-
1 een gunstige indruk hebben van
een gunstige indruk hebben van -
2 genegen
1 [bereid] disposé2 [welwillend] favorable (à)♦voorbeelden:iemand genegen zijn • être bien disposé à l'égard de qn. -
3 gunstig
♦voorbeelden:een gunstig jaar • une bonne annéeeen gunstig onthaal vinden • trouver un accueil bienveillanteen gunstig toeval • un heureux hasardde wind was gunstig • le vent était favorablegunstig bekend staan • être bien vugunstig over iemand denken • avoir bonne opinion de qn.hij is mij gunstig gezind • il est bien disposé à mon égardhet laat zich gunstig aanzien • cela s'annonce bieniets gunstiger voorstellen dan het is • présenter qc. sous un jour plus favorable qu'il ne l'esthet boek werd gunstig ontvangen • le livre a été bien accueilligunstig werken • avoir un effet salutaire -
4 iemand gunstig stemmen
iemand gunstig stemmendisposer favorablement qn. -
5 indruk
♦voorbeelden:1 een diepe indruk op iemand maken • produire une vive impression sur qn.een gunstige indruk hebben van • être favorablement impressionné pardat maakt een slechte indruk • cela fait mauvaise impressionvatbaar voor indrukken • impressionnableeen verlegen indruk maken • avoir l'air intimidéik kreeg de indruk dat … • il me sembla que …een indruk van iets krijgen • se faire une idée de qc.indruk maken op iemand • impressionner qn.onder de indruk raken van • être impressionné par -
6 ontvangen
1 [algemeen] recevoir♦voorbeelden:iemand goed ontvangen • faire bon accueil à qn.zijn boek werd gunstig ontvangen • son livre fut accueilli favorablementiemand bij zich thuis ontvangen • recevoir qn. chez soide bevolking heeft hem met gejuich ontvangen • la population lui a réservé un accueil triomphal→ link=zalig zalig -
7 riant
♦voorbeelden:een riant inkomen • un revenu confortablede bungalow is riant gelegen • le bungalow est très bien situé -
8 stemmen
1 [muziek] accorder1 [kiezen] voter♦voorbeelden:1 ga jij stemmen? • est-ce que tu vas voter?stemmen door zitten en opstaan • voter par assis et levéstemmen met handopsteken • voter à main levéeop wie stemt zij? • pour qui vote-t-elle?stem (op) links! • votez à gauche!stemmen over een voorstel • voter une proposition¶ iemand gunstig stemmen • disposer favorablement qn.dat stemt mij treurig • cela m'attristetot tevredenheid stemmen • rendre contenttot nadenken stemmen • donner à penser→ link=blanco blanco -
9 zijn boek werd gunstig ontvangen
zijn boek werd gunstig ontvangenDeens-Russisch woordenboek > zijn boek werd gunstig ontvangen
-
10 zijn verzoek vond een genegen oor
zijn verzoek vond een genegen oorDeens-Russisch woordenboek > zijn verzoek vond een genegen oor
См. также в других словарях:
favorablement — [ favɔrabləmɑ̃ ] adv. • XIIIe; de favorable ♦ D une manière favorable. ⇒ 1. bien, heureusement. Ma requête a été accueillie favorablement. ⇒ positivement. La situation évolue favorablement. ⊗ CONTR. Défavorablement. ● favorablement adverbe D une… … Encyclopédie Universelle
favorablement — Favorablement. adv. D une maniere favorable, Ils vous ont traité, ils vous ont receu favorablement. on l a escouté favorablement. juger favorablement de quelqu un. interpreter favorablement … Dictionnaire de l'Académie française
favorablement — Favorablement, Fauorabiliter … Thresor de la langue françoyse
favorablement — (fa vo ra ble man) adv. D une manière favorable. • Puisqu il n y a point de scandale, vous devez, ce me semble, recevoir favorablement ce commencement d affection, VOIT. Lett. 12. • Vous y trouverez [dans Escobar] un bel exemple de la manière … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FAVORABLEMENT — adv. D une manière favorable. Ils vous ont traité, ils vous ont reçu favorablement. On l a écouté favorablement. Juger favorablement de quelqu un. Interpréter favorablement quelque chose … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FAVORABLEMENT — adv. D’une manière favorable. Ils vous ont traité, ils vous ont reçu favorablement. On l’a écouté favorablement. Juger favorablement de quelqu’un. Interpréter favorablement quelque chose … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
favorablement — fa|vo|ra|ble|ment Mot Agut Adverbi … Diccionari Català-Català
favorablement — adv. favorablamin (Villards Thônes), favorablyamê (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
exaucer — [ ɛgzose ] v. tr. <conjug. : 3> • XVIIe; exaulcer 1543; var. de exhausser, au sens fig. de « écouter une prière », avec infl. du lat. exaudire 1 ♦ Satisfaire (qqn) en lui accordant ce qu il demande (en parlant de Dieu, d une puissance… … Encyclopédie Universelle
bien — 1. bien [ bjɛ̃ ] adv. et adj. • Xe; lat. bene ♦ Compar. de bien. ⇒ mieux. I ♦ Adv. 1 ♦ Adv. de manière (opposé à 2. mal) D une manière conforme à une norme (esthétique, intellectuelle, morale, sociale, technique...), à ce que l on peut attendre.… … Encyclopédie Universelle
Histoire De L'Université De Paris — L Histoire de l Université de Paris est un livre écrit au XVIIe siècle par César Egasse du Boulay. Cet ouvrage couvre la période présumée de fondation de l université de Paris à l époque de Charlemagne, en 800, jusqu à 1600. Sommaire 1 Le… … Wikipédia en Français