-
1 отронка
flake -
2 ламелка
flake -
3 люпя
flake -
4 отслоявам на люспи
flakeБългарски-Angleščina политехнически речник > отслоявам на люспи
-
5 люспа
flake(на риба) scaleзоол., бот. squama(на жито и пр.) husk, hull(на грах и пр.) pod(корица) peelбот. integumentчистя люспите на риба scale a fishлюспи от картофи potato peelings* * *лю̀спа,ж., -и flake; (на риба) scale; зоол., бот. squama; (на жито и пр.) husk, hull; (на грах и пр.) pod; ( корица) peel; бот. integument; \люспаи от картофи potato peelings; чистя \люспаите на риба scale a fish.* * *cod; flake; peel{pi;l}: potato люспаings - люспи от картофи; squama (зоол.)* * *1. (корица) peel 2. (на грах и пр.) pod 3. (на жито и пр.) husk, hull 4. (на риба) scale 5. flake 6. бот. integument 7. зоол., бот. squama 8. люспи от картофи potato peelings 9. чистя люспите на риба scale a fish -
6 сажда
flake of soot. sooty smutсажди soot(от локомотив) smutsизцапан със сажди sooty* * *са̀жда,ж., -и обикн. мн. flake of soot, sooty smut; изцапан със \саждаи sooty; \саждаи soot, grime; (от локомотив) smuts.* * *smut ; soot* * *1. (от локомотив) smuts 2. flake of soot. sooty smut 3. изцапан със сажди sooty 4. сажди soot -
7 нафталин
flake camphorflake camphors -
8 къртя се
flake off -
9 къс
flakefragmentlumppieceshortshredspall -
10 пластинка
flakelamellawafer -
11 пластинчат графит
flake graphiteБългарски-Angleščina политехнически речник > пластинчат графит
-
12 плоча от дървесни частици
flake boardwood-particle boardБългарски-Angleščina политехнически речник > плоча от дървесни частици
-
13 люспа ж
flake -
14 люспица ж
flake -
15 снежинка ж
flake -
16 шушка ж
flake -
17 къртя
1. break/knock off(врата и пр.) break open(нещо заковано, прикрепено) tear/rip off(c лост) prize (open, out)(с кирка) peck (up, down)(стена и пр.) tear/pull down(камъни от кариера) quarry, muck2. (спя) sleep, snoozeкъртя се3. flake; crumble, fall to pieces, come/fall off4. (за кашлица) loosen, get easier* * *къ̀ртя,гл., мин. св. деят. прич. къ̀ртил 1. break/knock off; ( врата и пр.) break open; ( нещо заковано, прикрепено) tear/rip off; (с лост) prize (open, out); (с кирка) peck (up, down); ( стена и пр.) tear/pull down; ( камъни от кариера) quarry, muck;2. ( спя) sleep, snooze;\къртя се 1. flake; crumble, fall to pieces, come/fall off;2. (за кашлица) loosen, get easier.* * *muck; peck; pick* * *1. (c лост) prize (open, out) 2. (врата и пр.) break open 3. (за кашлица) loosen, get easier 4. (камъни от кариера) quarry, muck 5. (нещо заковано, прикрепено) tear/rip off 6. (с кирка) peck (up, down) 7. (спя) sleep, snooze 8. (стена и пр.) tear/pull down 9. break/knock off 10. flake;crumble, fall to pieces, come/fall off 11. КЪРТЯ се -
18 лющя
peel, skin(кора) bark, peel(орехи, царевица) shell(грах и пр.) hull, pod, shell(ориз) huskлющя се scale, peel, come off, flakeмед. desquamateбоя, която се лющи blistered paint* * *лю̀щя,гл., мин. св. деят. прич. лю̀щил peel, skin; ( кора) bark, peel; ( орехи, царевица) shell; ( грах и пр.) hull, pod, shell; ( ориз) husk;\лющя се scale, peel, come off, flake; exfoliate; мед. desquamate; боя, която се лющи blistered paint.* * *decorticate; husk{hXsk}; peel{pi;l}* * *1. (грах и пр.) hull, pod, shell 2. (кора) bark, peel 3. (орехи, царевица) shell 4. (ориз) husk 5. peel, skin 6. ЛЮЩЯ ce scale, peel, come off, flake 7. боя, която се лющи blistered paint 8. мед. desquamate -
19 беля
1. (избелвам) bleach, whitengrass2. (кора на дърво) bark, rind(плод) peel, pare, skin(царевица) peel, husk(грах и под.) shell; hull(картофи) peel(яйце) shell(орехи, бадеми чрез попарване) blanch(за бол) shell off.nuisance, mischief; bother, trouble; dif-ficultyне е една беля when it's not one thing, it's another; it's one damn thing after another; it never rains but it poursпостоянно правя бели be always getting into mischiefтърсите си белята you are asking/heading for trouble, you are laying up trouble for yourself; you're trailing your coat, you're riding for a fall* * *бѐля,гл., мин. св. деят. прич. бѐлил ( избелвам) bleach, whiten; grass.——————гл., мин. св. деят. прич. бѐлил ( кора на дърво) bark, rind; ( плод) peel, pare, skin; ( царевица) peel, husk; ( грах и под.) shell; hull; ( картофи) peel; ( яйце) shell; ( орехи, бадеми чрез попарване) blanch;——————ж., -ѝ nuisance, mischief; bother, trouble; difficulty; \беляята е там, че the worst of it is that, the trouble is that; взех си \беляята с тази работа it/this gave me no end of trouble; вкарвам в \беляя get s.o. into trouble; голяма \беляя ми дойде на главата I’m in real trouble; ето къде е \беляята there is the snag; за \беляя by mischance; as ill luck would have it; не е една \беляя when it’s not one thing, it’s another; it’s one damn thing after another; it never rains but it pours; не си търси \беляята let sleeping dogs lie; постоянно правя \беляи be always getting into mischief; сам си навличам \беляя make a rod for o.’s own back; търсите си \беляята you are asking/heading for trouble; you are laying up trouble for yourself; you’re trailing your coat; you’re riding/heading for a fall; you are tempting fate.* * *marked;marking;desquamate; flake off* * *1. (грах и под.) shell;hull 2. (за бол) shell off.nuisance, mischief;bother, trouble;dif-ficulty 3. (картофи) peel 4. (орехи, бадеми чрез попарване) blanch 5. (плод) рееl, pare, skin 6. (царевица) peel, husk 7. (яйце) shell 8. 1 (избелвам) bleach, whiten 9. 2 (кора на дърво) bark, rind 10. grass 11. БЕЛЯ се (за кожа) peel (off) 12. ама че БЕЛЯ! what a nuisance/bother! БЕЛЯта е там, че the worst of it is that, the trouble is that 13. взех си БЕЛЯта с тази работа it/this gave me no end of trouble 14. вкарвам в БЕЛЯ get s. о. into trouble 15. голяма БЕЛЯ ми дойде на главата I'm in real trouble 16. ето де е БЕЛЯ та there's the snag 17. за БЕЛЯ by mischance;as ill luck would have it 18. не е една БЕЛЯ when it's not one thing, it's another;it's one damn thing after another;it never rains but it pours 19. постоянно правя бели be always getting into mischief 20. търсите си БЕЛЯта you are asking/ heading for trouble, you are laying up trouble for yourself; you're trailing your coat, you're riding for a fall -
20 графит
graphite(черното на молив) (black) lead, plumbago* * *графѝт,м., само ед. минер. graphite; ( писецът на молив) (black) lead, plumbago; пластинчат \графит flake graphite.* * *black-lead; lead{li:d}; plumbago* * *1. (черното на молив) (black) lead, plumbago 2. graphite
См. также в других словарях:
Flake — may refer to:In food preparation: * Fish flake, a platform for drying cod * Flake (fish), an Australian term for edible flesh of one of several species of shark * Flake (chocolate), a chocolate barIn science: * Lithic flake, a fragment of stone… … Wikipedia
Flake — (fl[=a]k), n. [Cf. Icel. flakna to flake off, split, flagna to flake off, Sw. flaga flaw, flake, flake plate, Dan. flage snowflake. Cf. {Flag} a flat stone.] 1. A loose filmy mass or a thin chiplike layer of anything; a film; flock; lamina;… … The Collaborative International Dictionary of English
Flake — Flake, eine Variante von Flacke, ist der Familienname von Floyd H. Flake (Floyd Harold Flake, * 1945), US amerikanischer Politiker, methodistischer Geistlicher Jeff Flake (* 1962), US amerikanischer Politiker Otto Flake (1880–1963), deutscher… … Deutsch Wikipedia
flake — flake1 [flāk] n. [ME < Scand, as in Norw flak, ice floe, ON flakna, to flake off < IE * plāg, flat < base * plā > PLAIN1] 1. a small, thin mass [a flake of snow] 2. a thin piece or layer split off or peeled off from anything; chip ☆ 3 … English World dictionary
Flake — Flake, n. [Etym. uncertain; cf. 1st {Fake}.] A flat layer, or fake, of a coiled cable. Flake after flake ran out of the tubs, until we were compelled to hand the end of our line to the second mate. F. T. Bullen. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Flake — модифицированный FLAC кодер, разработанный Джастином Рагглесом (англ. Justin Ruggles) и включённый в состав библиотеки FFmpeg. Даёт лучшую компрессию и скорость кодирования нежели libFLAC. См. также FLAC Ссылки Flake: FLAC encoder (англ.). … … Википедия
flake — flake; flake·less; flake·let; … English syllables
flake — Ⅰ. flake [1] ► NOUN 1) a small, flat, very thin piece of something. 2) N. Amer. informal a crazy or eccentric person. ► VERB 1) come away from a surface in flakes. 2) split into flakes … English terms dictionary
Flake — (fl[=a]k), n. [Cf. Icel. flaki, fleki, Dan. flage, D. vlaak.] 1. A paling; a hurdle. [prov. Eng.] [1913 Webster] 2. A platform of hurdles, or small sticks made fast or interwoven, supported by stanchions, for drying codfish and other things.… … The Collaborative International Dictionary of English
Flake — Flake, v. t. [imp. & p. p. {Flaked}; p. pr. & vb. n. {Flaking}.] To form into flakes. Pope. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Flake — Flake, v. i. To separate in flakes; to peel or scale off. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
