-
1 Flachdach
Flachdach n пло́ская кры́ша -
2 Flachdach
крыша плоская
Крыша без уклона или с незначительным уклоном до 2,5%
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
покрытие плоское
Покрытие здания без уклона или с уклоном до 2,5 %
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Flachdach
-
3 Flachdach
Flachdach n dach płaski -
4 Flachdach
-
5 Flachdach
сущ.1) общ. плоская крыша2) тех. плоская кровля3) дер. горизонтальная крыша4) стр.мт. совмещённая кровля, кровля совмещённого типа (Это плоская кровля, имеющая следующую конструкцию http://www.montana-ag.ch/index.cfm?key=245.303.327&lang=d#) -
6 Flachdach
n, арх. -
7 Flachdach
-
8 Flachdach
n <-(e)s,..dächer> плоская крыша -
9 Flachdach
n плоская кровля ж.; плоская крыша ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Flachdach
-
10 Flachdach
пло́ская кры́ша -
11 Flachdach
Fláchdach n -(e)s,..dächerпло́ская кры́ша -
12 begehbares Flachdach
кровля эксплуатируемая
Специально оборудованная рабочим настилом кровля, рассчитанная на пребывание на ней людей или размещение оборудования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
- toiture utilisée pour solarium etc.
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > begehbares Flachdach
-
13 einschaliges Flachdach
прил.дер. отеплённая плоская крыша, тёплая плоская крышаУниверсальный немецко-русский словарь > einschaliges Flachdach
-
14 umgekehrtes Flachdach
прил.стр. обратная крышаУниверсальный немецко-русский словарь > umgekehrtes Flachdach
-
15 belüftetes Flachdach
гл.дер. неотеплённая плоская крыша, холодная плоская крышаУниверсальный немецко-русский словарь > belüftetes Flachdach
-
16 Dach
n верхушка ж. (импульса); горизонтальная часть ж. (импульса); кровля ж. стр. горн.; крыша ж.; плоская часть ж. (импульса)→ Dachbund→ Dachflöz→ Dachgurt→ Dachhaut→ Dachluke→ Dachraum→ Dachteer→ Dachwalm→ Dachwehr→ Dachwerk→ Dachzahn→ Falldach→ Fräsdach→ Glasdach→ Halbdach→ Helmdach→ Herddach→ Kaltdach→ Kragdach→ Pappdach→ Pilzdach→ Pultdach→ Querdach→ Rohrdach→ Rolldach→ Sägedach→ Sheddach→ Spandach→ Turmdach→ Walmdach→ Zeltdach -
17 Flach
-
18 Terrassendach
кровля эксплуатируемая
Специально оборудованная рабочим настилом кровля, рассчитанная на пребывание на ней людей или размещение оборудования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
- toiture utilisée pour solarium etc.
крыша-тeрраca
Плоская крыша с эксплуатируемой кровлей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Terrassendach
См. также в других словарях:
Flachdach — Flachdächer in Aschdod (Israel) … Deutsch Wikipedia
Flachdach — das Flachdach, ä er (Aufbaustufe) Dach, das keine oder nur eine geringe Neigung aufweist Beispiel: Alle Häuser in dieser Straße haben ein Flachdach … Extremes Deutsch
Flachdach — plokščiasis stogas statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Stogas, kurio nuolydis nuo 0,7 ° iki 7 °. atitikmenys: angl. flat roof vok. Flachdach, n rus. плоская крыша šaltinis Statybos techninis reglamentas STR 2.05.02:2008 „Statinių… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Flachdach — Flạch|dach 〈n. 12u〉 Dach mit geringer Neigung (7 15°) * * * Flạch|dach, das: Dach ohne od. nur mit geringer Neigung: ein Bungalow mit F. * * * Flạch|dach, das: Dach ohne od. nur mit geringer Neigung: ein Bungalow mit F … Universal-Lexikon
Flachdach — Flạch·dach das; ein Dach, das horizontal auf einem Gebäude liegt, ohne schräge Flächen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Flachdach — Flạch|dach … Die deutsche Rechtschreibung
Flachdach — ein F. lässt sich wegen seiner geringen Neigung nicht mit schuppenartigen Deckungen (z. B. aus Dachziegeln) herstellen. Die kleinste mit Falzziegeln herstellbare Dachneigung beträgt 11° (siehe: Flachdachpfanne). In den Flachdachrichtlinien werden … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
belüftetes Flachdach — siehe Flachdach … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Abschluss — (Flachdach); Ausbildung der Dachabdichtung am Dachrand … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Liste der Baudenkmäler in Füssen — In der Liste der Baudenkmäler in Füssen sind die Baudenkmäler der bayerisch schwäbischen Gemeinde Füssen und deren Ortsteile aufgelistet. Grundlage ist die Veröffentlichung der Bayerischen Denkmalliste, die auf Basis des Denkmalschutzgesetzes vom … Deutsch Wikipedia
Liste der Baudenkmäler in Beutelsbach — In der Liste der Baudenkmäler in Beutelsbach sind die Baudenkmäler der niederbayerischen Gemeinde Beutelsbach aufgelistet. Diese Liste ist eine Teilliste der Liste der Baudenkmäler in Bayern. Grundlage ist die Bayerische Denkmalliste, die auf… … Deutsch Wikipedia