-
1 выпадание
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > выпадание
-
2 выходивший из синхронизации
Русско-английский словарь по информационным технологиям > выходивший из синхронизации
-
3 выпадение
falling outвыпадение зубов agomphiasisвыпадение зубов молочных exuviations, exfoliationвыпадение зуба falling out of a toothвыпадение зубов временных exfoliationвыпадение пульса deficient pulseвыпадение пульсовой волны miosphygmia -
4 выпадающие доходы
выпадающие доходы
Доходы, недополученные не по вине рассматриваемой компании. Например, в электроэнергетике – из-за прекращения электроснабжения по инициативе потребителя. В последнем случае, В.д. составляют потери тарифной выручки продавца электрической энергии (по сравнению с обычной), уменьшенные на экономию переменных расходов, связанных с энергоснабжением данного потребителя, и некоторые другие суммы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпадающие доходы
-
5 выпадающие доходы (из-за прекращения электроснабжения по инициативе потребителя)
выпадающие доходы (из-за прекращения электроснабжения по инициативе потребителя)
Потеря тарифной выручки продавца электрической энергии, ранее получаемой от потребителя, уменьшенная на экономию переменных расходов, связанных с энергоснабжением данного потребителя, и на вновь получаемую дополнительную выручку от услуг по передаче электрической энергии данному потребителю (если продавец электроэнергии закупает данные услуги в пользу потребителя).
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпадающие доходы (из-за прекращения электроснабжения по инициативе потребителя)
-
6 выход из синхронизма
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выход из синхронизма
-
7 выходящий из синхронизации
Русско-английский словарь по информационным технологиям > выходящий из синхронизации
-
8 выпадающий
выпадающий; выпадение — falling outside
Русско-английский новый политехнический словарь > выпадающий
-
9 выпадающий
выпадающий; выпадение — falling outside
-
10 развал борта
falling out, flam, flare -
11 выпадание из синхронизма
Русско-английский словарь по солнечной энергии > выпадание из синхронизма
-
12 выпадающий из синхронизма
Русско-английский словарь по солнечной энергии > выпадающий из синхронизма
-
13 выход из синхронизма
Русско-английский словарь по электроэнергетике > выход из синхронизма
-
14 выпадение из синхронизма
Русско-английский научный словарь > выпадение из синхронизма
-
15 выпадение
1) General subject: drop-out, fall (волос и т. п.), fallback, falling out, prolapsing, proptosis (матки)2) Geology: precipitation, spalling5) Engineering: fallout (напр. радиоактивных осадков)7) Chemistry: fall-out, separation8) Construction: drop-over9) Mathematics: appearance, falling, shedding10) Insurance: drop down12) Physics: dropout14) Oil: settling out16) Atomic energy: drop over18) Automation: withdrawal (напр. оправки)19) Makarov: deposition, deposition (осаждение), dilatation, dilation, drop-out (о сигналах), drop-out (особ. радиоактивных осадков), dropout (особ. радиоактивных осадков), fallback (обломков и т.п.), fallout (напр., радиоактивных осадков), loss (о сигналах), precipitation (об осадках), precipitation (осаждение), sinking-down (органа) -
16 выпадение из синхронизма
1) Engineering: dropout, fallout of synchronism, image dropout, loss of lock rate, loss of phase, loss of synchronism, out-of-step falling, phase failure2) Telecommunications: loss of lock, rising out of synchronism3) Physics: derangement, falling-out of synchronism5) Special term: pull-up6) Astronautics: paralysis7) Energy system: falling out of step, pulling out of stepУниверсальный русско-английский словарь > выпадение из синхронизма
-
17 несогласие
1) General subject: difference of opinion, disaccord, disagreement, discord, discordance, discrepancy, dissension, dissent, falling-out, irreconcilability, jar, negative, non-compliance, non-consent, nonconcurrence, objection, opposition, rent, strife, thumbs down, thumbs-down, dissent (Any member of the Tribunal may attach his individual opinion to the award, whether he dissents from the majority or not, or a statement of his dissent. - Каждый член состава арбитража вправе приложить к арбитражному решению свое л), pushback2) Geology: non-conformity, nonconformity (в напластовании слоёв), unconformity3) Bookish: dissidence5) Religion: ambushment6) Economy: disconformity7) Accounting: disagreement (аудиторов; см.также qualifications - оговорки)8) Psychology: disharmony9) Jargon: bone, down-thumb, gripe, neighbo, falling out (Tom and Bill had a little falling out. Том и Билл немного несогласны.), hassel, hassle11) Fishery: oce discordance12) Business: contradiction, contravention, denial, divergence, noncompliance13) leg.N.P. difference, lack of agreement14) Chemical weapons: non-acceptance, nonacceptance15) Makarov: break, incompliance, unconformability (несогласное залегание, несогласное напластование), unconformity (1. несогласное залегание, несогласное напластование; 2. поверхность несогласия) -
18 ссора
1) General subject: a quarrel with (smb.) (с кем-л.), bad blood, barney, beef, blow out, blow-up, broil, bustup, contention, controversy, difference, disagreement, disgust, embroglio, embroilment, falling out, falling-out, fallout, fracas, imbroglio, jar, jarring, kick up, logic chopping, logic-chopping, muss, quarrel, quarreller, row, ruffle, rumpus, run in, scrap, scrimmage, scrum, scrummage, splore, squabble, strife, tangle, tilt, unpleasantness, upset, variance, word, wrangle, stoush2) Colloquial: breeze, kick-up, pique, ructions, run-in, scrape, tig, bust-up (a serious quarrel or fight), blowup3) Slang: hassle4) American: blow-out7) Latin: discordia8) Bookish: altercation9) British English: ding-dong11) Diplomatic term: tiff12) Politics: tiff over (sth)14) Jargon: blow-off blowoff, brannigan, niff, shemozzle, shlemozzle, bull (Had a right bull with my misses last night.), Argie-bargie15) Mass media: showdown in relations16) Taboo: ass-kicking, fisticuffs, hell's delight -
19 нарушение синхронизма
1) Engineering: loss of lock rate, phase failure2) Automobile industry: loss of phase, loss of synchronism3) Energy system: falling out of step, falling out of synchronism, pulling out of step, clock rate loss, loss of clock rate, phase lossУниверсальный русско-английский словарь > нарушение синхронизма
-
20 потеря синхронизма
1) Energy system: falling out of step, falling out of synchronism, pulling out of step, clock rate loss, loss of clock rate, phase loss2) Electrical engineering: loss of lock rate, loss of synchronismУниверсальный русско-английский словарь > потеря синхронизма
См. также в других словарях:
falling-out — [fôl΄iŋ out′] n. pl. falling outs or fallings out a disagreement; quarrel … English World dictionary
Falling Out — Album par Peter Bjorn and John Sortie 4 octobre 2005 Genre indie rock Producteur Björn Yttling Label Riotplan Critique … Wikipédia en Français
falling-out — n have a falling out (with sb) informal to have a bad quarrel with someone … Dictionary of contemporary English
falling out — index disaccord, schism Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
falling-out — [n] disagreement altercation, argument, clash, dispute, exchange, feud, fight, friction, misunderstanding, quarrel; concepts 46,388 … New thesaurus
falling-out — | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ noun (plural fallings out or falling outs) Etymology: from gerund of fall out : an instance of falling out : quarrel Papa had falling outs with a lot of people Alan Le May * * * … Useful english dictionary
falling-out — noun (plural fallings out or falling outs) Date: 1568 an instance of falling out ; quarrel < had a falling out with his parents > … New Collegiate Dictionary
falling-out — UK [ˌfɔːlɪŋ ˈaʊt] / US [ˌfɔlɪŋ ˈaʊt] noun [countable] Word forms falling out : singular falling out plural fallings out informal an occasion when you have a disagreement with someone … English dictionary
falling-out — {n.} Argument; disagreement; quarrel. * /Mary and Jane had a falling out about who owned the book./ * /The boys had a falling out when each said that the other had broken the rules./ … Dictionary of American idioms
falling-out — {n.} Argument; disagreement; quarrel. * /Mary and Jane had a falling out about who owned the book./ * /The boys had a falling out when each said that the other had broken the rules./ … Dictionary of American idioms
falling out — n. (colloq.) quarrel to have a falling out with * * * (colloq.) [ quarrel ] to have a falling out with … Combinatory dictionary