-
1 фигурен
figure (attr.)фигурно пързаляне figure skatingфигурно летене ав. aerobatics* * *фѝгурен,прил., -на, -но, -ни figure (attr.); • \фигуренно летене авиац. aerobatics; \фигуренно пързаляне спорт. figure skating.* * *figure: фигурен skating - фигурно пързаляне* * *1. figure (attr.) 2. фигурно летене ав. aerobatics 3. фигурно пързаляне figure skating -
2 цифра
figure, cipher; digit* * *цѝфра,ж., -и figure, cipher; digit; контролна \цифраа planned/scheduled figure.* * *digit ; cipher ; figure ; numeral: Arabic цифраs - арабски цифри, Roman цифраs - римски цифри* * *1. figure, cipher;digit 2. контролна ЦИФРА а planned/scheduled figure -
3 фигурирам
-
4 цифров
figure (attr.); numerical; digitalцифров волтметър a digital voltmeterцифрови данни numerical data, figures* * *цѝфров,прил. figure (attr.); numerical; digital; \цифров волтметър digital voltmeter; \цифров индикатор, \цифрова индикация техн. digital display; \цифрова изчислителна машина инф. digital computer; \цифрови данни numerical data, figures.* * *digital ; numerical: цифров data - цифрови данни* * *1. figure (attr.);numerical;digital 2. ЦИФРОВ волтметър a digital voltmeter 3. ЦИФРОВи данни numerical data, figures -
5 цифрен
figure (attr.); of figuresвж. цифров* * *1. figure (attr.);of figures 2. вж. цифров -
6 изобразителна търговска марка
figure trademarkfigure trademarkspictorial trademarkpictorial trademarksБългарски-Angleščina политехнически речник > изобразителна търговска марка
-
7 номер на позиция
figure numberfigure numbersБългарски-Angleščina политехнически речник > номер на позиция
-
8 профилен нож
figure-forming toolfigure-forming toolsform cutterform cuttersform toolform toolsformerforming toolforming toolsprofile cutterprofile cuttersshaping toolshaping tools -
9 фигурен вътък
figure weftfigure wefts -
10 цифрово индексиране
figure notationfigure notationsnumerical notationnumerical notationsБългарски-Angleščina политехнически речник > цифрово индексиране
-
11 вземам предвид
figure onfigures on -
12 изображение
figureimageмат.mappingpicturerepresentationview -
13 коефициент на качество
figure of meritfigures of meritБългарски-Angleščina политехнически речник > коефициент на качество
-
14 отчитам
figure onfigures onreadread off -
15 фигура
figurepile -
16 чувствителност на измервателен уред
figure of meritfigures of meritmeter sensitivityБългарски-Angleščina политехнически речник > чувствителност на измервателен уред
-
17 фигура
1. figureгеометрична фигура a geometrical figureскулптурна фигура sculpture, statue2. (на човек, и прен.) figureпредставлявам жалка фигура cut a poor figure3. лит. figure (of speech)4. карти face-card, court-card5. шах (chess-)man, pieceиграя с белите/черните фигури play white/black6. (при кънки, танц, фехтовка) figure* * *фѝгура,ж., -и 1. figure; скулптурна \фигураа sculpture, statue;2. (на човек и прен.) figure; голяма \фигураа outstanding figure; комична \фигураа comic figure; представлявам жалка \фигураа cut a poor/sorry figure; развалям/поддържам \фигураата си lose/keep o.’s figure; стройна \фигураа slender figure;3. лит. figure (of speech); централна \фигураа (в роман) protagonist, central figure;4. карти face-card, court-cart;5. шах. (chess-)man, piece; играя с белите/черните \фигураи play white/black;* * *figure (и на човек): a geometrical фигура - геометрична фигура, a slender фигура - стройна фигура, dominating фигураs - доминиращи фигури; form ; physique ; piece (при шах);* * *1. (на човек, и прен.) figure 2. (при кънки, танц, фехтовка) figure 3. figure 4. геометрична ФИГУРА a geometrical figure 5. голяма ФИГУРА an outstanding figure 6. играя с белите/черните фигури play white/black 7. карти face-card, court-card 8. комична ФИГУРА a comic figure, a figure of fun 9. лит. figure (of speech) 10. представлявам жалка ФИГУРА cut a poor figure 11. скулптурна ФИГУРА sculpture, statue 12. стройна ФИГУРА а slender figure 13. централна ФИГУРА (в роман) a central figure 14. шах (chess-)man, piece -
18 деец
worker, figureадминистративен деец administratorобществен/политически/културен/спортен a public/political/cultural/sporting figure* * *деѐц,м., дейцѝ worker, figure; административен \деец administrator; обществен/политически/културен/спортен \деец public/political/cultural/sporting figure; партиен \деец party worker/functionary.* * *doer ; figure ; cultural деец - културен деец; functionary* * *1. worker, figure 2. административен ДЕЕЦ administrator 3. обществен/политически/културен/ спортен a public/political/cultural/sporting figure 4. партиен ДЕЕЦ a party worker/functionary -
19 смятам
1. reckon, count смятам (изчислявам) work/figure out, calculate, computeсмятам на ум work out in o.'s mind, make mental calculationsсмятам на пръсти count on o.'s fingersтой може добре да смята he is good at sumsбез да се смята not countingregard (за as)смятат го за луд they take him for a madmanсмятат го за богат he is supposed to be wealthy/richтой се смята за гений he thinks himself a geniusthink (of с ger.)figure (on с ger.), be going (to с inf.)* * *смя̀там,гл.1. reckon, count; ( изчислявам) work/figure out, calculate, compute; без да се смята not counting; exclusive of; \смятам на пръсти count on o.’s fingers; \смятам на ум work out in o.’s mind, make mental calculations;2. ( считам) consider (за -), think; regard (за as); книж. deem; за какъв ме смятате? what do you take me for? не го \смятам за нещо много I don’t think much of him; смятат го за луд they take him for a madman; той се смята за гений he thinks/fancies himself a genius; тя го смята за един от най-добрите си приятели she reckons him among her best friends;3. ( възнамерявам) intend, plan, mean (да to c inf.); think (of c ger.), figure (on c ger.), be going (to c inf.);4. ( струва ми се) think, figure, guess.* * *calculate: I can work it out in my mind. - Мога да го сметна на ум.; count ; conceive ; consider: He is смятамed to be a genius. - Той е смятан за гений.; regard (считам): We смятам him as a member of our group. - Смятаме го за член на групата ни.; deem ; reckon, intend (възнамерявам): I смятам to go there alone. - Смятам да отида там сам.; plan* * *1. (възнамерявам) intend, plan, mean (да to с inf.) 2. (считам) consider (за -), think 3. figure (on с ger.), be going (to с inf.) 4. reckon, count СМЯТАМ(изчислявам) work/figure out, calculate, compute 5. regard (за as) 6. think (of с ger.) 7. СМЯТАМ на пръсти count on o.'s fingers 8. СМЯТАМ на ум work out in o.'s mind, make mental calculations 9. без да се смята not counting 10. не го СМЯТАМ за нещо много I don't think much of him 11. смятат го за богат he is supposed to be wealthy/ rich 12. смятат го за луд they take him for a madman 13. той може добре да смята he is good at sums 14. той се смята за гений he thinks himself a genius -
20 манекен
window-doll, dummy(жив) model, mannequin(на художник) lay figure, ( жив) model(на ревю) modelпрен. a lay figure, a figurehead, a mere puppet* * *манекѐн,м., -и, (два) манекѐна window-doll, dummy; ( жив) model, mannequin; (на художник) lay figure, ( жив) model; (на ревю) model; шивашки \манекен Paris doll; прен. lay figure, figurehead, mere puppet.* * *dummy; mannequin; model* * *1. (жив) model, mannequin 2. (на ревю) model 3. (на художник) lay figure, (жив) model 4. window-doll, dummy 5. прен, a lay figure, a figurehead, a mere puppet 6. шивашки МАНЕКЕН а Paris doll
См. также в других словарях:
figure — [ figyr ] n. f. • Xe; lat. figura « forme » I ♦ 1 ♦ Vx Forme extérieure d un corps. ⇒ aspect. Des outils « dont il ne connaît ni l usage, ni le nom, ni la figure » (La Bruyère). ♢ Mod. N avoir plus figure humaine : être si mal en point que la… … Encyclopédie Universelle
figuré — figure [ figyr ] n. f. • Xe; lat. figura « forme » I ♦ 1 ♦ Vx Forme extérieure d un corps. ⇒ aspect. Des outils « dont il ne connaît ni l usage, ni le nom, ni la figure » (La Bruyère). ♢ Mod. N avoir plus figure humaine : être si mal … Encyclopédie Universelle
Figure — Fig ure (f[i^]g [ u]r; 135), n. [F., figure, L. figura; akin to fingere to form, shape, feign. See {Feign}.] 1. The form of anything; shape; outline; appearance. [1913 Webster] Flowers have all exquisite figures. Bacon. [1913 Webster] 2. The… … The Collaborative International Dictionary of English
figure — FIGURE. s. f. La forme exterieure d une chose materielle. La figure du corps humain. cet animal, ce poisson est d une estrange figure, voilà une plante d une figure bien bizarre. une estrange figure d homme. une plaisante figure, une sotte figure … Dictionnaire de l'Académie française
Figure 8 — might refer to: *Figure 8, an expression describing a Lissajous curve that resembles the number 8 *Figure 8, a circle that turns around upon itself, on its side is a symbol for infinity *Figure eight knot, (also called a Flemish Knot), is a type… … Wikipedia
figuré — figuré, ée (fi gu ré, rée) part. passé. 1° Qui est fait selon une certaine figure. Terme d anatomie. Élément anatomique figuré, se dit par opposition à éléments anatomiques amorphes ou matières amorphes. Plan figuré d une maison, d une… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Figure — may refer to:*A shape, drawing, or representation *Figure 8 *A person s figure *Miniature representation of something **Action figure, in arts *a number *a type of person, as in Christ figureWriting *a figure in writing is a type of floating… … Wikipedia
figure — n 1 *number, numeral, digit, integer Analogous words: symbol, *character 2 *form, shape, configuration, conformation Analogous words: *outline, contour, profile, silhouette: *character, symbol, sign, mark … New Dictionary of Synonyms
figure — [fig′yər, figyoor; ] often, esp. for v., & Brit always [, fig′ər] n. [ME < OFr < L figura < fingere, to form, shape: see DOUGH] 1. the outline or shape of something; form 2. the shape of the human body; human form 3. a person, esp. one… … English World dictionary
Figure — Fig ure, v. t. [imp. & p. p. {Figured}; p. pr. & vb. n. {Figuring}.] [F. figurer, L. figurare, fr. figura. See {Figure}, n.] 1. To represent by a figure, as to form or mold; to make an image of, either palpable or ideal; also, to fashion into a… … The Collaborative International Dictionary of English
Figure 8 — Album par Elliott Smith Sortie 18 avril 2000 Durée 52:06 Genre Rock indépendant Producteur Elliott Smith Tom Rothrock Rob Schnapf … Wikipédia en Français
