-
1 fictitious
fictitious [fɪk'tɪʃəs](imaginary, invented) fictif►► Finance fictitious assets actif m fictif;Finance fictitious cost charge f fictive;Finance fictitious person personne f fictive -
2 fictitious
fictitious [fɪkˊtɪʃəs] a1) вы́мышленный, вообража́емый2) фикти́вный;fictitious marriage фикти́вный брак
3) взя́тый из рома́на;a fictitious character вы́мышленный о́браз
-
3 fictitious
2 ( imaginary) imaginaire ; all the characters in this film are fictitious tous les personnages dans ce film sont imaginaires. -
4 fictitious
-
5 fictitious
fictitious adj angenommen, fiktiv; nachgemacht, verfälscht, fingiert, scheinbar, Schein… -
6 fictitious
fictitious [fɪkˈtɪ∫əs]* * *[fɪk'tɪʃəs]1) ( false) [name, address] fictif/-ive; [justification, report] fallacieux/-ieuse2) ( imaginary) imaginaire -
7 fictitious
-
8 fictitious
-
9 fictitious
-
10 fictitious
неправдивий, підроблений, фіктивний; удаваний; хибний- fictitious agreement
- fictitious assignment
- fictitious bankruptcy
- fictitious blockade
- fictitious buyer
- fictitious cause of action
- fictitious claim
- fictitious company
- fictitious contract
- fictitious declaration
- fictitious dividend
- fictitious exchange
- fictitious identity
- fictitious import account
- fictitious letter of advice
- fictitious marriage
- fictitious name
- fictitious obligation
- fictitious payment
- fictitious person
- fictitious plea
- fictitious possession
- fictitious presumption
- fictitious profit
- fictitious proof
- fictitious purchase
- fictitious remuneration
- fictitious sale
- fictitious signature
- fictitious trademark
- fictitious transaction
- fictitious trial
- fictitious will -
11 fictitious
[fɪkˈtɪʃəs]fictitious взятый из романа; a fictitious character литературный герой fictitious воображаемый fictitious выдуманный fictitious вымышленный, фиктивный fictitious вымышленный, воображаемый fictitious вымышленный fictitious ложный fictitious фальшивый fictitious фиктивный; fictitious marriage фиктивный брак fictitious фиктивный fictitious взятый из романа; a fictitious character литературный герой fictitious фиктивный; fictitious marriage фиктивный брак marriage: fictitious fictitious фиктивный брак -
12 fictitious
fɪkˈtɪʃəs прил.
1) а) воображаемый, выдуманный, нереальный, придуманный Syn: imaginary, invented, unreal б) безосновательный;
надуманный, изобретенный fictitious theory ≈ безосновательная теория Nations, who have no money have been constrained to invent a fictitious measure in order to express values. ≈ Те народы, у которых нет денежной системы, были вынуждены завести некий придуманный эквивалент для выражения стоимости.
2) а) поддельный, фальшивый, фиктивный Two treaties were drawn up, one was real, the other fictitious. ≈ Были сделаны две копии соглашения: одна обладала юридической силой, другая считалась поддельной. Syn: counterfeit
2., sham
2.
3) художественный (относящийся к жанру художественной литературы) Out of the fictitious book I get the expression of the life of the time. ≈ Из художественной литературы я получаю представление о жизни в то время. вымышленный, выдуманный;
воображаемый - * being сказочное /фантастическое/ существо - * characters вымышленные (действующие) лица /персонажи/ - * narrative вымысел, выдумка - * name вымышленное имя фиктивный - * marriage фиктивный брак ложный, притворный - * tears притворные слезы - * fame дутая слава - her account of the accident was totally * ее версия несчастного случая была выдумкой взятый из романа - his favourite * heroes and heroines его любимые литературные герои и героини fictitious взятый из романа;
a fictitious character литературный герой ~ воображаемый ~ выдуманный ~ вымышленный, фиктивный ~ вымышленный, воображаемый ~ вымышленный ~ ложный ~ фальшивый ~ фиктивный;
fictitious marriage фиктивный брак ~ фиктивный fictitious взятый из романа;
a fictitious character литературный герой ~ фиктивный;
fictitious marriage фиктивный брак marriage: fictitious ~ фиктивный бракБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fictitious
-
13 fictitious
adjective1) (counterfeit) fingiert; unwahr [Behauptung, Darstellung]2) (assumed) falsch [Name, Identität]3) (imaginary) [frei] erfunden [Person, Figur, Geschichte]* * *[fik'tiʃəs]1) (not true: a fictitious account.) erfunden2) (not real or based on fact: All the characters in the book are fictitious.) erfunden* * *fic·ti·tious[fɪkˈtɪʃəs]1. (false) falsch\fictitious character fiktive [o erfundene] Personsome of the characters in the book are \fictitious einige der Figuren im Buch sind frei erfunden* * *[fIk'tɪʃəs]adjthe job in the advertisement turned out to be fictitious — es stellte sich heraus, dass es die ausgeschriebene Stelle gar nicht gab
2) (LITER: imaginary) character, setting, story, event erfundenall characters in this film are ( entirely) fictitious — alle Gestalten in diesem Film sind (frei) erfunden
* * *fictitious [fıkˈtıʃəs] adj (adv fictitiously)1. (frei) erfunden, fiktiv2. unwirklich, Fantasie…3. romanhaft, Roman…4. JUR etc fiktiv:b) oft pej fingiert, falsch, unecht:fictitious contract Scheinvertrag m;fictitious name angenommener Name, Deckname m* * *adjective1) (counterfeit) fingiert; unwahr [Behauptung, Darstellung]2) (assumed) falsch [Name, Identität]3) (imaginary) [frei] erfunden [Person, Figur, Geschichte]* * *adj.fiktiv adj. -
14 fictitious
1. a вымышленный, выдуманный; воображаемый2. a фиктивный3. a ложный; притворный4. a взятый из романаСинонимический ряд:1. false (adj.) assumed; fake; false; feigned; fraudulent; mock; sham; simulated2. imaginary (adj.) chimerical; fanciful; fantastic; fictional; fictive; illusory; imaginary; invented; made-up; suppositious; supposititious; unrealАнтонимический ряд:actual; authentic; authorised; certain; confirmed; correct; exact; factual; genuine; guaranteed; literal; official; positive; precise; real -
15 fictitious
[fıkʹtıʃəs] a1. вымышленный, выдуманный; воображаемыйfictitious being - сказочное /фантастическое/ существо
fictitious characters - вымышленные (действующие) лица /персонажи/
fictitious narrative - вымысел, выдумка
2. фиктивный3. ложный; притворныйher account of the accident was totally fictitious - её версия несчастного случая была сплошной выдумкой
4. взятый из романаhis favourite fictitious heroes and heroines - его любимые литературные герои и героини
-
16 fictitious
1) (not true: a fictitious account.) oppdiktet, fiktiv, falsk2) (not real or based on fact: All the characters in the book are fictitious.) oppdiktet, fiktivoppdiktetadj. \/fɪkˈtɪʃəs\/1) oppdiktet, oppfunnet, konstruert, uvirkelig-2) foregitt, falsk, fingert, antatt, simulert3) ( ofte jus) fiktivfictitious purchase fiktivt kjøp -
17 fictitious
[fɪk'tɪʃəs]1) (false) [name, address] falso, fittizio; [justification, report] fasullo, inventato2) (imaginary) [ character] immaginario, inventato* * *[fik'tiʃəs]1) (not true: a fictitious account.) fittizio2) (not real or based on fact: All the characters in the book are fictitious.) immaginario* * *fictitious /fɪkˈtɪʃəs/a.1 fittizio; immaginario; inventato: Tom Jones is a fictitious character, Tom Jones è un personaggio immaginario2 simulato; falso● (rag.) fictitious assets, attività fittizie □ (leg.) fictitious payee, beneficiario fittiziofictitiously avv. fictitiousness n. [u] NOTA D'USO: - fictional o fictitious?-.* * *[fɪk'tɪʃəs]1) (false) [name, address] falso, fittizio; [justification, report] fasullo, inventato2) (imaginary) [ character] immaginario, inventato -
18 fictitious
1) (not true: a fictitious account.) ficticio2) (not real or based on fact: All the characters in the book are fictitious.) ficticiotr[fɪk'tɪʃəs]1 ficticio,-afictitious [fɪk'tɪʃəs] adj1) imaginary: ficticio, imaginario2) false: falso, ficticioadj.• ficticio, -a adj.fɪk'tɪʃəsb) ( imaginary) imaginario, ficticio[fɪk'tɪʃǝs]ADJ1) = fictional2) (=false) falso* * *[fɪk'tɪʃəs]b) ( imaginary) imaginario, ficticio -
19 fictitious
-
20 fictitious
[fik'tiʃəs]1) (not true: a fictitious account.) fiktiv; opdigtet2) (not real or based on fact: All the characters in the book are fictitious.) fiktiv; opdigtet* * *[fik'tiʃəs]1) (not true: a fictitious account.) fiktiv; opdigtet2) (not real or based on fact: All the characters in the book are fictitious.) fiktiv; opdigtet
См. также в других словарях:
fictitious — fic·ti·tious adj 1: of, relating to, or characteristic of a legal fiction 2: false fic·ti·tious·ly adv fic·ti·tious·ness n Merriam Webster’s Dictionary of Law … Law dictionary
fictitious — fictitious, fabulous, legendary, mythical, apocryphal mean having the character of something invented or imagined as opposed to something true or genuine. Fictitious commonly implies fabrication and, therefore, more often suggests artificiality… … New Dictionary of Synonyms
fictitious — [fik tish′əs] adj. [L ficticius < pp. of fingere, to form, devise: see DOUGH] 1. of or like fiction; imaginary 2. not real; pretended; false [fictitious joy] 3. assumed for disguise or deception [a fictitious name] fictitiously adv. SYN … English World dictionary
Fictitious — Fic*ti tious, a. [L. fictitius. See {Fiction}.] Feigned; imaginary; not real; fabulous; counterfeit; false; not genuine; as, fictitious fame. [1913 Webster] The human persons are as fictitious as the airy ones. Pope. {Fic*ti tious*ly}, adv.… … The Collaborative International Dictionary of English
fictitious — UK US /fɪkˈtɪʃəs/ adjective ► not real: »Executives invented fictitious sales to justify amounts transferred offshore. »Many of the internet customers had been giving fictitious names and addresses … Financial and business terms
fictitious — 1610s, artificial, counterfeit, from M.L. fictitus, a misspelling of L. ficticius artificial, counterfeit, from fictus feigned, fictitious, false, pp. of fingere (see FICTION (Cf. fiction)). Related: Fictitiously … Etymology dictionary
fictitious — [adj] untrue, made up apocryphal, artificial, assumed, bogus*, chimerical, concocted, cooked up*, counterfeit, created, deceptive, delusive, delusory, dishonest, ersatz*, fabricated, factitious, fake, faked, false, fanciful, fantastic, fashioned … New thesaurus
fictitious — ► ADJECTIVE 1) not real or true, being imaginary or invented. 2) referring to the characters and events found in fiction. DERIVATIVES fictitiously adverb fictitiousness noun … English terms dictionary
fictitious — adjective Etymology: Latin ficticius artificial, feigned, from fictus Date: circa 1633 1. of, relating to, or characteristic of fiction ; imaginary 2. a. conventionally or hypothetically assumed or accepted < a fictitious concept > b. of a name … New Collegiate Dictionary
fictitious — [[t]fɪktɪ̱ʃəs[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n Fictitious is used to describe something that is false or does not exist, although some people claim that it is true or exists. We re interested in the source of these fictitious rumours. Syn: non existent 2)… … English dictionary
fictitious — fictional, fictitious Fictional means ‘occurring in fiction’, i.e. in a piece of literature, whereas fictitious means ‘invented, unreal; not genuine’. So Oliver Twist is a fictional name when it refers to Dickens s character, and a fictitious… … Modern English usage