-
1 дерзкий
де́рзкий1. impertinenta, aroganta;2. (смелый) aŭdaca, kuraĝa.* * *прил.1) impertinente, insolente; faltoso (Арг., Мекс.)де́рзкий отве́т — respuesta impertinente
де́рзкий взгляд — mirada insolente
де́рзкая вы́ходка — insolencia f
2) ( смелый) audaz, temerario; impávido (Ю. Ам.)де́рзкий за́мысел — pensamiento audaz
* * *прил.1) impertinente, insolente; faltoso (Арг., Мекс.)де́рзкий отве́т — respuesta impertinente
де́рзкий взгляд — mirada insolente
де́рзкая вы́ходка — insolencia f
2) ( смелый) audaz, temerario; impávido (Ю. Ам.)де́рзкий за́мысел — pensamiento audaz
* * *adj1) gener. (ñìåëúì) audaz, alzado, denodado, desahogado, deslenguado, desoado, entonado, faltoso (Àðã., Ì.), impávido (Ó. Àì.), insolente, lenguaraz, libre, necio, osado, procaz, ser deslenguado, suelto, temerario, atrevido, desbocado, impertinente, sacudido2) colloq. patoso3) amer. farruco, impàvido, zafado4) Guatem. liso5) Col. caudillo, repelente6) Cub. lampuso, relamido, bravo7) Centr.Am. faltoso -
2 невежливый
прил.descortés, impolítico, incivil; faltoso (Мекс., Арг.)* * *прил.descortés, impolítico, incivil; faltoso (Мекс., Арг.)* * *adj1) gener. desatento, descortés, grosero, impolìtico, incivil, inurbano, malmirado, descomedido, descompuesto, desmesurado, incorrecto2) Centr.Am. faltoso3) Chil. enterado -
3 непочтительный
См. также в других словарях:
faltoso — faltoso, a 1 (ant.) adj. *Necesitado. 2 (inf.) Falto de juicio. ⇒ Trastornado. * * * faltoso, sa. adj. coloq. Que no tiene cabales sus facultades, falto de juicio. || 2. ant. Falto, necesitado. * * * ► adjetivo … Enciclopedia Universal
faltoso — |ô| adj. 1. Falto. 2. Que tem falta ou que deu faltas. • Plural: faltosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
faltoso — faltoso, sa 1. adj. 1. coloq. Que no tiene cabales sus facultades, falto de juicio. 2. ant. Falto, necesitado … Diccionario de la lengua española
faltosamente — adv. De modo faltoso. ‣ Etimologia: faltoso + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
Franco Corelli — Saltar a navegación, búsqueda Franco Corelli (Ancona, 8 de abril de 1921 Milán, 29 de octubre de 2003) fue un tenor spinto italiano, activo entre 1950 y 1976. Sobresalió por su atractivo físico y la potencia de su voz. A pesar de un canto… … Wikipedia Español
Luiz Guilherme da Conceição Silva — Muriqui Personal information Full name Luiz Guilherme da Conceição Silva Date of birth 16 June 1986 ( … Wikipedia
Mente — (Del lat. mens, mentis.) ► sustantivo femenino 1 Conjunto de las facultades y capacidades intelectuales del hombre. SINÓNIMO intelecto 2 Pensamiento o voluntad para hacer o decir una cosa: ■ no te he llamado pero estaba en mi mente hacerlo.… … Enciclopedia Universal
Loco — ► adjetivo/ sustantivo 1 SIQUIATRÍA Que tiene las facultades mentales perturbadas: ■ tuvo que ser internado en un centro especial porque se volvió loco. SINÓNIMO enajenado [desquiciado] ANTÓNIMO cuerdo 2 Que es disparatado o imprudente: ■ tu loca … Enciclopedia Universal
falta — (Del lat. vulgar *fallita < lat. fallere, engañar, quedar inadvertido.) ► sustantivo femenino 1 Ausencia o carencia de una cosa necesaria: ■ la falta de agua empieza a ser grave. SINÓNIMO escasez 2 Incumplimiento de una obligación, del deber o … Enciclopedia Universal
Луис Гильерме да Консейсао Силва — Мурикуй … Википедия