lexikon
Flatteur — Flat|teur [... tø:ɐ̯] der; s, e <aus gleichbed. fr. flatteur> (veraltet) Schmeichler … Das große Fremdwörterbuch
flatteur — an. flatyeû / flyateu, za, e (Saxel.002 / Albanais). A1) flatteur, flagorneur, adulateur, personne qui loue avec exagération, qui séduit par ses paroles en vue d obtenir qc. : angrésse féryeû <engraisse verrou> nm. (002), lèsh ku <lèche… … Dictionnaire Français-Savoyard
FLATTEUR, EUSE — n. Celui, celle qui flatte. Les plus dangereux ennemis des grands sont les flatteurs. Un lâche flatteur. Flatteur à gages. Haïr les flatteurs. Fam., Vous êtes un flatteur, une flatteuse se dit pour repousser doucement des éloges qui tiennent de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Flatteur — Flat|teur 〈[ tø:r] m.; Gen.: s, Pl.: e; veraltet〉 Schmeichler … Lexikalische Deutsches Wörterbuch