-
1 величина
............................................................1. size(vt. & n.) اندازه، قد، مقدار، قالب، سایز، ساختن یارده بندی کردن برحسب اندازه، چسب زنی، آهار زدن، بر آورد کردن............................................................2. quantity(n.) کمیت، چندی، مقدار، قدر، اندازه، حد، مبلغ............................................................3. value(pl. & vt. & n.) ارزش، قدر، بها، قیمت، ارج، مقدار، قیمت کردن، قدردانی کردن، گرامی داشتن............................................................4. great figure -
2 восьмёрка
............................................................1. an eight........................................................................................................................3. the eight(n.) عددهشت............................................................4. eight(n.) عددهشت............................................................ -
3 деятель
مذکر figure(pl. & vt. & n.) شکل، صورت، شخص، نقش، رقم، عدد، کشیدن، تصویر کردن، مجسم کردن، حساب کردن، شمردن، پیکر -
4 колено
............................................................1. knee(vt. & vi. & n.) زانو، زانویی، دوشاخه، خم، پیچ، زانو دار کردن............................................................2. knees{ knell: ـ(vt. & vi. & n.) ناقوس عزارا بصدا درآوردن، صدای ضربه ناقوس، صدایی زنگ}............................................................3. lap(v.) دامن لباس، لبه لباس، سجاف، محیط، محل نشو و نما، آغوش، سرکشیدن، حریصانه خوردن، لیس زدن، با صدا چیزی خوردن، شلپ شلپ کردن، تاه کردن، پیچیدن............................................................4. length(n.) درازا، طول، قد، درجه، مدت............................................................5. section(vt. & n.) مقطع، بخش، برش، برشگاه، قسمت، قطعه، دسته، گروه، دایره، قسمت قسمت کردن، برش دادن............................................................6. elbow(vt. & vi. & n.) آرنج، دسته صندلی، با آرنج زدن............................................................7. generation(n.) تولید نیرو، نسل، تولید، زایش............................................................8. phrase(pl. & vt. & n.) عبارت، تعبیر، اصطلاح، فراز، عبارت سازی، کلمه بندی، سخن موجز، پند و امثال بعبارت درآوردن، تعبیر درآوردن، تعبیر کردن، کلمه بندی کردن............................................................9. figure(pl. & vt. & n.) شکل، صورت، شخص، نقش، رقم، عدد، کشیدن، تصویر کردن، مجسم کردن، حساب کردن، شمردن، پیکر -
5 образный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. colorfull............................................................2. graphic(adj.) نوشته شده، کشیده شده، وابسته به فن نوشتن، مربوط به نقاشی یا ترسیم، ترسیمی، واضح، نگاره ای، گرافیک............................................................3. evocativeاحضار کننده، مهیج............................................................ -
6 одиночник
مذکر individual/solo figure skater -
7 скульптура
............................................................1. sculpture(vt. & vi. & n.) مجسمه سازی، پیکر تراشی، سنگتراشی کردن............................................................2. statue(n.) تندیس، پیکره، مجسمه، هیکل، پیکر، تمثال، پیکر سازی............................................................3. figure(pl. & vt. & n.) شکل، صورت، شخص، نقش، رقم، عدد، کشیدن، تصویر کردن، مجسم کردن، حساب کردن، شمردن، پیکر............................................................ -
8 стан I
مذکر figure(pl. & vt. & n.) شکل، صورت، شخص، نقش، رقم، عدد، کشیدن، تصویر کردن، مجسم کردن، حساب کردن، شمردن، پیکر -
9 тень
............................................................1. shade(pl. & vt. & n.) سایه، حباب چراغ یا فانوس، آباژور، سایه به آن، جای سایه دار، اختلاف جزیی، سایه رنگ، سایه دار کردن، سایه افکندن، تیره کردن، کم کردن، زیر و بم کردن............................................................2. shadow(pl. & vt. & vi. & n.) سایه، ظل، سایه افکندن بر، رد پای کسی را گرفتن، پنهان کردن............................................................3. figure(pl. & vt. & n.) شکل، صورت، شخص، نقش، رقم، عدد، کشیدن، تصویر کردن، مجسم کردن، حساب کردن، شمردن، پیکر............................................................4. shape(vt. & vi. & n.) شکل، صورت، قواره، ریخت، اندام، تجسم، شکل دادن به، سرشتن، شکل دادن............................................................5. ghost(n.) شبح، روح، روان، جان، خیال، تجسم روح، چون روح بر خانه ها و غیره سرزدن -
10 фигура
............................................................1. figure(pl. & vt. & n.) شکل، صورت، شخص، نقش، رقم، عدد، کشیدن، تصویر کردن، مجسم کردن، حساب کردن، شمردن، پیکر............................................................2. step(pl. & vt. & vi. & n.) گام، قدم، صدای پا، پله، رکاب، پلکان، رتبه، درجه، قدم برداشتن، قدم زدن، مرحله............................................................3. evolution(n.) تکامل، سیر تکاملی، فرضیه سیر تکامل، تغییر شکل، تحول، تکامل تدریجی، چرخش، حرکت دورانی، فرگشت............................................................4. piece(v.) تکه، قطعه، پارچه، فقره، عدد، سکه، نمونه، قطعه ادبی یا موسیقی، نمایشنامه قسمت، بخش، یک تکه کردن، وصله کردن، ترکیب کردن، جور شدن، قدری، کمی، اسلحه گرم، دانه، مهره............................................................5. chess-man............................................................6. court-card -
11 фигурировать (I) (нсв)
-
12 фигурист
مذکر figure skater -
13 фигуристка
مونث figure skater -
14 цифра
............................................................1. figure(pl. & vt. & n.) شکل، صورت، شخص، نقش، رقم، عدد، کشیدن، تصویر کردن، مجسم کردن، حساب کردن، شمردن، پیکر............................................................2. amountمقدار(vi.) سرزدن، بالغ شدن، رسیدن(n.) مبلغ، مقدار میزان -
15 экстерьер
............................................................1. form(vt. & n.) ورقه، صورت، دیس، شکل، تشکیل دادن، ریخت، ترکیب، تصویر، وجه، روش، طریقه، برگه، فرم، ساختن، به شکل درآوردن، قالب کردن، پروردن، شکل گرفتن، سرشتن، فراگرفتن............................................................2. figure(pl. & vt. & n.) شکل، صورت، شخص، نقش، رقم، عدد، کشیدن، تصویر کردن، مجسم کردن، حساب کردن، شمردن، پیکر
См. также в других словарях:
figure — [ figyr ] n. f. • Xe; lat. figura « forme » I ♦ 1 ♦ Vx Forme extérieure d un corps. ⇒ aspect. Des outils « dont il ne connaît ni l usage, ni le nom, ni la figure » (La Bruyère). ♢ Mod. N avoir plus figure humaine : être si mal en point que la… … Encyclopédie Universelle
figuré — figure [ figyr ] n. f. • Xe; lat. figura « forme » I ♦ 1 ♦ Vx Forme extérieure d un corps. ⇒ aspect. Des outils « dont il ne connaît ni l usage, ni le nom, ni la figure » (La Bruyère). ♢ Mod. N avoir plus figure humaine : être si mal … Encyclopédie Universelle
Figure — Fig ure (f[i^]g [ u]r; 135), n. [F., figure, L. figura; akin to fingere to form, shape, feign. See {Feign}.] 1. The form of anything; shape; outline; appearance. [1913 Webster] Flowers have all exquisite figures. Bacon. [1913 Webster] 2. The… … The Collaborative International Dictionary of English
figure — FIGURE. s. f. La forme exterieure d une chose materielle. La figure du corps humain. cet animal, ce poisson est d une estrange figure, voilà une plante d une figure bien bizarre. une estrange figure d homme. une plaisante figure, une sotte figure … Dictionnaire de l'Académie française
Figure 8 — might refer to: *Figure 8, an expression describing a Lissajous curve that resembles the number 8 *Figure 8, a circle that turns around upon itself, on its side is a symbol for infinity *Figure eight knot, (also called a Flemish Knot), is a type… … Wikipedia
figuré — figuré, ée (fi gu ré, rée) part. passé. 1° Qui est fait selon une certaine figure. Terme d anatomie. Élément anatomique figuré, se dit par opposition à éléments anatomiques amorphes ou matières amorphes. Plan figuré d une maison, d une… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Figure — may refer to:*A shape, drawing, or representation *Figure 8 *A person s figure *Miniature representation of something **Action figure, in arts *a number *a type of person, as in Christ figureWriting *a figure in writing is a type of floating… … Wikipedia
figure — n 1 *number, numeral, digit, integer Analogous words: symbol, *character 2 *form, shape, configuration, conformation Analogous words: *outline, contour, profile, silhouette: *character, symbol, sign, mark … New Dictionary of Synonyms
figure — [fig′yər, figyoor; ] often, esp. for v., & Brit always [, fig′ər] n. [ME < OFr < L figura < fingere, to form, shape: see DOUGH] 1. the outline or shape of something; form 2. the shape of the human body; human form 3. a person, esp. one… … English World dictionary
Figure — Fig ure, v. t. [imp. & p. p. {Figured}; p. pr. & vb. n. {Figuring}.] [F. figurer, L. figurare, fr. figura. See {Figure}, n.] 1. To represent by a figure, as to form or mold; to make an image of, either palpable or ideal; also, to fashion into a… … The Collaborative International Dictionary of English
Figure 8 — Album par Elliott Smith Sortie 18 avril 2000 Durée 52:06 Genre Rock indépendant Producteur Elliott Smith Tom Rothrock Rob Schnapf … Wikipédia en Français
