-
1 Finder
-
2 Finder
m; -s, -, Finderin f; -, -nen finder; der ehrliche Finder potenziell: anyone finding (and returning) the missing item; tatsächlich: the person who found the missing item* * *der Finderfinder* * *Fịn|der ['fɪndɐ]1. m -s, -, Fin|de|rin[-ərɪn]2. f -, -nenfinder* * *Fin·der(in)<-s, ->m(f) finderder ehrliche \Finder the honest finder* * *der; Finders, Finder, Finderin die; Finder, Findernen finder* * *der ehrliche Finder potenziell: anyone finding (and returning) the missing item; tatsächlich: the person who found the missing item* * *der; Finders, Finder, Finderin die; Finder, Findernen finder* * *- m.finder n. -
3 Finder
-
4 Finder
mfinderplfinders -
5 Sat-Finder
m prakt <av> ■ satellite finder -
6 Sat-Finder
msatellite finder -
7 Finderin
der ehrliche Finder potenziell: anyone finding (and returning) the missing item; tatsächlich: the person who found the missing item -
8 ehrlich
I Adj.Antwort, Gesicht, Person etc.: honest; Bedauern, Wunsch etc.: genuine; (aufrichtig) sincere; (wahrheitsgetreu) truthful; (offen) open, frank; ehrlich mit oder zu jemandem sein be honest with s.o.; sei doch mal ehrlich, stimmt das? umg. be honest with me, is it true?; seien wir ehrlich let’s face it, let’s be honest (with ourselves); wenn ich ehrlich bin, (muss ich zugeben,) ich mag es gar nicht to be quite honest, (I must admit) I don’t like it at all; ehrlich währt am längsten Sprichw. honesty is the best policy2. Spiel, Handel etc.: fair, präd. auch above board; ehrliche Absichten hono(u)rable intentions; FinderII Adv.1. siehe I; mal ganz ehrlich - hat er das gesagt? umg. seriously now, did he say that?; ehrlich spielen play fair; ehrlich gesagt to tell you the truth, to be absolutely honest, quite honestly; er meint es ehrlich he means well; ich mein’s ehrlich mit dir I’m only thinking of your own good2. (wirklich) really, honestly; den Urlaub etc. hat sie sich ehrlich verdient she’s really earned this holiday etc.; davon bin ich ehrlich überzeugt I am absolutely convinced of that; soll ich dir ehrlich meine Meinung dazu sagen? do you really want to know what I think about it?* * *truthful; veracious; straight; honest; sincere; upright; straightforward; genuine* * *ehr|lich ['eːɐlɪç]1. adj, advhonest; Name good; Absicht, Zuneigung sincereder éhrliche Finder bekommt 50 Euro — a reward of 50 euros will be given to anyone finding and returning this
eine éhrliche Haut (inf) — an honest soul
ich hatte die éhrliche Absicht zu kommen — I honestly did intend to come
éhrlich währt am längsten (Prov) — honesty is the best policy (Prov)
2. adv1)(= ohne Betrug)
éhrlich verdientes Geld — hard-earned moneyéhrlich teilen — to share fairly
éhrlich gesagt... — quite frankly or honestly..., to be quite frank...
er meint es éhrlich mit uns — he is being honest with us
2) (= wirklich) honestly, really (and truly), trulyich bin éhrlich begeistert — I'm really thrilled
éhrlich, ich habe nichts damit zu tun — honestly, I've got nothing to do with it
éhrlich! — honestly!, really!
* * *1) (in an honest way: He gained his wealth honestly.) honestly2) ((of people or their behaviour, statements etc) truthful; not cheating, stealing etc: My secretary is absolutely honest; Give me an honest opinion.) honest3) ((of a person's appearance) suggesting that he is honest: an honest face.) honest4) (fair; honest.) on the level5) (absolutely open or honest, with no attempt to be tactful: I'll be quite plain with you; plain speaking.) plain6) ((of a person, his behaviour etc) honest, frank and direct: Give me a straight answer!) straight* * *ehr·lich[ˈe:ɐ̯lɪç]I. adj honest\ehrliche Absichten honorable intentions\ehrliche Besorgnis/Zuneigung genuine concern/affectiones \ehrlich mit jdm meinen to have good intentions towards [or mean well by] sbich hatte die \ehrliche Absicht zu kommen I really did mean [or intend] to comeder \ehrliche Finder wird einen Finderlohn erhalten anybody finding and returning it will receive a rewardum \ehrlich zu sein... to be [quite] honest...II. adv1. (legal, vorschriftsmäßig) fairly\ehrlich gesagt... to be [quite] honest...\ehrlich spielen to play fair\ehrlich verdientes Geld honestly earned money\ehrlich! honestly!, really!* * *1.Adjektiv honest <person, face, answer, deal>; genuine <concern, desire, admiration>; upright < character>; honourable < intentions>; (wahrheitsgetreu) truthful <answer, statement>der ehrliche Finder gab die Brieftasche ab — the person who found the wallet handed (Brit.) or (Amer.) turned it in
2.ehrlich währt am längsten — (Spr.) honesty is the best policy (prov.)
adverbial honestlyehrlich gesagt — quite honestly; to be honest
* * *A. adj1. Antwort, Gesicht, Person etc: honest; Bedauern, Wunsch etc: genuine; (aufrichtig) sincere; (wahrheitsgetreu) truthful; (offen) open, frank;zu jemandem sein be honest with sb;sei doch mal ehrlich, stimmt das? umg be honest with me, is it true?;seien wir ehrlich let’s face it, let’s be honest (with ourselves);wenn ich ehrlich bin, (muss ich zugeben,) ich mag es gar nicht to be quite honest, (I must admit) I don’t like it at all;ehrlich währt am längsten sprichw honesty is the best policyehrlicher Leute Kind (child) of a good familyB. adv1. → A;mal ganz ehrlich - hat er das gesagt? umg seriously now, did he say that?;ehrlich spielen play fair;ehrlich gesagt to tell you the truth, to be absolutely honest, quite honestly;er meint es ehrlich he means well;ich mein’s ehrlich mit dir I’m only thinking of your own good2. (wirklich) really, honestly;den Urlaub etchat sie sich ehrlich verdient she’s really earned this holiday etc;davon bin ich ehrlich überzeugt I am absolutely convinced of that;soll ich dir ehrlich meine Meinung dazu sagen? do you really want to know what I think about it?* * *1.Adjektiv honest <person, face, answer, deal>; genuine <concern, desire, admiration>; upright < character>; honourable < intentions>; (wahrheitsgetreu) truthful <answer, statement>der ehrliche Finder gab die Brieftasche ab — the person who found the wallet handed (Brit.) or (Amer.) turned it in
2.ehrlich währt am längsten — (Spr.) honesty is the best policy (prov.)
adverbial honestlyehrlich gesagt — quite honestly; to be honest
* * *adj.aboveboard adj.downright adj.honest adj.plain adj.straightforward adj. adv.faithfully adv.honestly adv.straightforwardly adv. -
9 Peilgerät
n direction finder* * *Peil|ge|rätntdirection finder* * *Peil·ge·rätnt direction-finder* * *Peilgerät n direction finder* * *n.radio direction finder n. -
10 Funkpeiler
-
11 Funkpeilgerät
-
12 Finderlohn
m finder’s reward* * *Fịn|der|lohnmreward for the finder* * *Fin·der·lohnm reward for the finder* * *der reward [for finding something]* * *Finderlohn m finder’s reward* * *der reward [for finding something] -
13 Peilanlage
f direction finder* * *Peil|an|la|gefdirection-finding equipment, direction finder; (NAUT) sounding equipment* * *Peil·an·la·gef TECH, NAUT direction-finding [or D/F] equipment, direction-finder* * *Peilanlage f direction finder -
14 Maklerprovision
Maklerprovision f 1. BÖRSE broker’s commission, brokerage commission, overriding commission; 2. V&M finder’s fee* * *f 1. < Börse> broker's commission, brokerage commission, overriding commission; 2. <V&M> finder's fee* * *Maklerprovision
commission, brokerage, broker=s commission (fee), (Finanzmakler) finder=s fee, (Kreditvermittlung) procuration fee (money) -
15 Sucher
m; -s, -; FOT. viewfinder* * *der Sucher(Fotoapparat) viewfinder;(Person) searcher; seeker* * *Su|cher I ['zuːxɐ]m -s, - (PHOT)viewfinder; (ASTRON) finder II ['zuːxɐ]1. m -s, -,Sú|che|rin[-ərɪn]2. f -, -nen (geh)seeker* * *Su·cher<-s, ->m viewfinder* * *der; Suchers, Sucher (Fot.) viewfinder* * ** * *der; Suchers, Sucher (Fot.) viewfinder* * *- (Foto) m.finder n.view-finder n. - m.searcher n.seeker n. -
16 Bordpeilanlage
f <navig.aerospace> (Flugzeug etc.) ■ aircraft direction finder system; airborne direction finder systemf <navig.nav> (Schiff) ■ ship direction finding system; ship direction finder -
17 Peiler mit zwei Rahmen
m AUDIO spaced-aerial direction finder, spaced-antenna direction finder, spaced-loop direction finderDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Peiler mit zwei Rahmen
-
18 Funkpeilanlage
-
19 Peilfunkeinrichtung
-
20 Vermittlungsprovision
Vermittlungsprovision f GEN finder’s fee* * *f < Geschäft> finder's fee* * *Vermittlungsprovision
commission
См. также в других словарях:
Finder — Finder … Википедия
finder — find·er n 1: one that finds the finder of lost property has a right to it as against the world, except against the true owner McDonald v. Railway Express Agency, 81 S.E.2d 525 (1954) 2: one that for a fee discovers a financial opportunity, passes … Law dictionary
Finder — may refer to:* A device attached to a telescope which gives a much larger field of view than the main telescope and so allows an astronomer to center the telescope on an object using crosshairs. * Finder (software), a core component of the Apple… … Wikipedia
Finder — bezeichnet folgendes: eine Person, die etwas findet, siehe Fundrecht einen zentralen Bestandteil der grafischen Benutzeroberfläche des Mac OS Betriebssystems, siehe Finder (Mac) ein Comic von Carla Speed McNeil, siehe Finder (Comic) einen… … Deutsch Wikipedia
Finder — Find er, n. 1. One who, or that which, finds; specifically (Astron.), a small telescope of low power and large field of view, attached to a larger telescope, for the purpose of finding an object more readily, called also a {finder telescope} or… … The Collaborative International Dictionary of English
finder — [fīn′dər] n. 1. a person or thing that finds 2. VIEWFINDER 3. a small, low powered telescope attached to a larger one, used to locate objects for closer view with the more powerful telescope: see TELESCOPE ☆ 4. a person who, for a fee (finder s… … English World dictionary
Finder — Finder, 1) (Rechtsw.), der eine verlorene, ihm nicht zugehörige Sache an sich nimmt; 2) (Bergb.), der, welcher. einen neuen Gang entdeckt (findig macht); in manchen Ländern wird dem F., wenn er den neuen Gang wenigstens 1/2 Klafter niederbringt,… … Pierer's Universal-Lexikon
Finder — Finder, derjenige, welcher eine verlorene Sache findet und an sich nimmt; er hat von seinem Fund dem Verlierer bez. der Polizeibehörde Anzeige zu erstatten. Der F. kann einen Finderlohn verlangen. Derselbe beträgt bei einem Wert bis zu 300 M 5… … Kleines Konversations-Lexikon
finder — ► NOUN 1) a person who finds someone or something. 2) a small telescope attached to a large one to locate an object for observation. 3) a viewfinder. ● finders keepers (losers weepers) Cf. ↑finders keepers losers weepers … English terms dictionary
Finder — Cet article a pour sujet le gestionnaire de fichier Finder. Pour une définition du mot « finder », voir l’article finder du Wiktionnaire. Finder … Wikipédia en Français
Finder — Fịn|der 〈m. 3〉 jmd., der etwas findet ● der ehrliche Finder wird gebeten ... * * * Fịn|der, der; s, [mhd. vindære]: jmd., der etw., was ein anderer verloren hat, findet: der [ehrliche] F. erhält eine Belohnung. * * * Finder, Bestandteil des… … Universal-Lexikon