-
1 flag day
noun(Brit.) Tag der Straßensammlung für wohltätige Zwecke* * ** * *n1) (Brit) Tag, an dem eine Straßensammlung für einen wohltätigen Zweck durchgeführt wird2)Flag Day (US) — 14. Juni, Gedenktag der Einführung der amerikanischen Nationalflagge
* * *flag day s1. Br Tag, an dem auf der Straße kleine Papierfähnchen für wohltätige Zwecke verkauft werden* * *noun(Brit.) Tag der Straßensammlung für wohltätige Zwecke -
2 flag
I nounkeep the flag flying — (fig.) die Fahne hochhalten
Phrasal Verbs:- academic.ru/87072/flag_down">flag downII intransitive verb,- gg- [Person:] abbauen; [Kraft, Interesse, Begeisterung:] nachlassen* * *I [flæɡ] noun(a piece of cloth with a particular design representing a country, party, association etc: the French flag.) die Fahne- flag-pole / flagstaff- flag down II [flæɡ] past tense, past participle - flagged; verb(to become tired or weak: Halfway through the race he began to flag.) nachlassen* * *flag1[flæg]II. vt▪ to \flag sth (pave) etw mit Steinplatten belegen; (also for floor) etw fliesen, etw akk plätteln [o SCHWEIZ kacheln] [o mit Fliesen belegen]flag2[flæg]flag3[flæg]I. n\flag of truce Parlamentärflagge fto raise [or hoist] a \flag (raise a pennant) eine Fahne hissen; (raise a national flag) eine Flagge hissento wave a \flag eine Fahne schwenken [o SCHWEIZ schwingen4.we won — let's put out the \flags and party wir haben gewonnen — jetzt können wir aufatmen und feiernII. vt<- gg->we'll \flag the records of interest in the database wir markieren die betreffenden Datensätze in der Datenbank2. (signal to)to \flag a taxi ein Taxi anhaltenIII. vi<- gg->enthusiasm abflauen; interest, strength nachlassen, abnehmen; child, person ermüden; vigour erlahmen* * *I [flg]1. n1) Fahne f; (small, on map, chart etc) Fähnchen nt; (national) Fahne f, Flagge f; (NAUT) Flagge f; (for semaphore) Signalflagge or -fahne fto show the flag — seine Präsenz or (fig also)
3)he put the flag down — er stellte auf "besetzt"
4) (= paper marker) Kennzeichen nt2. vtbeflaggen IIvierlahmen; (interest, enthusiasm, strength etc also) nachlassen IIIn (BOT)Schwertlilie f; (= sweet flag) Kalmus m IV1. nSteinplatte f; (for floor also) Fliese f2. vtmit Steinplatten/Fliesen belegen; floor also fliesen* * *flag1 [flæɡ]A s1. Fahne f, Flagge f:flag of convenience SCHIFF Billigflagge;flag of truce MIL Parlamentärflagge;keep the flag flying fig die Fahne hochhalten;show the flag figa) Flagge zeigen,b) sich zeigen, sich sehen lassen2. SCHIFF (Admirals)Flagge f:hoist (strike) one’s flag das Kommando übernehmen (abgeben)4. SPORT (Markierungs)Fähnchen n5. a) (Kartei)Reiter mb) allg Markierung(szeichen) f(n)c) Lesezeichen n7. JAGD Fahne f (Schwanz eines Vorstehhundes oder Rehs)8. TYPO Druckvermerk m, Impressum n (einer Zeitung)9. MUS Fähnchen n (einer Note)10. TV (Licht)Blende fB v/t1. beflaggenflag offside (Fußball) Abseits winkenflag down a taxi ein Taxi herbeiwinken5. eine Buchseite etc markierenflag2 [flæɡ] s BOTa) Gelbe Schwertlilieb) (eine) blaue Schwertliliec) Breitblättriger Rohrkolbenflag3 [flæɡ] v/i1. schlaff herabhängen3. langweilig werdenflag4 [flæɡ]A s1. (Stein)Platte f, (Fußbodenbelag) Fliese f* * *I nounFahne, die; (small paper etc. device) Fähnchen, das; (national flag, on ship) Flagge, diekeep the flag flying — (fig.) die Fahne hochhalten
Phrasal Verbs:II intransitive verb,- gg- [Person:] abbauen; [Kraft, Interesse, Begeisterung:] nachlassen* * *(flagstone) n.Platte -n f. n.Fahne -n f.Flagge -n f. v.beflaggen v.kennzeichnen v. -
3 corner flag
-
4 mast
noun(for sail, flag, aerial, etc.) Mast, der* * *(a long upright pole especially for carrying the sails of a ship, an aerial, flag etc: The sailor climbed the mast.) der Mast- academic.ru/83850/-masted">-masted* * *mast1[mɑ:st, AM mæst]nat half \mast auf halbmast3. RADIO, TV Sendeturm mmast2[mɑ:st, AM mæst]* * *I [mAːst]n (NAUT)Mast(baum) m; (RAD ETC) Sendeturm m IIn (BOT)Mast f* * *mast1 [mɑːst; US mæst]A ssail before the mast obs oder poet (als Matrose) zur See fahren2. SCHIFF Mast m (stangen- oder turmartiger Aufbau):fighting mast Gefechtsmars m;at (the) mast auf dem Hauptdeck3. ELEK (Antennen-, Leitungs- etc) Mast m4. FLUG Ankermast m (für Luftschiffe)B v/t bemastenmast2 [mɑːst; US mæst] s AGR Mast(futter) f(n)* * *noun(for sail, flag, aerial, etc.) Mast, derwork or serve or sail before the mast — als Matrose dienen
* * *n.Mast -e m. -
5 pennant
noun* * *['penənt](also pennon ['penFn]) noun(a small flag, usually in the shape of a long narrow triangle: The boy had fastened a brightly-coloured pennant to the front of his bike.) der Wimpel* * *pen·nant[ˈpenənt]\pennant race Kampf um die Meisterschaft in einer Regionalliga* * *['penənt]nWimpel m* * *pennant [ˈpenənt] s1. SCHIFFa) Stander m (dreieckige Flagge)2. Wimpel m, (MIL, HIST Lanzen)Fähnchen n3. SPORT US Sieges-, Meisterschaftswimpel m4. MUS US Fähnchen n* * *noun* * *n.Stander - m.Wimpel - m. -
6 ensign
noun1) (banner) Hoheitszeichen, das2) (Brit.)blue/red/white ensign — Flagge der britischen Marinereserve/Handelsflotte/Marine
* * *en·sign[ˈensaɪn]n MIL* * *['ensaɪn]n1) (= flag) Nationalflagge f2) (MIL HIST) Fähnrich m* * *1. Fahne f, Standarte f2. SCHIFF (Schiffs)Flagge f, besonders Nationalflagge f3. [ˈensaın] Br HIST Fähnrich m4. SCHIFF US Leutnant m zur See5. Abzeichen n (eines Amts oder einer Würde), Sinnbild n* * *noun1) (banner) Hoheitszeichen, das2) (Brit.)blue/red/white ensign — Flagge der britischen Marinereserve/Handelsflotte/Marine
* * *n.Flagge -n f. -
7 skull and crossbones
nounTotenkopf, der ( mit gekreuzten Knochen); (flag) Totenkopfflagge, die* * *skull and ˈcross·bones<pl skulls and crossbones>n* * *nounTotenkopf, der ( mit gekreuzten Knochen); (flag) Totenkopfflagge, die -
8 standard-bearer
noun* * *noun (a person who carries a standard or banner.) der Standartenträger* * *ˈstand·ard-bear·ern* * *1. MILa) Fahnenträger mb) HIST Fähnrich m2. fig (An)Führer m, Bannerträger m* * *noun -
9 flagstone
noun* * *ˈflag·stone* * ** * *nounSteinplatte, die; (for floor) Fliese, die; in pl. (pavement) Straßenpflaster, das* * *n.Platte -n f. -
10 half-mast
nounbe [flown] at half mast — [Flagge:] auf halbmast gehisst sein od. stehen
* * *n1. (of flag) halbmast▪ at \half-mast auf halbmastto fly a flag at \half-mast eine Fahne auf halbmast setzento lower to \half-mast auf halbmast setzentrousers at \half-mast Hochwasserhosen pl hum* * *A s:b) auf halbmast wehen, SCHIFF halbstock(s) wehen;flags were flown at half-mast es wurde halbmast geflaggt;flags were ordered to be flown at half-mast es wurde Trauerbeflaggung angeordnet;wear one’s trousers at half-mast hum die Hosen auf halbmast tragenB v/t auf halbmast setzen, SCHIFF halbstock(s) setzen* * *nounbe [flown] at half mast — [Flagge:] auf halbmast gehisst sein od. stehen
-
11 union jack
noun(Brit.) Union Jack, der•• Cultural note:Die Nationalflagge des Vereinigten Königreichs. Sie setzt sich aus dem englischen St George's Cross, dem schottischen St Andrew's Cross und dem nordirischen St Patrick's Cross zusammen* * *( usually with the) (the national flag of the United Kingdom.) der Union Jack* * *Un·ion ˈJackn* * *2. SCHIFF → academic.ru/78438/union">union 13* * *noun(Brit.) Union Jack, der•• Cultural note:Die Nationalflagge des Vereinigten Königreichs. Sie setzt sich aus dem englischen St George's Cross, dem schottischen St Andrew's Cross und dem nordirischen St Patrick's Cross zusammen -
12 allegiance
nounLoyalität, die (to gegenüber)* * *[ə'li:‹əns](loyalty to a person, group, idea etc: I have no allegiance to any political party.) die Treue,die Anhänglichkeit* * *al·le·giance[əˈli:ʤən(t)s]oath of \allegiance Fahneneid mto pledge [or swear] \allegiance to sth ein Gelübde auf etw akk ablegen, einen Eid auf etw akk leistento pledge \allegiance to the flag AM den Fahneneid leisten* * *[ə'liːdZəns]nTreue f ( to +dat)oath of allegiance — Fahnen- or Treueeid m
* * *allegiance [əˈliːdʒəns] sto gegenüber)to gegenüber):from … to von … zu)* * *nounLoyalität, die (to gegenüber)* * *n.Untertanentreue f. -
13 streamer
nounBand, das; (of paper) Luftschlange, die* * *noun (a long narrow banner, or narrow paper ribbon: The aeroplane dragged a streamer that read `Come to the Festival'; The classroom was decorated with balloons and streamers.) (langes) Band* * *stream·er[ˈstri:məʳ, AM -ɚ]n3. (heading)\streamer [headline] Schlagzeile fthe A/B \streamers die Kinder der Gruppe A/B5. COMPUTtape \streamer Magnetbandstreamer m* * *['striːmə(r)]n1) (= flag) Banner nt; (made of paper) Papier- or Luftschlange f; (made of cloth, as decoration) Band ntstreamer headline (US) — Balkenüberschrift f
* * *streamer s1. Wimpel m, flatternde Fahne2. (langes, flatterndes) Band, Papierschlange f3. Spruchband n, Transparent nstreamer of smoke Rauchfahne5. Lichtstreifen m (besonders des Nordlichts)6. pl ELEK unbestimmte Strahlungen pl:streamer discharge strahlartige Entladung9. COMPUT Streamer m, Zusatz-, Sicherungsband n* * *nounBand, das; (of paper) Luftschlange, die* * *n.Luftschlange f.Magnetbandstation f. -
14 truce
nounWaffenstillstand, der* * *[tru:s]* * *[tru:s]a flag of \truce eine Parlamentärflaggeto agree a \truce BRITto agree to a \truce AM, AUS einen Waffenstillstand vereinbaren* * *[truːs] Waffenstillstand m; (MIL, interrupting fighting) Waffenruhe f* * *truce [truːs] s1. MIL Waffenruhe f, -stillstand m2. POL etc Burgfriede(n) m, Ruhepause f* * *nounWaffenstillstand, der -
15 union
noun1) (trade union) Gewerkschaft, die2) (political unit) Union, die* * *['ju:njən]1) (the act of uniting or process of being united: Union between the two countries would be impossible.) die Vereinigung2) (the state of being united, eg in marriage, friendship etc: Their marriage was a perfect union.) die Verbindung3) (a club or association: The European Union.) die Union•- academic.ru/78443/Union_Jack">Union Jack* * *Un·ion[ˈju:njən]n1. POLthe state of the \Union address AM Rede f zur Lage der Nation▪ the \Union die Nordstaaten pl* * *['juːnjən]1. n1) Vereinigung f, Verbindung f; (POL) Union f, Vereinigung fState of the Union Address (US) — ≈ Bericht m zur Lage der Nation
2) (= trade union) Gewerkschaft f3) (= association) Vereinigung f; (= customs union) Union f; (= postal union) Postverein m; (= students' union) Studentenklub m5) (form: marriage) Verbindung funion joint — Anschlussstück nt, Verbindungsstück nt
2. adj attr(= trade union) Gewerkschafts-* * *union [ˈjuːnjən] s1. allg Vereinigung f, Verbindung f2. (eheliche) Verbindung, Ehe(bund) f(m)3. Eintracht f, Harmonie f4. (Zweck)Verband m, Vereinigung f, Verein m, Bund m, (Währungs- etc) Union f6. POL Vereinigung f, Zusammenschluss m:7. POL Union f, Staatenbund m (besonders das Vereinigte Königreich und die Südafrikanische Union)a) bes US die USA pl, die Vereinigten Staaten pl,9. Gewerkschaft f:union card Gewerkschaftsausweis m10. Br HIST11. TECH (Rohr)Verbindung f, Anschlussstück n13. SCHIFF Gösch(flagge) f:U. abk2. unit Einh.3. united ver(ein).4. university Univ.5. Utah* * *noun1) (trade union) Gewerkschaft, die2) (political unit) Union, die* * *n.Einigkeit f.Gewerkschaft f.Verein -e m.Vereinigung (Mathematik) f.Vereinigung f. -
16 blackjack
noun(Cards) Vingt-[et-]un, das* * *black·jack[ˈblækʤæk]n* * *A s2. → academic.ru/7282/black_flag">black flag3. MINER Christophit m4. Black Jack n, Siebzehnundvier n5. besonders US Totschläger m (Waffe)B v/t1. besonders US mit einem Totschläger zusammenschlagen* * *noun(Cards) Vingt-[et-]un, das* * *n.Keule -n f. -
17 flagon
-
18 flagpole
nounFlaggenmast, der* * *ˈflag·polen Fahnenstange f, Fahnenmast m, Flaggenmast m* * *['flgpəʊl]nFahnenstange fto run an idea/a proposal up the flagpole (inf) — eine Idee/einen Vorschlag testen
* * ** * *nounFlaggenmast, der* * *n.Fahnenmast m. -
19 flagship
noun* * *ˈflag·shipI. nII. adj attr, inv führend\flagship company Vorzeigeunternehmen nt\flagship model Topmodell nt\flagship product Spitzenprodukt nt\flagship store Hauptgeschäft nt* * *flagship s1. SCHIFF Flaggschiff n (auch fig)2. fig Aushängeschild n* * *noun* * *n.Flaggschiff m. -
20 colours
1) (the distinction of winning a place in the team in some sports: He won his cricket colours last season.) die Farben2) (a flag: Army regiments salute the colours when on parade.) die Fahne3) (a tunic of certain colours worn by a jockey to show that his race-horse belongs to a certain person.) das Trikot* * *n.Flagge -n f.
См. также в других словарях:
flag — I. /flæg / (say flag) noun 1. a piece of cloth, commonly bunting, of varying size, shape, colour, and device, usually attached by one edge to a staff or cord, and used as an ensign, standard, symbol, signal, decoration, display, etc. 2. a pennant …
flag — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ national ▪ battle ▪ burning ▪ tattered ▪ A tattered flag hung from the roof of the burned out building … Collocations dictionary
flag — Ⅰ. flag [1] ► NOUN 1) an oblong piece of cloth that is raised on or attached to a pole and used as an emblem or marker. 2) a device or symbol resembling a flag, used as a marker. 3) a small paper badge given to people who donate to a charity… … English terms dictionary
flag rank — noun the rank of a flag officer • Topics: ↑military, ↑armed forces, ↑armed services, ↑military machine, ↑war machine • Hypernyms: ↑military rank, ↑military rating, ↑ … Useful english dictionary
flag of truce — noun flag consisting of a piece of white cloth that is hoisted to signal surrender or to ask for a truce (Freq. 1) • Syn: ↑white flag • Hypernyms: ↑flag * * * : a white flag carried or displayed to an enemy as an invitation to conference or… … Useful english dictionary
flag of convenience — ˌflag of conˈvenience noun flags of convenience PLURALFORM [countable] TRANSPORT the national flag of certain countries which are willing to register a ship owned by someone who is a citizen of another country. Owners sometimes register their… … Financial and business terms
flag football — noun : a variation of football in which a player must remove a flag attached to a ballcarrier s clothing to stop the play * * * noun [noncount] : a form of American football in which the player with the ball is not tackled but instead must stop… … Useful english dictionary
flag smut — noun smut affecting leaves and stems of cereals and other grasses • Hypernyms: ↑smut * * * noun Etymology: flag (I) 1. : a smut of cereal and other grasses that chiefly affects the leaves and stems and is characterized by formation of linear… … Useful english dictionary
flag stop — noun a small railway station between the principal stations or a station where the train stops only on a signal • Syn: ↑whistle stop, ↑way station • Hypernyms: ↑railway station, ↑railroad station, ↑railroad terminal, ↑train station, ↑ … Useful english dictionary
flag´el|la´tor — flag|el|late «FLAJ uh layt», verb, lat|ed, lat|ing, adjective, noun. –v.t. to whip; flog. SYNONYM(S): scourge, drub, thrash. –adj. 1. flagelliform. 2. having flagella: » … Useful english dictionary
flag|el|late — «FLAJ uh layt», verb, lat|ed, lat|ing, adjective, noun. –v.t. to whip; flog. SYNONYM(S): scourge, drub, thrash. –adj. 1. flagelliform. 2. having flagella: » … Useful english dictionary