-
1 вороватый
-
2 плут
мvelhaco m, finório m; farsante m -
3 поганец
м( негодяй) canalha f, patife m, calhorda f, ( бездельник) malandro m, ( плут) velhaco m -
4 продувной
-
5 прохвост
м бранbiltre m, velhaco m -
6 проходимец
м рзгaventureiro m; velhaco m, patife m -
7 шельма
м ж = шельмецtratante m, f, velhaco m; ( пройдоха) espertalhão m; прст ( одобрительно) danado; бран tratante m, f, bicho danado, peste f
См. также в других словарях:
velhaco — adj. s. m. 1. Que ou aquele que é traiçoeiro ou quer enganar. = PATIFE, TRAPACEIRO • adj. 2. Que tem manha. = MAROTO 3. Libertino, devasso. 4. Que denota velhacaria. 5. Que tem malícia, mas não a mostra. = FINÓRIO, MATREIRO 6. Diz se de uma… … Dicionário da Língua Portuguesa
farta-velhaco — s. m. 1. Espécie de ameixa. 2. coisa de farta velhaco: coisa grosseira mas abundante … Dicionário da Língua Portuguesa
A letra prescreve, quando o velhaco assina — A letra prescreve, quando o velhaco assina. (SP) … Provérbios Brasileiras
Boi velhaco conhece o outro pelo berro — Boi velhaco conhece o outro pelo berro. (RS) … Provérbios Brasileiras
Homem que bate no peito, velhaco perfeito — Homem que bate no peito, velhaco perfeito. (CE) … Provérbios Brasileiras
O velhaco quer um no saco, outro no papo — O velhaco quer um no saco, outro no papo. (MG) … Provérbios Brasileiras
vioque — ou vioc [ vjɔk ] adj. • 1815 arg.; de vieux ou provenç. velhaco ♦ Fam. Vieux. Elles sont un peu vioques. Subst. Pop. Les vioques; spécialt les parents. Demande à tes vioques. ● vioc, vioque nom et adjectif (ancien français viot, vieillard) Argot … Encyclopédie Universelle
avelhacar — v. tr. e pron. Tornar( se) velhaco. ‣ Etimologia: a + velhaco + ar … Dicionário da Língua Portuguesa
velhacamente — adv. De modo velhaco. ‣ Etimologia: velhaco + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
velhacaria — s. f. 1. Velhacada. 2. Esperteza ou qualidade de velhaco. ‣ Etimologia: velhaco + aria … Dicionário da Língua Portuguesa
velhaquesco — |ê| adj. 1. Relativo a velhaco. 2. Próprio de velhaco. 3. Licencioso … Dicionário da Língua Portuguesa