-
21 piuttosto spesso
-
22 realizzare
"to carry out;Herstellen;estabelecer"* * *realizepiano, progetto carry out* * *realizzare v.tr.1 to carry out; ( sogno, ambizione) to fulfil, to achieve, to realize; ( conseguire) to achieve, to accomplish: realizzare un'idea, un progetto, to carry out an idea, a plan2 (econ.) ( convertire in moneta) to convert into cash, to realize; (comm.) ( ricavare) to realize, to encash, to earn, to make*: realizzare azioni, to realize (o to sell out) shares; realizzare beni immobili, to realize real property; realizzare i propri investimenti, to liquidate one's investments; realizzare una discreta somma, to make a fairly good sum; realizzare dei forti guadagni, to realize (o to make) large profits; realizzare un profitto netto di 20.600 euro all'anno, to net 20,600 euros a year3 (sport) to score: realizzare un gol, to score a goal; realizzare su calcio di punizione, to score from a free kick4 ( capire bene) to realize5 (inform.) to implement.◘ realizzarsi v.intr.pron. to come* true; to come* off, to be realized; to be fulfilled: i miei progetti si sono realizzati, my plans have come off◆ v.rifl. to fulfil oneself: si realizza nel lavoro, she fulfils herself in her job.* * *[realid'dzare]1. vt1) (opera, progetto) to carry out, realize, (scopo) to achieve, (sogno, desiderio) to achieve, fulfil Brit, fulfill Am, realize2) (fig : capire) to realizequando Luca ha realizzato quello che era successo... — when Luca realized what had happened...
3) (Fin : capitale) to realizeabbiamo realizzato 2.000 euro dalla vendita della macchina — we made 2,000 euros from the sale of the car
4) (Sport: goal) to score2. vip (realizzarsi)(sogno, speranza) to come true, be realized3. vr (realizzarsi)(persona) to fulfil Brit o fulfill Am o.s.* * *[realid'dzare] 1.verbo transitivo1) (rendere reale) to realize, to fulfil BE, to fulfill AE [ sogno]; to achieve, to fulfil BE, to fulfill AE [ ambizione]2) (fare) to make* [modellino, mobile]; to carry out [sondaggio, piano, progetto]; to direct [ film]3) sport to score [gol, canestro]4) (rendersi conto di) to realize5) econ. to realize [bene, proprietà]; to make* [ utile]2.verbo pronominale realizzarsi1) (diventare reale) [ sogno] to come* true; [ predizioni] to be* fulfilled2) (affermarsi) to fulfil oneself BE, fulfill oneself AE* * *realizzare/realid'dzare/ [1]1 (rendere reale) to realize, to fulfil BE, to fulfill AE [ sogno]; to achieve, to fulfil BE, to fulfill AE [ ambizione]3 sport to score [gol, canestro]4 (rendersi conto di) to realize5 econ. to realize [bene, proprietà]; to make* [ utile]II realizzarsi verbo pronominale -
23 relativamente
relativamente avv.1 comparatively, relatively; ( abbastanza) quite, fairly: è relativamente a buon mercato, it is comparatively cheap2 relativamente a, with regard to (o as regards): relativamente a quella questione, as regards that matter.* * *[relativa'mente]avverbio relatively, comparativelyrelativamente a — in relation to, relative to
* * *relativamente/relativa'mente/relatively, comparatively; relativamente a in relation to, relative to. -
24 relativo
relative (a to)( corrispondente) relevantgrammar pronome, aggettivo, superlativo relative* * *relativo agg.1 relative, related; ( proporzionale) proportional: il rendimento è relativo alla propria capacità di concentrazione, one's performance is proportional to one's ability to concentrate; tutto è relativo a questo mondo, everything is relative in this world // (mat.) numero, errore relativo, relative number, error // (fis.) densità, velocità relativa, relative density, velocity2 ( non totale) relative, comparative: periodo di riposo relativo, period of comparative (o relative) rest; lo disse con relativa gentilezza, he said so with relative kindness; gode di un relativo benessere, he's relatively (o fairly) well-off; il problema economico ha un'importanza relativa, the economic problem is of relative importance3 ( attinente) relevant, pertinent: con le relative prove, with the relevant (o relative) proofs; risposta relativa alla domanda, answer pertinent (o relevant) to the question; quanto dici non è relativo al nostro problema, what you are saying is not relevant to our problem; domanda con relativi documenti, application with relevant documents; denaro relativo alle spese di gestione, money related to operating costs4 ( rispettivo) respective: questa è la nota dei libri e dei relativi autori, this is the list of the books and of their respective authors; i ministri erano accompagnati dalle relative consorti, the ministers were accompanied by their respective wives6 (mus.) relative.* * *[rela'tivo]1) (attinente)relativo a qcs. — relating to sth., concerning sth
2) (rispettivo) respective3) (non assoluto) relative4) fis. mat. ling. relative* * *relativo/rela'tivo/1 (attinente) relativo a qcs. relating to sth., concerning sth.2 (rispettivo) respective; le mie amiche e i -i mariti my friends and their husbands3 (non assoluto) relative; tutto è relativo it's all relative4 fis. mat. ling. relative. -
25 congruamente avv
[konɡrua'mente](pagare, rimunerare) fairly, suitably -
26 correttamente avv
[korretta'mente] -
27 discretamente avv
[diskreta'mente](con discrezione) discreetly, tactfully, (sufficientemente) fairly -
28 equamente avv
[ekwa'mente]equitably, fairly -
29 giustamente avv
[dʒusta'mente](gen) fairly, justly, (offendersi, seccarsi) with good reasonsembra arrabbiato, e giustamente — he seems angry, and with good reason
-
30 lealmente avv
[leal'mente] -
31 lealtà sf
-
32 onestamente avv
[onesta'mente] -
33 passabile agg
[pas'sabile]fairly good, passable -
34 passabilmente avv
[passabil'mente]fairly o reasonably (well) -
35 piuttosto avv
[pjut'tɔsto]1) (preferibilmente) ratherpiuttosto che — (anziché) rather than
qui piove in primavera piuttosto che in autunno — here it rains in the spring rather than o instead of in the autumn
2) (alquanto) quite, ratherfa piuttosto freddo — it's rather o fairly cold
sono piuttosto stanco — I'm quite o rather tired
siamo piuttosto indietro con il lavoro — we're rather o somewhat behind with the work
-
36 residence sm inv
['rezidəns]hotel with suites of rooms complete with kitchen and bathroom rented for fairly long periods -
37 acidulo
acidulo agg.2 (chim.) acidulent; subacid. -
38 belloccio
-
39 equanimemente
equanimemente avv.1 ( equilibratamente) with equanimity; equably; serenely2 ( imparzialmente) impartially, fairly. -
40 tollerabilmente
См. также в других словарях:
Fairly — Fair ly, adv. 1. In a fair manner; clearly; openly; plainly; fully; distinctly; frankly. [1913 Webster] Even the nature of Mr. Dimmesdale s disease had never fairly been revealed to him. Hawthorne. [1913 Webster] 2. Favorably; auspiciously;… … The Collaborative International Dictionary of English
fairly — [fer′lē] adv. [ME: see FAIR1 & LY2] 1. justly; equitably 2. moderately; somewhat [fairly hot] 3. clearly; distinctly 4. virtually; in effect … English World dictionary
fairly — I (clearly) adverb absolutely, aperte, certainly, dare, completely, conspicuously, decidedly, decisively, definitely, discernibly, distincte, distinctively, distinctly, distinguishably, doubtlessly, evidently, explicitly, fully, indubitably,… … Law dictionary
fairly — [adv1] somewhat adequately, averagely, enough, kind of, moderately, more or less, passably, pretty well, quite, rather, ratherish, reasonably, some, something, sort of, so so*, tolerably; concept 786 fairly [adv2] justly deservedly, equitably,… … New thesaurus
fairly — (adv.) c.1400, handsomely, from FAIR (Cf. fair) + LY (Cf. ly) (2). Meaning impartially is from 1670s; somewhat is from 1805; meaning totally is earlier (1590s) … Etymology dictionary
fairly — ► ADVERB 1) with justice. 2) moderately. 3) actually; positively … English terms dictionary
fairly — [[t]fe͟ə(r)li[/t]] ♦♦♦ 1) ADV: ADV adj/adv Fairly means to quite a large degree. For example, if you say that something is fairly old, you mean that it is old but not very old. Both ships are fairly new (five years old and one year old… … English dictionary
fairly — adverb Date: 12th century 1. in a handsome manner < a table fairly set > 2. obsolete a. in a gentle manner ; quietly b. in a courteous manner 3. so to speak ; nearly, practically … New Collegiate Dictionary
fairly — fair, fairly adverbs. Fair is used in its ordinary meaning ‘in a fair manner’ in several fixed expressions, e.g. to bid fair, to play fair, fair between the eyes. In dialect use and in some non British varieties it is used to mean ‘completely,… … Modern English usage
fairly — /fair lee/, adv. 1. in a fair manner; justly or honestly; impartially. 2. moderately; tolerably: a fairly heavy rain. 3. properly; legitimately: a claim fairly made. 4. clearly; distinctly: fairly seen. 5. Chiefly Southern U.S. a. actually;… … Universalium
fairly — fair|ly W2S1 [ˈfeəli US ˈferli] adv 1.) [+ adjective/adverb] more than a little, but much less than very →↑quite ▪ The house had a fairly large garden. ▪ She speaks English fairly well. ▪ The instructions seem fairly straightforward. see usage… … Dictionary of contemporary English