-
81 министерство
сMinisterium n, pl -rienМинистерство иностранных дел — Ministerium für auswärtige Angelegenheiten, Außenministerium n; das Auswärtige Amt ( ФРГ)Министерство внутренних дел — Ministerium für innere Angelegenheiten, Innenministerium nМинистерство путей сообщения — Verkehrsministerium n; Ministerium für Eisenbahnverkehr -
82 связист
мAngestellte sub m im Fernmeldewesen; воен. Nachrichtensoldat m ( рядовой); Angehörige sub m der Nachrichtentruppe -
83 связь
ж1) Verbindung f; Zusammenhang m (умл.) ( отношение)причинная связь — ursächlicher Zusammenhang; Kausalität f (филос.)2) (отношения между людьми) Verhältnis n (-ss-); Verbindung f, Beziehung fпотерять связь с кем-либо — j-m (A) aus den Augen verlieren (непр.)3) (почта, телеграф) Post- und Fernmeldewesen n; Telekommunikation f4) воен. Nachrichtenverbindung f, Nachrichtenübermittlung f••в связи с чем-либо — im Zusammenhang mit, in Verbindung mitв связи с этим, в этой связи — in diesem Zusammenhang -
84 служба
ж1) Dienst m; Amt n (умл.) ( должность)быть на военной службе — im Militärdienst stehen (непр.) vi (s)поступить на службу — in den Dienst treten (непр.) vi (s)идти на службу — in den Dienst ( ins Büro) gehen (непр.) vi (s)принять на службу — einstellen vt, anstellen vt2) ( область работы)3) рел. Gottesdienst m; Messe f ( католическая)••не в службу, а в дружбу — tu mir den Gefallen; ich bitte dich ( euch, Sie) um einen Freundschaftsdienst -
85 министерство
министерство с Ministerium n 1, pl -ri|en Министерство обороны Verteidigungsministerium n Министерство иностранных дел Ministerium für auswärtige An|gelegenheiten, Außenministerium n; das Auswärtige Amt (ФРГ) Министерство внутренних дел Ministerium für innere An|gelegenheiten, Innenministerium n Министерство финансов Finanzministerium n Министерство путей сообщения Verkehrsministerium n; Ministerium für Eisenbahnverkehr Министерство торговли Handelsministerium n Министерство юстиции Justizministerium n Министерство просвещения Ministerium für Bildungswesen министерство экономики Wirtschaftsministerium n Министерство здравоохранения Ministerium für Gesundheitswesen Министерство связи Ministerium für Post- und Fernmeldewesen -
86 связист
связист м Angestellte sub m im Fernmeldewesen; воен. Nachrichtensoldat m 2c (рядовой); Angehörige sub m der Nachrichtentruppe -
87 связь
связь ж 1. Verbindung f c; Zusammenhang m 1a* (отношение) причинная связь ursächlicher Zusammenhang; Kausalität f c (филос.) 2. (отношения между людьми) Verhältnis n 1a (-ss-); Verbindung f, Beziehung f c тесная дружеская связь enge Freundschaftsbande n pl любовная связь Liebesverhältnis n установить связь die Verbindung aufnehmen* потерять связь с кем-л. jem. (A) aus den Augen verlieren* иметь большие связи einflußreiche Beziehungen haben 3. (почта, телеграф) Post- und Fernmeldewesen n 1; Telekommunikation f служба связи Post- und Fernmeldedienst m 1 4. воен. Nachrichtenverbindung f, Nachrichtenübermittlung f войска связи Nachrichtentruppe f c а в связи с чем-л. im Zusammenhang mit, in Verbindung mit в связи с этим, в этой связи in diesem Zusammenhang -
88 служба
служба ж 1. Dienst m 1a; Amt n 1b* (должность) государственная служба Staatsdienst m действительная военная служба aktiver Wehrdienst быть на военной службе im Militärdienst stehen* vi (s) поступить на службу in den Dienst treten* vi (s) быть на службе im Dienst sein уйти со службы den Dienst quittieren идти на службу in den Dienst ( ins Büro] gehen* vi (s) принять на службу einstellen vt, anstellen vt 2. (область работы): служба связи Post- und Fernmeldedienst m, Post- und Fernmeldewesen n 1 служба движения ж.-д. Fahrdienst m, Betriebsdienst m 3. рел. Gottesdienst m 1; Messe f c (католическая) а не в службу, а в дружбу tu mir den Gefallen; ich bitte dich ( euch, Sie] um einen Freundschaftsdienst по долгу службы dienstlich -
89 AFmBw
-
90 ANCA
сокр.2) воен. (Allied Naval Communication Agency) Alliiertes Amt für das Fernmeldewesen der Seestreitkräfte (der NATO) -
91 Abt F
сущ.воен. Abteilung Fernmeldewesen -
92 BAFm
-
93 ECSA
сокр.воен. (European Communications Security Agency) Europäisches Amt für Sicherheit im Fernmeldewesen (der NATO) -
94 F
1. сокр.1) авиа. Foxtrot (фокстрот, фонетический алфавит), Франция (условное обозначение национальной принадлежности самолёта), второй класс точности измерительных приборов, самолёт весом от 2 до 5, 7 m с одним двигателем2) мед. фенилаланин (α-амино-Я-фенилпропионовая кислота) (Phenylalanin, abgekürzt Phe oder F)3) воен. (Fighter) Jagdflugzeug, Federung, Feldwebel, Fernmeldewesen, Fernverkehrsstraße, feldmäßige Bedingungen4) ж.д. Fahrstraße, Fahrstraßenrelais, Fahrstraßensignalsteller, Fahrtmelder, Fernschnellzug, Festleger, Festlegerelais, Flachcontainer, Flankenschutzüberwacher, ISO-10-Behälter-Container, offener Wagen in Sonderbauart5) радио. Faradaysche Konstante, Fernsprechen, Filter, буква маркировки ламп-на 2 или 3 месте обозначает пентод (íàïð., EF13, UAF42), служба связи6) сокр. Fahrenheit'sche Skala8) яд.физ. Fahrenheitsche Skala2. сущ.1) общ. Faser, Festigkeit, Flammofen, Frequenz, шестая буква немецкого алфавита2) комп. фиксированный формат4) юр. Feuerwehr5) авт. Fahrzeugwagen, знак, наносимый на средства подавления радиопомех, допущенные к применению на автомобилях общего назначения, шины грузовых автомобилей и автобусов для движения со скоростью до 80 км/ч6) астр. die von Flecken bedeckte Fläche, фтор8) выч. запись фиксированной длины10) аэродин. Festkörper, Flieger, Flugdauer, Flügelfläche11) ВМФ. Fehlweisung, Feind, Festfeuer, Flaggleutnant, Flottenbegleiter, Frischwasserfreibord12) кинотех. fast, обозначение геометрического относительного отверстия -
95 Feme
сущ.1) воен. Fernmeldewesen2) ист. фемгерихт (тайное судилище в Германии 14-15 вв.)3) юр. самосуд, фёма, фёме, тайное судилище, феме (тайное судилище в средневековой Германии) -
96 Fernm.
сущ.воен. Fernmeldewesen -
97 FmWes
воен. Fernmeldewesen -
98 G5
-
99 HdzSF
-
100 IPF
сокр.2) электр. Institut für Post- und Fernmeldewesen
См. также в других словарях:
Fernmeldewesen — Fẹrn|mel|de|we|sen 〈n.; s; unz.〉 alle Einrichtungen u. Maßnahmen zur Übermittlung von Nachrichten mittels Leitungen od. drahtlos * * * Fẹrn|mel|de|we|sen, das <o. Pl.>: alles, was die technische Übermittlung u. Verbreitung von… … Universal-Lexikon
Fernmeldewesen — Telekommunikation (von griech. τηλέ = fern und lat. communicare = gemeinsam machen, mitteilen) bezeichnet ganz allgemein jeglichen Austausch von Informationen über eine gewisse Distanz hinweg. So wurden im 18. Jahrhundert sichtbare Signale von… … Deutsch Wikipedia
Fernmeldewesen — elektriniai ryšiai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. electrical communication vok. elektrisches Nachrichtenwesen, n; Fernkommunikation, f; Fernmeldeverkehr, m; Fernmeldewesen, n rus. электросвязь, f pranc. communication électrique,… … Automatikos terminų žodynas
Fernmeldewesen — Fẹrn·mel·de|we·sen das; nur Sg, Admin geschr; alle Einrichtungen der Post, die mit dem Telefonieren und Telegrafieren zu tun haben … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fernmeldewesen — Fẹrn|mel|de|we|sen, das; s … Die deutsche Rechtschreibung
Bundesministerium für das Post- und Fernmeldewesen — Das ehemalige Gebäude des BMPT am Bonner Rheinufer (1954–1988), jetzt Sitz des Bundesrechnungshofes … Deutsch Wikipedia
Minister für Post- und Fernmeldewesen der DDR — Das Ministerium für Post und Fernmeldewesen der DDR wurde 1949 in der DDR errichtet und im Zuge der deutschen Einheit 1989/1990 aufgelöst. Bis zum Mai 1951 führte das Ministerium die offizielle Bezeichnung Ministerium für Post und Fernmeldewesen … Deutsch Wikipedia
Ministerium für Post- und Fernmeldewesen der DDR — Das Ministerium für Post und Fernmeldewesen der DDR (MPF) leitete die Deutsche Post der DDR. Es ging hervor aus der auf Befehl der SMAD 1945 gegründeten Zentralverwaltung für das Post und Fernmeldewesen, der späteren Hauptverwaltung Post und… … Deutsch Wikipedia
Bundesministerium für das Post- und Fernmeldewesen (Bonn) — Bundesrechnungshof und ehemaliges Bundesministerium für das Post und Fernmeldewesen Eingang des Gebäudes Das Gebäude des Bundesministeriums für das Post und Fernmeldewesen (offiziell L … Deutsch Wikipedia
Gruppe Fernmeldewesen — Die Gruppe Fernmeldewesen war ein weitgehend unbekannter und bis 1994 illegal betriebener Geheimdienst des Bundesgrenzschutzes.[1] Sie wurde am 1. April 1955 in Hangelar aufgestellt und im November 1975 nach Heimerzheim verlegt. Am 1. November… … Deutsch Wikipedia
Gebäude des Bundesministeriums für das Post- und Fernmeldewesen — Bundesrechnungshof und ehemaliges Bundesministerium für das Post und Fernmeldewesen (Rheinseite) … Deutsch Wikipedia