-
1 Flannel
n.flannel n. -
2 Flannel
nflannel -
3 der Waschlappen
- {flannel} vải flanen, mẩu vải flanen, quần bằng flanen, quần áo flanen, quần áo lót bằng flanen, đồ bằng flanen, các loại vải flanen = der Waschlappen (Mann) {sissy; softy; wet}+ -
4 der Flanell
- {flannel} vải flanen, mẩu vải flanen, quần bằng flanen, quần áo flanen, quần áo lót bằng flanen, đồ bằng flanen, các loại vải flanen -
5 Flanell
m; -s, -e flannel* * *der Flanellflannel* * *Fla|nẹll [fla'nɛl]m -s, -eflannel* * *(loosely woven woollen cloth usually soft and slightly furry: blankets made of flannel; ( also adjective) a flannel petticoat.) flannel* * *Fla·nell<-s, -e>[flaˈnɛl]m flannel* * *der; Flanells, Flanelle flannel* * ** * *der; Flanells, Flanelle flannel -
6 Waschlappen
m1. flannel, Am. washcloth2. umg., fig. (Schwächling) sissy, softy* * *der Waschlappenface-cloth; washrag; face-flannel; washcloth* * *Wạsch|lap|penmflannel; (fürs Gesicht auch) face cloth (Brit), washcloth (US); (inf = Feigling) sissy (inf), softy (inf)* * *Wasch·lap·penm1. (Lappen zur Körperwäsche) flannel* * *1) [face] flannel; washcloth (Amer.)* * *1. flannel, US washcloth2. umg, fig (Schwächling) sissy, softy* * *1) [face] flannel; washcloth (Amer.)* * *m.washing rag n. -
7 Flanellanzug
-
8 Lappen
v/t Metall. lap* * *der Lappen(Anatomie) lobe;(Putzlappen) clout; duster;(Stück Stoff) piece of cloth; cloth; rag* * *Lạp|pen ['lapn]m -s, -2) (inf = Geldschein) note, bill (US)die paar Lappen — ≈ a couple of quid (Brit inf) or dollars (US)
4) (= Hautstück) fold of skin5) (inf)jdm durch die Lappen gehen — to slip through sb's fingers
die Sendung ist mir durch die Lappen gegangen — I missed the programme (Brit) or program (US)
* * *der1) (anything broad or wide that hangs loosely: a flap of canvas.) flap2) (a division of the lungs, brain etc.) lobe* * *Lap·pen<-s, ->[ˈlapn̩]m1. (Stück Stoff) cloth, rag3.* * *der; Lappens, Lappen1) cloth; (Fetzen) rag; (WaschLappen) flannel2) (salopp): (Geldschein) [large] note3)jemandem durch die Lappen gehen — (ugs.) slip through somebody's fingers
* * *1. zum Putzen: cloth; (Fetzen) rag; (Waschlappen) flannel, US washcloth; umg, fig (Kleid etc) rag; sl (Geldschein) note, US bill;jemandem durch die Lappen gehen umg, fig, Person: give sb the slip; Person, Sache: slip through sb’s fingers2. ANAT, BOT lobe* * *der; Lappens, Lappen1) cloth; (Fetzen) rag; (WaschLappen) flannel2) (salopp): (Geldschein) [large] note3)jemandem durch die Lappen gehen — (ugs.) slip through somebody's fingers
* * *- m.clout n.lobe n.rag n. -
9 Waschhandschuh
m flannel mitt* * *Wạsch|hand|schuhmflannel mitt* * *Wasch·hand·schuhm flannel [or shower] [or bath] mitt* * *Waschhandschuh m flannel mitt -
10 flanellen
-
11 Flanellhemd
-
12 läppen
v/t Metall. lap* * *der Lappen(Anatomie) lobe;(Putzlappen) clout; duster;(Stück Stoff) piece of cloth; cloth; rag* * *Lạp|pen ['lapn]m -s, -2) (inf = Geldschein) note, bill (US)die paar Lappen — ≈ a couple of quid (Brit inf) or dollars (US)
4) (= Hautstück) fold of skin5) (inf)jdm durch die Lappen gehen — to slip through sb's fingers
die Sendung ist mir durch die Lappen gegangen — I missed the programme (Brit) or program (US)
* * *der1) (anything broad or wide that hangs loosely: a flap of canvas.) flap2) (a division of the lungs, brain etc.) lobe* * *Lap·pen<-s, ->[ˈlapn̩]m1. (Stück Stoff) cloth, rag3.* * *der; Lappens, Lappen1) cloth; (Fetzen) rag; (WaschLappen) flannel2) (salopp): (Geldschein) [large] note3)jemandem durch die Lappen gehen — (ugs.) slip through somebody's fingers
* * ** * *der; Lappens, Lappen1) cloth; (Fetzen) rag; (WaschLappen) flannel2) (salopp): (Geldschein) [large] note3)jemandem durch die Lappen gehen — (ugs.) slip through somebody's fingers
* * *- m.clout n.lobe n.rag n. -
13 Flanellhose
f: ( eine) Flanellhose (a pair of) flannel trousers Pl. (Am. slacks, pants Pl.) ( oder flannels Pl.)* * *Flanellhose f: -
14 Gesäusel
n; -s, kein Pl.1. von Wind, Blättern etc.: rustling2. umg., pej. (Schmeichelei) blarney, Brit. auch flannel* * *Ge|säu|sel [gə'zɔyzl]nt -s, no pl(von Blättern) rustling, rustle, whisper; (vom Wind) murmur(ing), whisper(ing), sigh(ing); (fig iro von Menschen) purring* * *Ge·säu·sel<-s>[gəˈzɔyzl̩]1. (anhaltendes Säuseln) rustling no pl, rustle no pl; des Windes murmur[ing], whisper[ing], sigh[ing]* * *1. von Wind, Blättern etc: rustling -
15 Seifenlappen
m (face) flannel, Am. washcloth, facecloth* * * -
16 Flanellhose
f1. (a pair of) flannels coll.2. flannel pants3. flannel trousers -
17 Autoabdeckung aus wasserabstoßendem atmungsaktivem Baumwoll-Flanell
< kfz> ■ water-repellent, breathable cotton-flannel car coverGerman-english technical dictionary > Autoabdeckung aus wasserabstoßendem atmungsaktivem Baumwoll-Flanell
-
18 Flanell
m < textil> ■ flannel -
19 Baumwollabfall
Baumwollabfall
flock;
• Baumwollbörse cotton (wool, Br.) exchange;
• Baumwolldamast cotton damask;
• Baumwollflanell cotton flannel, flannelette;
• Baumwollindustrie cotton industry;
• Baumwollmarkt cotton market;
• Baumwollprodukte domestics (US);
• Baumwollsamt cotton velvet;
• Baumwollspinnerei cotton mill;
• Baumwollstoff sheeting;
• Baumwollwaren Manchester goods. -
20 Baumwollflanell
Baumwollflanell
cotton flannel, flannelette
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Flannel — is a soft woven fabric, of various fineness. It usually doesn t have a nap, and instead gains its softness through the loosely spun yarn it is woven from. It is commonly used to make clothing, bed sheets, and sleepwear.Flannel was originally made … Wikipedia
Flannel — Flan nel (fl[a^]n n[e^]l), n. [F. flanelle, cf. OF. flaine a pillowcase, a mattress (?); fr. W. gwlanen flannel, fr. gwlan wool; prob. akin to E. wool. Cf. {Wool}.] 1. A soft, nappy, woolen cloth, of loose texture. Shak. [1913 Webster] 2. a… … The Collaborative International Dictionary of English
flannel — [flan′əl] n. [ME, akin to or < flanen < Welsh gwlanen < gwlan, wool < IE base * wel , hair, WOOL] 1. a soft, lightweight, loosely woven woolen cloth with a slightly napped surface 2. COTTON FLANNEL 3. [pl.] a) trousers, etc. made of… … English World dictionary
flannel — c.1500, probably from Welsh gwlanen woolen cloth, from gwlan wool, from Celtic *wlana, from PIE *wele wool. The Welsh origin is not a universally accepted etymology, due to the sound changes involved; some (Barnhart, Gamillscheg) suggest the… … Etymology dictionary
flannel — has inflected forms flannelled, flannelling in BrE and flaneled flaneling in AmE. Flannelette, a napped cotton fabric imitating flannel, is spelt l in both varieties … Modern English usage
flannel — ► NOUN 1) a kind of soft woven woollen or cotton fabric. 2) (flannels) men s trousers made of woollen flannel. 3) Brit. a small piece of towelling for washing oneself. 4) Brit. informal empty or flattering talk used to avoid dealing with a… … English terms dictionary
flannel — [[t]flæ̱n(ə)l[/t]] flannels 1) N UNCOUNT: oft N n Flannel is a soft cloth, usually made of cotton or wool, that is used for making clothes. He wore a faded red flannel shirt. 2) N PLURAL: also a pair of N Flannels are men s trousers made of… … English dictionary
flannel — /flan l/, n., v., flanneled, flanneling or (esp. Brit.), flannelled, flannelling. n. 1. a soft, slightly napped fabric of wool or wool and another fiber, used for trousers, jackets, shirts, etc. 2. a soft, warm, light fabric of cotton or cotton… … Universalium
flannel — noun (BrE) ⇨ See also ↑washcloth ADJECTIVE ▪ damp, wet ▪ cold ▪ face VERB + FLANNEL ▪ use … Collocations dictionary
flannel — noun Etymology: Middle English flaunneol woolen cloth or garment Date: 1503 1. a. a soft twilled wool or worsted fabric with a loose texture and a slightly napped surface b. a napped cotton fabric of soft yarns simulating the texture of wool… … New Collegiate Dictionary
flannel — /ˈflænəl / (say flanuhl) noun 1. a warm, soft fabric of wool or blends of wool and cotton, wool and rayon, or cotton warp with wool filling. 2. Especially WA, SA and Tasmania → face washer. 3. (plural) an outer garment, especially trousers, made… …