-
1 актёр
актёрaktoro.* * *м.1) actor mкоми́ческий актёр — cómico m
траги́ческий актёр — trágico m
хара́ктерный актёр — (actor) característico
плохо́й актёр — comicastro m
бродя́чий актёр — cómico de la legua
2) разг. ( притворщик) comediante m, farsante m* * *м.1) actor mкоми́ческий актёр — cómico m
траги́ческий актёр — trágico m
хара́ктерный актёр — (actor) característico
плохо́й актёр — comicastro m
бродя́чий актёр — cómico de la legua
2) разг. ( притворщик) comediante m, farsante m* * *n1) gener. actor, comediante2) colloq. (ïðèáâîð¡èê) comediante, farsante3) theatre. parte -
2 шут
шутhistriono, arlekeno.* * *м.bufón m; payaso m, cómico m, farsante m ( комический персонаж)разы́грывать шута́ — bufonear vi, hacer payasadas
••шут горо́ховый — saltimbanco m, botarate m
ни шута́ нет — no hay absolutamente nada
шут его́ зна́ет! — ¡vete a saber!
на кой шут он ну́жен? — ¿para qué diablos hace falta?
шут с ним! — ¡que se vaya al diablo!
* * *м.bufón m; payaso m, cómico m, farsante m ( комический персонаж)разы́грывать шута́ — bufonear vi, hacer payasadas
••шут горо́ховый — saltimbanco m, botarate m
ни шута́ нет — no hay absolutamente nada
шут его́ зна́ет! — ¡vete a saber!
на кой шут он ну́жен? — ¿para qué diablos hace falta?
шут с ним! — ¡que se vaya al diablo!
* * *n1) gener. cómico, farsante (комический персонаж), gracejo, payaso, bufón, truhàn2) colloq. arlequìn3) theatre. botarga4) mexic. mochongo5) Guatem. chucàn6) Cub. rufiàn -
3 перевёртыш
-
4 актер
-
5 балаганный
прл -
6 комик
-
7 плут
мvelhaco m, finório m; farsante m -
8 комедиант
м. уст.comediante m (тж. перен.)* * *n1) gener. farsante2) obs. comediante (тж. перен.), farandulero3) liter. comediante -
9 шарлатан
шарлата́нĉarlatano.* * *м.* * *n1) gener. arrancamuelas, charlatán, embaidor (обманщик), embaucador, charlatàn, farsante, prestigiador2) colloq. espantanublados, pitoflero, sabihondo, saltabanco, saltabancos, saltimbanqui, vendehúmos, zascandil, grajo3) law. leguleyo4) mexic. chalequero5) Chil. palancana, palangana
См. также в других словарях:
farsante — farsante, ta adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. se usa para masculino y femenino) Uso/registro: coloquial. Pragmática: insulto. (la forma farsante Que finge o aparenta lo que no siente o lo que no es: ¡Qué farsante eres!; y yo que creía… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
farsante — farsante, ta adjetivo tramposo, embaucador, impostor, suplantador. * * * Sinónimos: ■ embaucador, engañador, fingidor, impostor, simulador … Diccionario de sinónimos y antónimos
farsante — s. 2 g. 1. Pessoa que representa farsas ou pratica atos burlescos. 2. [Figurado] Impostor; intrujão; pantomineiro … Dicionário da Língua Portuguesa
farsante — (De farsar). 1. adj. coloq. Que finge lo que no es o no siente. U. m. c. s.) 2. m. desus. Actor de teatro, especialmente de comedias … Diccionario de la lengua española
farsante — (Del ital. farsante.) ► adjetivo/ sustantivo 1 coloquial Que finge sentimientos u opiniones: ■ no seas farsante y cuéntame lo que realmente piensas. ► sustantivo 2 TEATRO Persona que se dedicaba a representar farsas. * * * farsante (de « … Enciclopedia Universal
farsante — {{#}}{{LM F17455}}{{〓}} {{SynF17905}} {{[}}farsante{{]}} ‹far·san·te› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que finge lo que no siente o que se hace pasar por lo que no es: • Esa que se las da de … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
farsante — adj. fig. Persona que pretende pasar por lo que no es. El que representa farsas … Diccionario Castellano
barsa — farsante; descarado; sinvergüenza; descarado; cf. pinganilla, fresco de raja, pastelito, barsudo; eres un barsa, Manuel. ¡Cómo se te ocurre cobrarle arriendo a la María después de todo lo que ha hecho ella por ti! , los enemigos del Profe eran… … Diccionario de chileno actual
barsudo — farsante; descarado; sinvergüenza; cf. pinganilla, pastelito, fresco de raja, barsa; esos tíos tuyos son unos barsudos sinvergüenzas de mierda , ¡puta el huevón barsu o ese! Quiere que le paguen y no ha terminado la pega , el barsudo existe en… … Diccionario de chileno actual
chanta — farsante; embustero; vulgar; mentiroso; cf. barsa, grupiento, carrilero, chamullero, flaite, pinganilla, peliento, mala clase; se apareció un chanta el otro día por la oficina a vender ¿sabí qué?: medias, ligas, colalés y otra ropa interior tipo… … Diccionario de chileno actual
Katharine Hepburn — en 1940. Nombre real Katharine Houghton Hepburn Nacimiento 12 de mayo de 1907 … Wikipedia Español