-
1 incolore
-
2 terne
-
3 caractère
kaʀaktɛʀm1) Charakter mIl a vraiment un caractère de cochon. — Er hat wirklich einen schwierigen Charakter.
2) ( nature) Natur f, starke Persönlichkeit f3) ( personnage) Wesen n4) ( signe) Zeichen n5) ( lettre) Schriftart f6) Type fcaractèrecaractère [kaʀaktεʀ]1 (tempérament) Charakter masculin, Wesen neutre; Beispiel: avoir un caractère de cochon familier unausstehlich sein; Beispiel: ce n'est pas dans son caractère de faire quelque chose es ist nicht seine/ihre Art etwas zu tun2 (fermeté) Charakter[stärke féminin] masculin; Beispiel: de caractère homme, femme mit Charakter; Beispiel: avoir beaucoup de caractère willensstark sein3 (personne) [starke] Persönlichkeit4 (nature) Eigenheit féminin; Beispiel: présenter tous les caractères de quelque chose alle Merkmale einer S. génitif aufweisen6 (symbole) [Schrift]zeichen neutre; Beispiel: écrire en gros/petits caractères mit großer/kleiner Schrift schreiben; Beispiel: caractères d'imprimerie Druckschrift féminin; Beispiel: en caractères gras/italiques fett/kursiv -
4 décoloré
décoloré -
5 inintéressant
inɛ̃teʀɛsɑ̃adjuninteressant, ( personne) farblosinintéressantinintéressant (e) [inɛ̃teʀesã, ãt]uninteressant -
6 livide
-
7 mièvre
-
8 neutre
nøtʀadj1) neutral, überparteilich2) GRAMM sächlich3) CHEM neutral4) (fig) neutral, unparteilich, unparteiischneutreneutre [nøtʀ]I Adjectif1 (impartial) neutral; Beispiel: rester neutre neutral bleiben; Beispiel: être neutre personne sich neutral verhalten; livre, rapport einen neutralen Standpunkt vertreten6 (asexué) geschlechtslos -
9 pauvre
povʀadj1) arm2) ( maigre) dürftig, mager, karg3) (fig) armselig4) ( misérable) kümmerlich, spärlichpauvrepauvre [povʀ]I Adjectif1 personne, pays arm; mobilier, vêtement ärmlich; végétation spärlich; nourriture ohne großen Nährwert; mélange mager; style farblos; Beispiel: être pauvre en graisse/oxygène fett-/sauerstoffarm sein3 antéposé (digne de pitié) arm; sourire schwach; Beispiel: mon pauvre ami, si tu savais mein Lieber, wenn du wüsstest; Beispiel: pauvre France! armes Frankreich! -
10 personnalité
pɛʀsɔnalitef1) Person f2) ( personnage) Persönlichkeit f3)personnalitépersonnalité [pεʀsɔnalite]1 (caractère) Persönlichkeit féminin; d'un style, d'une œ uvre persönliche Note; Beispiel: avoir une forte [oder de la] personnalité eine ausgeprägte Persönlichkeit sein -
11 platement
См. также в других словарях:
farblos — Adj. (Aufbaustufe) keine Farbe aufweisend Synonym: ohne Farbe Beispiel: Sie hat sich die Nägel mit einem farblosen Lack angemalt … Extremes Deutsch
Farblos — Als farblos wird etwas bezeichnet, das kein Licht absorbiert, also Materie, die keine Wechselwirkungen mit elektromagnetischer Strahlung im sichtbaren (VIS ) Bereich eingeht, keine Farbe hat. Sprachgebrauch Farblosigkeit beruht auf der doppelten… … Deutsch Wikipedia
farblos — 1. durchsichtig, naturfarben, ohne Farbe, unbemalt, ungefärbt. 2. abgestanden, ausdruckslos, blass, blässlich, blutarm, blutleer, einförmig, fahl, grau, langweilig, matt, monoton, nichtssagend, reizlos, schal, unauffällig, uninteressant,… … Das Wörterbuch der Synonyme
farblos — bleich; blässlich; fahl; fad; trist; trostlos; langweilig; dröge; öde; eintönig; monoton; öd; schnöd … Universal-Lexikon
farblos — fạrb·los Adj; 1 ohne eine (kräftige) ↑Farbe (1) ≈ klar, durchsichtig <Lack, Glas; eine Flüssigkeit> 2 <eine Debatte, eine Erzählung, eine Frau, eine Persönlichkeit> so, dass sie weder durch hervorstechende positive noch besonders… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
farblos — fạrb|los … Die deutsche Rechtschreibung
schwarz/weiß — farblos; s/w … Universal-Lexikon
s/w — farblos; schwarz/weiß … Universal-Lexikon
fs — farblos EN colorless, clear … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Edelsteine — Fig. 1. Topas vom Schneckenstein in Sachsen, weingelb, mit Quarz in Topasfelsdruse. – 2. Topas von Alabaschka im Ural, bläulich, mit Quarz und Albit. – 3. Topas von Ouro Preto in Brasilien, bräunlichgelb, in Quarz. – 4. Amethyst vom Erzgebirge,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gruppe-La-Element — … Deutsch Wikipedia