-
1 ficha
1) карточка (учетная, регистрационная);2) запись* * *f1) карта, карточка2) протокол•- ficha médica
- ficha policial
- ficha técnica -
2 ficha
-
3 ficha
f1) Гват., Гонд., К.-Р., П.-Р., Ч.; устар. фи́ча (мелкая монета = 5 или 10 сентаво)2) небольша́я сва́я, ве́ха для разме́тки земе́льных уча́стков3) Кол. де́ньги4) лотере́йный биле́т5) шар••pasarse con ficha Куба — пропусти́ть ход, име́я на рука́х ну́жную масть ( в домино)
¡Qué ficha!, ¡Tremenda ficha! Ам. — хоро́ш гусь!, хи́трая ше́льма!
-
4 ficha
f1) фишка, марка3) карточка (каталожная, статистическая)4) эл. вилка ( для включения)5) Чили жетон с указанием цены ( для оплаты) -
5 ficha
сущ.1) общ. (библиотечный) формуляр, жетон, марка, табель (numerada), косточка домино, фишка, карточка (каталожная, статистическая)2) разг. (домино) костяшка3) тех. (штепсельная) вилка, вилочная вилка электрического соединителя, вилочная часть электрического соединителя, карта4) юр. протокол5) экон. статистическая карточка, перфокарта6) электр. фиша7) офиц. личное дело (personal)8) Кол. мошенник, вор -
6 ficha
f1) (каталожная; регистрационная; статистическая и т д) ка́рточка2) жето́н ( заменяющий монету)4) ( игровая) фи́шка5) креди́тная ка́рточка6) разг ка́рточка ( любой документ) -
7 FICHA
сущ.(ser una buena........) ser un mentiroso simpatico. Despectivo afectuoso, se usa con familiaridad. -
8 ficha
1) (штепсельная) вилка4) карта -
9 ficha
f1) фишка, марка3) карточка (каталожная, статистическая)4) эл. вилка ( для включения)5) Чили жетон с указанием цены ( для оплаты)6) Арг., Гонд., К.-Р. монета в пять ( или десять) сентаво7) Арг., Кол. мошенник, плут -
10 ficha de datos técnicos
spa ficha (f) técnica, ficha (f) de datos técnicosrus листок (м) технической информацииSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ficha de datos técnicos
-
11 ficha técnica
spa ficha (f) técnica, ficha (f) de datos técnicosrus листок (м) технической информацииSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ficha técnica
-
12 ficha de accidente
spa ficha (f) de accidente, expediente (m) de accidenterus карта (ж) несчастного случаяSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ficha de accidente
-
13 ficha de información
spa ficha (f) de información, nota (f) informativarus информационный листок (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ficha de información
-
14 ficha médica
spa ficha (f) médicarus медицинская регистрационная карта (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ficha médica
-
15 ficha toxicológica (de sustancias químicas)
spa ficha (f) toxicológica (de sustancias químicas)rus информационный листок (м) по химической безопасности, картотека (ж) мер химической безопасностиSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ficha toxicológica (de sustancias químicas)
-
16 ficha toxicológica (de sustancias químicas)
spa ficha (f) toxicológica (de sustancias químicas)rus информационный листок (м) по химической безопасности, картотека (ж) мер химической безопасностиSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ficha toxicológica (de sustancias químicas)
-
17 ficha de almacenamiento
El diccionario Español-ruso económico > ficha de almacenamiento
-
18 ficha de entrada
-
19 ficha perforada
-
20 ficha dactiloscópica
См. также в других словарях:
Ficha — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Ficha (desambiguación). Las fichas son tarjetas de forma rectangular de diversos tamaños que se utilizan para registrar los datos extraídos de las fuentes bibliográficas, como… … Wikipedia Español
ficha — sustantivo femenino 1. Pequeña pieza utilizada en algunos juegos de mesa: las fichas del dominó, las fichas del parchís, mover la ficha, comer una ficha, perder una ficha. 2. Pieza, generalmente numerada, que se utiliza como resguardo en… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ficha — (Del fr. fiche). 1. f. Pieza pequeña, generalmente plana y delgada, que se usa para establecer comunicación telefónica, abrir o cerrar barreras, poner en marcha determinados aparatos, etc. 2. Pieza pequeña que, a modo de contraseña, se usa en… … Diccionario de la lengua española
ficha — s. f. 1. Tento para o jogo. 2. Verbete com indicações para consulta posterior. 3. Dado policial. 4. Cavilha que se introduz aos bornes da tomada da corrente para estabelecer contato. 5. Cartão para notas bibliográficas ou de arquivos. 6. Dinheiro … Dicionário da Língua Portuguesa
ficha — (Del fr. fiche.) ► sustantivo femenino 1 JUEGOS Piezas de distintas formas y materiales usadas para jugar o señalar los tantos: ■ repartir las fichas del dominó. 2 Pieza pequeña y de diversas formas y materiales que se introduce por un ranura… … Enciclopedia Universal
ficha — s f 1 Pieza pequeña, de materiales diversos y generalmente aplanada, que en algunos juegos representa cierto valor; sirve para marcar las posiciones de los jugadores, como medio de cambio, etc: fichas del dominó, fichas del juego de damas, fichas … Español en México
ficha — {{#}}{{LM F17653}}{{〓}} {{SynF18110}} {{[}}ficha{{]}} ‹fi·cha› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Pieza pequeña, generalmente delgada y plana, a la que se asigna un valor convencional para emplearla con distintos usos: • las fichas del parchís; las… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ficha — s. delincuente. ❙ «Ficha: delincuente con amplio historial delictivo.» Manuel Giménez, Antología del timo. ❙ «Un ficha es un delincuente que ha estado muchas veces en la cárcel.» DCB. ❙ «Ficha, individuo de cuidado.» VL. ❙ «Maleante con numerosos … Diccionario del Argot "El Sohez"
ficha — afficha ficha … Dictionnaire des rimes
ficha — (f) (Intermedio) una hoja pequeña en la que figuran unos datos o información Ejemplos: ¿Dónde están las fichas con mis apuntes de Historia? Podemos identificar el libro por la ficha. Sinónimos: tarjeta … Español Extremo Basic and Intermediate
Ficha (casino) — Saltar a navegación, búsqueda Las fichas de casinos son discos pequeños utilizados en vez de dinero en los casinos. Son de metales de color o piezas de arcilla moldeadas por compresión de varias denominaciones y se emplean primariamente en los… … Wikipedia Español