-
1 far lievitare
-
2 lievitare
-
3 взвинтить
сов. - взвинтить, несов. - взвинчиватьВ разг.eccitare vt; caricare vt, dare la carica a qdвзвинтить нервы — far venire / irritare i nervi•• -
4 квасить
-
5 pasta
ж.1) масса, тесто••avere le mani in pasta — быть причастным к делу, быть глубоко завязанным
3) макаронные изделия, макароны, вермишель, спагеттиbuttare [mettere giù] la pasta — засыпать макароны
4) пирожное5) паста6) натура, тесто* * *сущ.общ. масса, нрав, макаронные изделия, паста, пирожное, тесто, месиво, характер -
6 pasta
f.1.1) тесто (n.)2) (maccheroni) макароны (pl.), (bur.) макаронные изделияpasta al dente — макароны, сваренные как нужно (не переваренные)
3) (pasticcino) пирожное (n.)4) паста; паштет (m.)2.•◆
ha le mani in pasta — a) он замешан в этом тёмном деле (gerg. он повязан); b) (ha un certo peso) он пользуется весомè una pasta d'uomo — он добряк (миляга, милый человек)
-
7 вздуть
-
8 расти
несов.1) crescere vi (e); svilupparsi; vegetare vi (e) (произрастать, тк. о растениях)2) перен. ( увеличиваться) crescere vi (e), aumentare vi (e); salire vi (e); essere in aumento; espandersiгород растет — la cittàcontinua espansione> цены растут — i prezzi aumentano / crescono / salgono3) ( совершенствоваться) crescere vi (e); progredire vi (a); andare avanti, far progressi; perfezionarsi ( самоусовершенствоваться)
См. также в других словарях:
fermentare — A v. intr. 1. essere in fermentazione, bollire, ribollire CONTR. sbollire 2. (fig., di animo, di mente, ecc.) essere agitato, essere in subbuglio, agitarsi, turbarsi, commuoversi CONTR. calmarsi, placarsi, quietarsi 3. (di pasta) lievitare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cibo — s. m. 1. alimento, commestibile, nutrimento, nutrizione, alimentazione, sostentamento, mantenimento, pane (anche fig.), cibarie, viveri, mangiare, pappa (inft.), pascolo (fig.), pastura (fig.) □ (per pesci) esca, brumeggio □ (per volatili)… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
caldano — cal·dà·no s.m. OB 1. scaldino di grandi dimensioni 2. stanzetta in cui far lievitare il pane, caldana {{line}} {{/line}} DATA: 1483 … Dizionario italiano
caldana — cal·dà·na s.f. 1. OB calore afoso Sinonimi: afa. 2. CO sensazione improvvisa di calore dovuta a un afflusso di sangue: avere le caldane | BU estens., impeto d ira o di passione Sinonimi: scalmana | sfuriata. 3. OB stanzetta sopra o accanto al… … Dizionario italiano
montare — [der. di monte ] (io mónto, ecc.). ■ v. intr. (aus. essere ) 1. a. [andare su un luogo più alto o staccato da terra, spec. con le prep. in, su o assol.: m. in macchina ; montare su un cavallo ; monta, ti do un passaggio! ] ▶◀ salire, [con fatica … Enciclopedia Italiana
