-
1 fetente
* * *[fe'tɛnte]1. agg(puzzolente) fetid, (comportamento) disgusting2. sm/ffam stinker, rotter Brit* * *[fe'tɛnte] 1.1) (fetido) stinking, fetid2) fig. (abietto) stinking, rotten2.sostantivo maschile e sostantivo femminile stinker, skunk, bastard* * *fetente/fe'tεnte/1 (fetido) stinking, fetid2 fig. (abietto) stinking, rottenII m. e f.stinker, skunk, bastard. -
2 fetente
-
3 fetente
fetènte 1. agg 1) зловонный; вонючий (разг) 2) fam spreg подлый, мерзкий( о человеке) 2. m вонючка, подлец, мерзавец( о человеке) -
4 fetente
-
5 fetente
1.1) вонючий, зловонный2) подлый, гадкий2. м.гад, сволочь* * *сущ.общ. зловонный, вонючий (разг) -
6 fetente
1. agg 2. mSyn: -
7 fetènte
1. agg вонящ, смрадлив; 2. m гадняр, подлец. -
8 fetente
-
9 fetente
1. agg.1) (puzzolente) зловонный, вонючий; тошнотворный2) (ignobile) подлый, презренный, гадкий2. m. e f.сволочь, паскуда, гад, гадюка -
10 balsamico
1. (pl -ci); aggaria balsamica — целебный воздухtempo balsamico — время сбора лекарственных растений2. (pl -ci); m мед.Syn:Ant: -
11 fetido
Syn:Ant: -
12 profumato
agg1) надушенный, опрысканный духами2) душистый, ароматный, благоухающийaria profumata di primavera — благоухающий весенний воздух3) шутл.un conto profumato(issimo) — счёт - закачаешься; дикая / дичайшая сумма•Syn:Ant: -
13 puzzolente
agg1) зловонный, вонючий2) перен. (мерзо) пакостный, отвратительный, гадостный вульг.•Syn:maleolente, fetente, fetido, putido, pestilenziale, lezzoso, putrido, marcio, odoroso; sporco, sudicio, sozzoAnt: -
14 вонючий
-
15 падла
-
16 паскуда
ж. груб.merdoso, fetente вульг. -
17 паскудный
прил. груб.schifoso, di merda; fetente груб. -
18 подлюга
-
19 tasso
1. m botany yew2. m finance ratetasso d'inflazione inflation rate, rate of inflationtasso d'interesse interest ratetasso di sconto discount rate3. m zoology badger* * *tasso1 s.m. (zool.) badger: tasso fetente, ( Myolaus meliceps) teledu // dormire come un tasso, to sleep like a log.tasso4 s.m. rate (anche stat.), percentage; ( rapporto) ratio*: tasso di crescita, rate of growth; tasso tendenziale di crescita, tendential growth rate; tasso di criminalità, crime rate; tasso di mortalità, mortality (o death) rate; tasso di natalità, birthrate; tasso di sopravvivenza, survival rate // (banca): tasso agevolato, prime rate; tasso bancario, bank rate; tasso di interesse, interest rate; tasso di interesse massimo, top rate (o interest rate ceiling); tasso di liquidità, liquidity ratio; tasso di interesse ufficiale, lending rate; tasso di sconto, discount rate (o bill rate); tasso ufficiale di sconto, official discount rate (o bank rate); tasso base, base rate // (fin.): tasso di ammortamento, depreciation rate; tasso di autofinanziamento, self-financing ratio; tasso di cambio, exchange rate (o rate of exchange); tasso di cambio a pronti, spot exchange rate; tasso di cambio libero, free exchange rate; tasso di interesse nominale, ( di un titolo) nominal interest rate; tasso di rendimento, ( delle azioni) dividend yield (of shares); tasso onnicomprensivo, all-in rate // (econ.): tasso di attività, di partecipazione, partecipation rate; tasso di sviluppo, growth rate; tasso di inflazione, inflation rate; tasso di produzione, production rate; tasso di occupazione, employment rate; tasso di redditività, rate of return.* * *I ['tasso] sm(di natalità, mortalità) rateII ['tasso] smBot yewIII ['tasso] smZool badger* * *I ['tasso]sostantivo maschile1) econ. ratefinanziamento a tasso zero — 0% finance, free finance, interest-free loan
2) statist. rate, figure, percentagetasso di disoccupazione, criminalità — unemployment, crime figures o rate
3) med. level, counttasso di colesterolo — cholesterol level o count
•tasso d'inflazione — inflation rate, rate of inflation
tasso di mortalità — mortality rate, death rate
II ['tasso]tasso di sconto — discount rate, bank rate
sostantivo maschile zool. badger, brockIII ['tasso]sostantivo maschile1) (albero) yew (tree)2) (legno) yew* * *tasso1/'tasso/sostantivo m.1 econ. rate; finanziamento a tasso zero 0% finance, free finance, interest-free loan2 statist. rate, figure, percentage; tasso di disoccupazione, criminalità unemployment, crime figures o ratetasso d'inflazione inflation rate, rate of inflation; tasso d'interesse interest (rate); tasso di mortalità mortality rate, death rate; tasso di natalità birthrate; tasso di sconto discount rate, bank rate.————————tasso2/'tasso/sostantivo m.zool. badger, brock.————————tasso3/'tasso/sostantivo m.1 (albero) yew (tree)2 (legno) yew. -
20 pestilenziale
pestilenzialepestilenziale [pestilen'tsia:le]aggettivo(fetente) stinkendDizionario italiano-tedesco > pestilenziale
См. также в других словарях:
fetente — /fe tɛnte/ [dal lat. foetens entis, part. pres. di foetēre puzzare ]. ■ agg. 1. (lett.) [che emana fetore: piaga f. ] ▶◀ fetido, (lett.) graveolente, maleodorante, (lett.) maleolente, nauseabondo, puzzolente. ◀▶ aromatico, (lett.) aulente,… … Enciclopedia Italiana
fetente — fe·tèn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres. → fetere 2a. agg. CO che emana cattivo odore, puzzolente: locale fetente Sinonimi: fetido, puzzolente. Contrari: fragrante. 2b. agg. CO estens., pieno di difficoltà: il compito in classe era davvero… … Dizionario italiano
fetente — {{hw}}{{fetente}}{{/hw}}A agg. 1 Che emana puzza: locale –f. 2 (pop., fig.) Meschino, vile: comportamento –f. B s. m. e f. Persona vile e malvagia … Enciclopedia di italiano
fetente — pl.m. e f. fetenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
fetente — agg. 1. fetido, puzzolente, maleodorante, graveolente (lett.), maleolente (lett.), putido (lett.), mefitico, miasmatico □ pestilenziale, pestifero CONTR. profumato, odoroso, olezzante (lett.), aulente (lett.) 2 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fetido — / fɛtido/ agg. [dal lat. foetĭdus ]. 1. [che emana fetore] ▶◀ e ◀▶ [➨ fetente agg. (1)]. 2. (fig., non com.) [di persona moralmente indegna] ▶◀ [➨ fetente agg. (2)] … Enciclopedia Italiana
olezzante — /ole ts:ante/ o /ole dz:ante/ agg. [part. pres. di olezzare mandare odore ], lett. 1. [che emana buon odore] ▶◀ (ant.) aulente, fragrante, (poet.) odorato, odoroso, (ant., lett.) olente, profumato. ◀▶ fetente, fetido, maleodorante, (ant., iron.)… … Enciclopedia Italiana
Neapolitanisch — (Nnapulitano [ˌnnapulɪˈtaˑnə] auf Neapolitanisch und Napoletano auf Italienisch) ist ein romanischer Dialekt, wie er in der Stadt Neapel gesprochen wird (neapolitanisch: Napule, italienisch: Napoli). Das Neapolit … Deutsch Wikipedia
Sartana – Töten war sein täglich Brot — Filmdaten Deutscher Titel: Sartana – Töten war sein täglich Brot Originaltitel: Sono Sartana, il vostro Becchino Produktionsland: Italien Erscheinungsjahr: 1969 Länge: 94 Minuten Originalsprache: Italienisch … Deutsch Wikipedia
Gigi d'Agostino — Gigi d’Agostino, de son vrai nom Luigino Celestino di Agostino, né le 17 décembre 1967 à Turin, est un disc jockey italien. Sommaire 1 Biographie 2 Discographie 2.1 Albums … Wikipédia en Français
Cabo Palinuro — Saltar a navegación, búsqueda Parque Nacional del Cilento y Vallo de Diano con las zonas arqueológicas de Paestum y Velia, y la cartuja de Padula1 … Wikipedia Español
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский