-
1 ♦ fixed
♦ fixed /fɪkst/a.1 fissato: The carpet is fixed to the floor, la moquette è fissata al pavimento; securely fixed, fissato saldamente; to become fixed, fissarsi2 fisso; fermo; immobile; immutabile: a fixed purpose, un fermo proposito; a fixed idea, un'idea fissa; a fixed stare, uno sguardo fisso; fixed rules, regole fisse; a fixed smile, un sorriso fisso (o immobile); His words are fixed in my mind, ho le sue parole fisse in testa3 fissato; deciso; stabilito: at the fixed time, all'ora stabilita; The date is fixed and can't be changed, la data è fissata e non può essere cambiata4 (fam.) sistemato; messo (fam.): DIALOGO → - Inviting someone to stay- I'm not sure how I'm fixed this weekend, non so bene come sono messo per il fine settimana; How are you fixed for money?, come sei messo (o come stai) a soldi?6 (econ., fin., rag.) fisso; costante: fixed income, reddito fisso; fixed parity, parità fissa; fixed prices, prezzi fissi; fixed capital, capitale fisso; fixed supply, offerta costante; fixed costs, costi fissi● (econ.) fixed allowance, razione □ (fin., rag.) fixed assets, attività non correnti; immobilizzazioni; immobili, impianti e macchinari □ (fin.) fixed debt, debito consolidato □ ( banca) fixed deposit, deposito vincolato □ (comput.) fixed disk, disco fisso □ (fotogr.) fixed focus, fuoco fisso □ (leg.) fixed penalty, ammenda ( pena pecuniaria) □ fixed point, (fis.) punto fisso termometrico; (comput.) virgola fissa □ (fin.) fixed-rate mortgage, mutuo a tasso fisso (miss.) □ fixed satellite, satellite fisso □ (astron.) fixed star, stella fissa □ fixed-term appointment [job], nomina [lavoro] a tempo determinato □ (aeron.) fixed-wing, ad ala fissa. -
2 abode
-
3 ♦ steady
♦ steady /ˈstɛdɪ/A a.1 fermo; fisso; saldo; solido; stabile: He isn't steady on his feet, non è saldo sulle gambe; to have a steady hand, avere la mano ferma; a steady job, un lavoro fisso; un'occupazione stabile; steady foundations, solide fondamenta; steady nerves, nervi saldi; to make a tottering chair steady, rendere stabile una sedia traballante ( aggiustandone le gambe)2 costante; continuo; saldo (fig.); sicuro; affidabile; regolare; uniforme: steady speed, velocità costante; a steady breeze, una brezza costante; a steady rise in prices, un continuo (o costante) aumento dei prezzi; He is steady in his principles, è costante nei suoi principi; è di saldi principi; ( alpinismo) a steady foothold, un appiglio sicuro per il piede; (med.) steady pulse, polso regolare; at a steady pace, ad andatura regolare; di buon passo; a steady light, una luce uniforme5 (econ., fin.) stabile: a steady market, un mercato stabile; steady prices, prezzi stabili; Wall Street was steady at the close, in chiusura Wall Street era stabileB inter.1 (sollevando qc.) piano!2 (= steady on!) calma!; attenzione!; (tieni la) testa a posto!3 (naut., = keep her steady!) avanti così!; via!; alla via!4 (mil.) fissi!C n.(fam.) ragazzo fisso, ragazza fissa; innamorato, innamorata● (naut.) steady bearing, rilevamento costante □ a steady boyfriend, un ragazzo fisso □ (cinem., TV) steady camera, macchina da presa (o telecamera) fissa □ (comm.) a steady customer, un cliente abituale; un cliente fisso □ steady-state economics, economia senza fluttuazioni □ (econ.) steady-state growth, crescita a tasso costante □ (fis., astron.) steady-state theory, teoria dello stato stazionario □ steady wind, vento costante (o stabilizzato) □ (fam.) to go steady, fare coppia fissa: She's going steady with Tom, Tom è il suo ragazzo (fisso) □ (fam.) to go steady with, andarci piano (o non esagerare) con: Go steady with the salt!, vacci piano con il sale!(to) steady /ˈstɛdɪ/A v. t.1 consolidare; rafforzare; rinsaldare; rinforzare; rendere (più) saldo (o fermo); tenere fermo: to steady the domestic market, rafforzare il mercato interno; to steady sb. 's nerves, rinsaldare (o distendere) i nervi di q.; to steady one's hands, fermare (o tenere ferme) le mani ( che tremavano); The experience will steady him, l'esperienza renderà più saldo (o temprerà) il suo carattereB v. i.1 consolidarsi; rafforzarsi; diventare (più) saldo (o fermo): His trembling hand steadied, la mano che tremava gli si fece (più) ferma (o gli si fermò)2 stabilizzarsi: Share prices are steadying quickly, i corsi azionari si stanno stabilizzando rapidamente● to steady down, (far) mettere giudizio (a q.); (far) mettere la testa a posto (a q.); (fare) calmare: He'll steady down in time, col tempo metterà giudizio □ to steady oneself, riprendere (o ritrovare) l'equilibrio; riprendersi (fam.). -
4 wrench
I [rentʃ]1) (tool) chiave f. (fissa)2) (movement) (of handle, lid) torsione f. brusca, tirata f.3) fig. strazio m., sofferenza f., dolore m.••II 1. [rentʃ]to throw a wrench in the works — AE mettere i bastoni tra le ruote
to wrench sth. from sb. — strappare qcs. a qcn.
2.to wrench sth. away from o off sth. strappare qcs. da qcs.; to wrench a door open — aprire una porta con uno strattone
3.to wrench at sth. — dare una tirata o uno strappo a qcs
* * *[ren ] 1. verb1) (to pull with a violent movement: He wrenched the gun out of my hand.) strappare2) (to sprain: to wrench one's shoulder.) slogare2. noun1) (a violent pull or twist.) strappo2) (a type of strong tool for turning nuts, bolts etc.) (chiave inglese)* * *[rɛntʃ]1. n1) (tug) strattone m2) (tool) chiave f3) fig strazio2. vt1)to wrench sth (away) from or off sb — strappare qc a qn
2) Med slogare, storcere* * *wrench /rɛntʃ/n.1 strappo; tirata; torsione brusca: I gave a wrench at the door-handle, diedi uno strappo alla maniglia2 (med.) strappo muscolare; distorsione; storta: He gave his ankle a bad wrench when he jumped down, saltando giù si produsse una brutta storta alla caviglia4 (mecc.) spinta con torsione5 (mecc.) chiave fissa; chiave inglese: double-head wrench (o double-ended wrench) chiave inglese doppia(to) wrench /rɛntʃ/v. t.1 strappare; tirare; torcere: He wrenched the revolver away from me, mi ha strappato la rivoltella di mano; to wrench a fowl's head off, tirare il collo a un pollo3 (fig.) distorcere; falsare; alterare; svisare; travisare: to wrench the meaning of a phrase, distorcere il significato di una locuzione● to wrench a door open, aprire la porta con uno strattone; forzare una porta □ to wrench oneself free, liberarsi con uno strattone □ to wrench off, cavare strappando, strappare: I had to wrench the lid off, ho dovuto strappare il coperchio □ to wrench a door off its hinges, scardinare una porta.* * *I [rentʃ]1) (tool) chiave f. (fissa)2) (movement) (of handle, lid) torsione f. brusca, tirata f.3) fig. strazio m., sofferenza f., dolore m.••II 1. [rentʃ]to throw a wrench in the works — AE mettere i bastoni tra le ruote
to wrench sth. from sb. — strappare qcs. a qcn.
2.to wrench sth. away from o off sth. strappare qcs. da qcs.; to wrench a door open — aprire una porta con uno strattone
3.to wrench at sth. — dare una tirata o uno strappo a qcs
-
5 bonnet
['bɒnɪt]1) (woman's hat) cappellino m., cuffia f.; (man's cap) = tipico copricapo scozzese2) BE aut. cofano m.••* * *['bonit]1) ((usually baby's or (old) woman's) head-dress fastened under the chin eg by strings.) cappellino, cuffia2) ((American hood) the cover of a motor-car engine.) cofano* * *bonnet /ˈbɒnɪt/n.4 (mecc.) cofano ( d'automobile); coperchio ( di valvola, ecc.); parascintille ( del fumaiolo di una locomotiva)5 (naut.) vela di riserva6 (aeron.) tettuccio(to) bonnet /ˈbɒnɪt/v. t.* * *['bɒnɪt]1) (woman's hat) cappellino m., cuffia f.; (man's cap) = tipico copricapo scozzese2) BE aut. cofano m.•• -
6 fixture
['fɪkstʃə(r)]1) ing. tecn.fixtures — = insieme degli impianti sanitari, elettrici ecc. e degli infissi di una casa
2) BE sport gara f., incontro m. di calendario3) colloq. (person) istituzione f.* * *['fiks ə]1) (a fixed piece of furniture etc: We can't move the cupboard - it's a built-in fixture.) (cosa fissa sul posto)2) (an event, especially sporting, arranged for a certain time: The football team has a fixture on Saturday.) incontro (sportivo)* * *fixture /ˈfɪkstʃə(r)/n.1 impianto fisso; installazione: bathroom fixtures, impianti per stanze da bagno; fixtures and fittings, impianti fissi e arredi2 (al pl.) (leg.) immobili per destinazione; pertinenze3 ( sport, GB) avvenimento ( gara, incontro, ecc.) del calendario sportivo: Premier League fixture, partita di Premier League; The race is an annual fixture, la corsa si svolge regolarmente ogni anno; fixture list, calendario (degli incontri)5 (mecc.) dispositivo di fissaggio.* * *['fɪkstʃə(r)]1) ing. tecn.fixtures — = insieme degli impianti sanitari, elettrici ecc. e degli infissi di una casa
2) BE sport gara f., incontro m. di calendario3) colloq. (person) istituzione f. -
7 ♦ flat
♦ flat (1) /flæt/A a.1 piatto; liscio; piano; pianeggiante: flat land, terreno piatto (o piano); flat country, regione pianeggiante; flat roof, tetto piano; flat feet, piedi piatti; (TV, ecc.) flat screen, schermo piatto; The sea was flat, il mare era piatto3 monotono; scialbo; piatto; noioso; insipido: in a flat voice, con voce monotona; a flat speech, un discorso noioso5 (di costo, tariffa) fisso; forfettario; unico; uniforme; flat: flat rate, importo fisso; tariffa forfettaria; tariffa flat; (fin.) rendimento uniforme; (fisc.) aliquota fissa (o unica)6 netto; reciso; secco; puro e semplice; bell'e buono: a flat denial, un netto rifiuto; That's flat nonsense, questa è una sciocchezza pura e semplice; And that's flat!, e basta!; e non si discute!7 (econ., comm.) fiacco; inattivo; in ristagno; rigido: flat market, mercato inattivo (o in ristagno)8 ( di bevanda) non più effervescente; sgassato; ( di vino) svaporato: to go flat, perdere l'effervescenza; sgasarsi; svaporare12 (mus.: di voce, strumento) sotto tono; non intonato13 (fam.) senza un soldo; al verde; in bollettaB avv.1 in posizione orizzontale; di piatto; disteso, piatto (agg.): (fig.) fare fiasco, fallire; to lie flat, essere disteso; essere adagiato; This sheet won't lie flat, questo foglio non vuole stare piatto; to fold st. flat, ripiegare e appiattire qc.; to knock flat, abbattere; atterrare; I spread the map flat on the table, ho spiegato la cartina sul tavolo2 (fam.) nettamente; recisamente; categoricamente; seccamente; senza mezzi termini: to refuse st. flat, rifiutare recisamente qc.; I told her flat, gliel'ho detto chiaro e tondo (o senza mezzi termini)3 (fam.) esattamente; precisamente; esatto, preciso, spaccato (agg.): in ten seconds flat, in dieci secondi esatti; in no time flat, in men che non si dica5 (mus.) sotto tonoC n.1 parte piatta; piatto; piano: the flat of the blade, il piatto della lama; the flat of the hand, il palmo della mano3 terreno basso (spec. vicino all'acqua); piana; distesa: river flats, terreni bassi presso un fiume; mud flats, distese di fango; terreno basso e fangoso; pantano; salt flat, piana (o distesa) di sale5 secca; bassofondo6 (mus.) bemolle7 (spec. al pl.) (teatr.) fondale8 (autom., spec. USA) gomma a terra; foratura: We've got a flat, abbiamo una gomma a terra; abbiamo forato9 (al pl.) scarpe basse10 (naut.) barca a fondo piatto; chiatta11 (ferr.) carro senza sponde; pianale● (archit.) flat arch, arco ribassato (o scemo); piattabanda □ (as) flat as a pancake, piatto come una tavola □ flat-bed ► flatbed □ flat-bottom (o flat-bottomed), a fondo piatto □ flat brush, pennellessa □ flat cap, berretto floscio; coppola basco □ flat-chested, ( di donna) piatta; senza seno □ (rag.) flat cost, costo di produzione; costo primo □ (fam., USA) flat food, piatti «espresso» (serviti anche a domicilio, da ristoranti e da tavole calde) □ flat-footed, che ha i piedi piatti; ( anche) a piedi pari, posando con forza i piedi; (fig.) goffo, maldestro, impacciato; (fig.) piatto, fiacco, senza originalità: to catch sb. flat-footed, cogliere q. impreparato; prendere q. in contropiede □ flat iron ► flatiron □ flat line, tracciato piatto; encefalogramma piatto □ (volg.) flat on one's ass, senza un soldo; col culo a terra (volg.) □ flat on one's back, disteso sulla schiena; (fam.) a letto (malato); (fig.) nei guai, a terra □ flat on one's face, disteso bocconi: to fall flat on one's face, cadere lungo disteso; (fig.) fallire clamorosamente □ flat out (avv.), lungo disteso; (fam.) a tutto spiano, a più non posso, a rotta di collo, a tutto gas (fam.), a tavoletta (fam.), sparato (fam.); (mecc., autom.) a tutta potenza, a pieno regime; (fam., USA) senza esitazione, senza mezzi termini, chiaro e tondo: She was lying flat out on the floor, era lunga distesa sul pavimento; to work flat out, lavorare a più non posso; (mecc.) funzionare a pieno regime; I told him flat out, glielo dissi chiaro e tondo □ (fam. USA) flat-out (agg.), assoluto; completo; totale: a flat-out failure, un fallimento totale □ flat-pack ► flatpack □ flat-packed, imballato in una scatola piatta; in un imballaggio piatto □ (ipp.) flat race, corsa piana ( gara) □ (ipp.) flat racing, corsa piana ( specialità) □ flat shoes, scarpe basse (o senza tacco) □ flat spin, (aeron.) vite piatta; (fam., GB) (stato di) agitazione, panico: to be in a flat spin, essere agitatissimo; aver perso la testa; to go into a flat spin, ( di aereo) avvitarsi ( in vite piatta); (fam. GB) agitarsi, perdere la testa, farsi prendere dal panico □ (fisc.) flat tax (o flat-rate tax), imposta ad aliquota fissa □ flat-top, ► flattop □ flat-woven, ( di tappeto) piatto; senza vello □ to fall flat, cadere lungo disteso; (fig.) andare a vuoto, fare fiasco, essere un fiasco, un insuccesso; ( di battuta, ecc.) non far ridere.♦ flat (2) /flæt/n. (GB)2 (al pl.) palazzo di appartamenti; caseggiato: block of flats, palazzo di appartamenti; caseggiato; furnished flat, appartamento ammobiliato● flat share, condivisione di un appartamento con q. □ flat-sitter, chi bada a un appartamento ( in assenza del proprietario) □ to go flat-hunting, cercare casa.(to) flat (1) /flæt/v. t.2 (arc.) spianare; appiattire.(to) flat (2) /flæt/v. i.(Austral.) abitare in un appartamento. -
8 neurotic
-
9 setter
['setə(r)]* * *['setə](a type of large dog.) setter* * *setter /ˈsɛtə(r)/n.1 chi mette, fissa, stabilisce, ecc. (► to set): a setter of fashions, uno che stabilisce (o detta) la moda3 (mecc.) macchina per allicciare lame da sega● a setter of rules, uno che fissa regole □ (fam.) bone setter, ortopedico.* * *['setə(r)] -
10 steady
I 1. ['stedɪ]1) (gradual) [increase, decline] progressivo2) (continual) [breathing, drip] regolare; [ progress] costante; [ stream] regolare, costante; [ rain] persistenteto keep o hold sth. steady tenere fermo qcs.; he isn't very steady on his feet (from age) non è molto saldo sulle gambe; (from drunkenness) barcolla un po'; to hold steady — econ. [ interest rates] rimanere stabile
5) (reliable) [ job] fisso, stabile; [ boyfriend] fisso; [ relationship] stabile2.3.to go steady with sb. — fare coppia fissa con qcn
interiezione BE colloq.II 1. ['stedɪ]steady on! — (reprovingly) fai attenzione!
1) (keep still) tenere fermo [ladder, camera]2) (control)2.verbo intransitivo stabilizzarsi3.to steady oneself — (physically) riprendere l'equilibrio; (mentally) mettere la testa a posto, mettere giudizio
* * *['stedi] 1. adjective1) ((negative unsteady) firmly fixed, balanced or controlled: The table isn't steady; You need a steady hand to be a surgeon.) fermo, stabile2) (regular or even: a steady temperature; He was walking at a steady pace.) costante, regolare3) (unchanging or constant: steady faith.) solido4) ((of a person) sensible and hardworking in habits etc: a steady young man.) serio, posato2. verb(to make or become steady: He stumbled but managed to steady himself; His heart-beat gradually steadied.) stabilizzarsi; ritrovare l'equilibrio- steadily- steadiness
- steady on! - steady !* * *I 1. ['stedɪ]1) (gradual) [increase, decline] progressivo2) (continual) [breathing, drip] regolare; [ progress] costante; [ stream] regolare, costante; [ rain] persistenteto keep o hold sth. steady tenere fermo qcs.; he isn't very steady on his feet (from age) non è molto saldo sulle gambe; (from drunkenness) barcolla un po'; to hold steady — econ. [ interest rates] rimanere stabile
5) (reliable) [ job] fisso, stabile; [ boyfriend] fisso; [ relationship] stabile2.3.to go steady with sb. — fare coppia fissa con qcn
interiezione BE colloq.II 1. ['stedɪ]steady on! — (reprovingly) fai attenzione!
1) (keep still) tenere fermo [ladder, camera]2) (control)2.verbo intransitivo stabilizzarsi3.to steady oneself — (physically) riprendere l'equilibrio; (mentally) mettere la testa a posto, mettere giudizio
-
11 -salary, wage o pay?-
Nota d'usoI sostantivi salary, wage e pay si riferiscono tutti alla retribuzione lavorativa, ma vengono usati in contesti diversi. Salary può essere tradotto con “stipendio” e indica una retribuzione fissa su base mensile o annuale: Salaries are expected to rise next year, ci si aspetta un aumento degli stipendi il prossimo anno. Wage viene usato di solito per indicare una retribuzione su base oraria o giornaliera: My wage is paid in cash to me at the end of the week, vengo retribuito in contanti alla fine della settimana; I am paid an hourly wage, vengo pagato a ore. Infine, pay è il sostantivo più generico, spesso traducibile con “paga”: pay slip, busta paga; What's the pay like?, quanto pagano? -
12 ♦ address
♦ address /əˈdrɛs/n.1 indirizzo; recapito: home address, indirizzo di casa; indirizzo privato; DIALOGO → - Giving directions- My address is 82, Pulborough Road, il mio indirizzo è Pulborough Road 82; address book, rubrica degli indirizzi2 discorso ufficiale; indirizzo; allocuzione: to make a national address, rivolgere un discorso alla nazione4 (comput.) indirizzo ( locazione in memoria o su disco di dati; identificativo univoco di un componente di una rete, ecc.): address bus, bus d'indirizzamento; address manipulation, manipolazione degli indirizzi; address resolution, risoluzione dell'indirizzo● form of address, titolo (o formula) con cui ci si rivolge a q. □ of no fixed address, senza fissa dimora □ (arc.) to pay one's addresses to a lady, fare la corte a una signora.(to) address /əˈdrɛs/v. t.2 rivolgersi a; rivolgere la parola a: to address sb. as «Doctor», rivolgersi a q. col titolo di «Dottore»3 parlare a ( persone riunite); rivolgersi a; tenere un discorso a: He addressed the audience, ha parlato (o si è rivolto) al pubblico4 rivolgere; indirizzare: His words were addressed to you, le sue parole erano rivolte a te; Address your complaints to the director's office, rivolgi le tue lamentele alla direzione6 (comm., naut.) raccomandare● to address oneself to, dedicarsi a; applicarsi a; concentrarsi su; impegnarsi inaddressablea.(comput.) indirizzabileaddresseda.( di busta, ecc.) preindirizzatoaddresseen.2 (ling.) interlocutore, interlocutriceaddresser, addressorn. -
13 axe
Iax [æks] nome ascia f., scure f.••IIto get the axe — colloq. (lose one's job) essere licenziato, silurato; (be cancelled) [ plan] essere abbandonato
* * *[æks] 1. noun(a tool with a (long) handle and a metal blade for cutting down trees and cutting wood etc into pieces.) ascia2. verb1) (to get rid of; to dismiss: They've axed 50% of their staff.) ridurre2) (to reduce (costs, services etc): Government spending in education has been axed.) ridurre* * *1. nascia, scure fto have an axe to grind fig — fare i propri interessi or il proprio tornaconto
2. vt(fig: expenditure) ridurre drasticamente, (person) liquidare (per ragioni economiche), (project etc) annullare, (jobs) sopprimere* * *axe /æks/n.1 ascia; accetta; scure; mannaia5 (fig.) decapitazione● axe-hammer, accetta-martello □ axe helve, manico dell'ascia □ (fam.) to get the axe, rimetterci la testa; (fam.) essere licenziato in tronco; ( di un progetto, ecc.) essere accantonato □ (fam.) to have an axe to grind, avere un interesse personale; tirare l'acqua al proprio mulino; avere un chiodo fisso (fig.), avere una fissa (fam.).(to) axe /æks/v. t.3 (fam.) licenziare.* * *Iax [æks] nome ascia f., scure f.••IIto get the axe — colloq. (lose one's job) essere licenziato, silurato; (be cancelled) [ plan] essere abbandonato
-
14 ♦ banker
♦ banker (1) /ˈbæŋkə(r)/n.1 banchiere; (alto) funzionario di banca4 (GB) scommessa vincente● banker's acceptance, accettazione bancaria □ banker's card, carta assegni □ banker's draft, «bank draft» ( via di mezzo tra l'assegno circolare e la credenziale) □ (fam. USA) banker's hours, orario di lavoro ridotto; giornata corta □ banker's lien, diritto di ritenzione della banca □ banker's mortgage, ipoteca a favore della banca □ (GB) banker's order, ordine di pagamento ( di un cliente alla sua banca) □ banker's references, referenze bancarie.banker (2) /ˈbæŋkə(r)/n.banker (3) /ˈbæŋkə(r)/n.2 banco di muratore. -
15 ♦ bee
♦ bee (1) /bi:/n.● ( apicoltura) bee-bread, miscela di miele e polline □ (zool.) bee-eater ( Merops apiaster), gruccione; grottaione □ bee glue, propoli □ (fam.) the bee's knees, persona (o cosa) eccezionale; il meglio; il massimo; il top (fam.): He thinks he is the bee's knees, crede d'essere chissà chi □ bee sting, puntura d'ape □ to have a bee in one's bonnet, avere un'idea fissa; essere fissato: He's got a bee in his bonnet against mobiles, è fissato contro i cellulari.bee (2) /bi:/n.bee (3), be /bi:/n.bi; lettera b. -
16 chick
[tʃɪk]1) (fledgling) uccellino m.; (of fowl) pulcino m.2) colloq. (young woman) ragazza f.* * *[ ik](a baby bird: One of the chicks fell out of the blackbird's nest.) pulcino; uccellino* * *chick /tʃɪk/n.1 pulcino4 (fam.) ragazza; ragazza fissa; innamorata; pollastra, pollastrella (fig. pop.)● the chicks, i piccoli ( d'una famiglia) □ (fam.) chick flick, film per ragazze (spec. sentimentale).* * *[tʃɪk]1) (fledgling) uccellino m.; (of fowl) pulcino m.2) colloq. (young woman) ragazza f. -
17 ♦ circuit
♦ circuit /ˈsɜ:kɪt/n.1 circuito; giro perimetrale; cinta ( di mura): external circuit, circuito esterno; hydraulic circuit, circuito idraulico3 giro ( anche di lavoro, d'ispezione, ecc.): ( sport) a circuit of the track, un giro di pista; We did ( o made) a complete circuit of the lake, facemmo il giro completo del lago; The captain made a circuit of the trenches, il capitano fece un giro d'ispezione delle trincee4 (teatr.) (luoghi visitati in una) tournée regolare; giro: the night-club circuit, il giro dei night-club; They were doing the provincial theatre circuit, erano in tournée nei teatri di provincia5 serie di eventi simili: the best films from the international festival circuit, i migliori film presentati ai vari festival cinematografici internazionali6 ( sport) serie fissa di eventi, di incontri; circuito: the F1 circuit, il campionato di Formula 1; il circuito di Formula 1; the tennis circuit, il tennis professionistico; il circuito tennistico7 itinerario fisso ( di un conferenziere, ecc.); giro: He decided to hit the lecture circuit, ha deciso di fare il conferenziere itinerante12 (astron.) rivoluzione; orbita● (elettr.) circuit board, circuito stampato □ (elettr.) circuit breaker, interruttore automatico □ (leg.) circuit court, corte di un circuito giudiziario □ (elettr., radio, TV) circuit diagram, schema circuitale; schema elettrico □ (leg.) circuit judge, giudice itinerante □ (elettr.) circuit switching, commutazione di circuito □ ( sport) circuit training, allenamento a circuito; esercizi (pl.) a circuito □ (elettr.) short circuit, corto circuito. -
18 ♦ combination
♦ combination /kɒmbɪˈneɪʃn/n. [cu]1 combinazione; insieme; serie; assortimento: a combination of fear and curiosity, una combinazione di paura e curiosità; a combination of factors, una serie di fattori; colour combination, insieme di colori2 (chim., mat., ling.) combinazione: combination of atoms, combinazione di atomi; the combination of a safe, la combinazione d'una cassaforte3 associazione; lega; unione; federazione: a combination of workmen, un'unione d'operai ( a scopi sindacali)4 (GB) sidecar; motocarrozzetta● (econ., fin., USA) combination in restraint of trade, accordo (illegale) per la limitazione della libera concorrenza □ combination lock, serratura a combinazione □ combination skin, pelle mista □ combination oven, forno combinato □ (elettr.) combination switch, interruttore-commutatore; pulsante doppio □ (med.) combination therapy, terapia combinata □ (mecc.) combination wrench, chiave fissa con testa ad anello e testa a bocca □ in combination, insieme; unitamente □ in combination with, in associazione con; combinato con; insieme a □ winning combination, combinazione vincente; accoppiata vincente. -
19 ♦ crown
♦ crown /kraʊn/n.1 corona; ( di fiori, ecc., anche) serto, ghirlanda: gold crown, corona d'oro; laurel crown, corona (o serto) d'alloro; crown of thorns, corona di spine; the martyr's crown, la corona del martirio; ( boxe) to win the middleweight crown, vincere la corona dei pesi medi2 (polit.) corona; trono; potere regale: to relinquish the crown, rinunciare alla corona; abdicare; to succeed to the crown, salire al trono; to wear the crown, portare la corona; regnare; heir to the crown, erede al trono3 (polit.) – the Crown, la Corona ( il potere; il sovrano): Crown colony, colonia della Corona inglese; the Crown jewels, i gioielli della Corona4 (stor., = crown piece) corona ( moneta di valore pari a 5 scellini): half a crown, una mezza corona11 cima della testa; sommo del capo; cocuzzolo (fam.)14 (archit.) chiave di volta; chiave16 (mecc.) corona18 (zool.) cresta● ( in Canada) Crown Attorney, pubblica accusa; pubblico ministero □ crown and anchor, gioco di dadi ( con tre dadi contrassegnati da una corona, un'ancora e i quattro semi delle carte) □ (ind. min.) crown block, taglia fissa □ crown cap, tappo a corona (o metallico: di bottiglia) □ (leg.) Crown court, tribunale penale (in GB) □ (fin.) Crown debt, credito dello Stato (in GB) □ crown fire, incendio che si appicca alle cime degli alberi □ (ind.) crown glass, vetro crown ( tipo di vetro ottico) □ (agric.) crown grafting, innesto a corona □ (bot.) crown imperial ( Fritillaria imperialis), corona imperiale □ Crown lands, terreni della Corona (in GB) □ (leg.) Crown law, diritto penale □ Crown prince, principe ereditario □ (leg., in Inghil. e Galles) Crown prosecution, pubblica accusa □ (leg., in Inghil. e Galles) Crown prosecutor, pubblica accusa; pubblico ministero □ (leg., in Inghil. e nel Galles) Crown Prosecution Service, Ufficio del Procuratore della Regina □ (leg.) Crown solicitor, avvocato della Corona; legale di un ministero □ crown stopper = crown cap ► sopra □ crown wheel, (mecc.) corona dentata; (autom.) ingranaggio planetario; ( orologeria) ruota a corona, scappamento a verga □ (leg.) Crown witness, testimone d'accusa □ from crown to toe, dalla testa ai piedi.(to) crown /kraʊn/v. t.1 incoronare; coronare: to be crowned king, essere incoronato re; Your labours will be crowned with success, le tue fatiche saranno coronate da successo2 completare; finire; dare l'ultimo tocco a (qc.): to crown a dinner with a pudding, finire un pranzo con un budino● to crown it all, per coronare l'opera; per giunta: The journey was a failure and, to crown it all, I lost my luggage, il viaggio è stato un fiasco e per giunta ho perso il bagaglio □ (fam.) That crowns it all!, questo è il colmo (della sfortuna)! -
20 crusty
['krʌstɪ]1) [ bread] crostoso2) (irritable) irritabile, scontroso* * *1) (having a crust: crusty bread.) crostoso2) (surly or irritable.) irritabile* * *crusty /ˈkrʌstɪ/A a.B n.(fam.) giovane emarginato senza fissa dimora; punkabbestia (fam.)crustilyavv.bruscamente; in tono d'ira; irosamentecrustinessn. [u]3 (fig.) irritabilità; intrattabilità.* * *['krʌstɪ]1) [ bread] crostoso2) (irritable) irritabile, scontroso
См. также в других словарях:
fissa — [ fisa ] adv. • 1909; ar. fis saea « à l heure même » ♦ Arg. Vite. Faire fissa. ● fissa adverbe (arabe fī l sāa, sur l heure) Populaire. Vite : Faire fissa. ⇒FISSA, adv. Arg. Vite. Le pauvre mec est camé à zéro (...) Y aurait intérêt à le montrer … Encyclopédie Universelle
fissa — s.f. [femm. sost. dell agg. fisso ], fam. 1. [idea senza fondamento, preconcetto ingiustificato e sim.] ▶◀ [➨ fisima (1)]. 2. (estens.) [desiderio capriccioso o stravagante] ▶◀ [➨ fisima (2)] … Enciclopedia Italiana
fissa — adv. et interj. Vite (pataouète). Faire fissa, faire vite, fuir. Fissa ! Tire toi ! … Dictionnaire du Français argotique et populaire
fissa — fìs·sa s.f. CO fam., idea fissa; fissazione, fisima Sinonimi: chiodo fisso, 1grillo, 1mania, monomania, ossessione. {{line}} {{/line}} DATA: 1966. ETIMO: der. di fisso … Dizionario italiano
fissa — s. f. (fam.) ossessione, fissazione, mania, idea fissa … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fissa — pl.f. fisse … Dizionario dei sinonimi e contrari
fissa — L. fissum, cleft. Lemma apex bifid … Etymological dictionary of grasses
FISSA — Yonca dedikleri ot … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Alchemilla fissa — Alchémille fendue } Alchémille fendue … Wikipédia en Français
Castanopsis fissa — Systematik Rosiden Eurosiden I Ordnung: Buchenartige (Fagales) Familie: Buchengewächse (Fagaceae) … Deutsch Wikipedia
Megalorhipida fissa — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta … Wikipedia