-
41 Davis-Pokal
mсм. Davis-Cup -
42 EC
-
43 Pokal
mden Pokal ausspielen — разыгрывать кубок;
den Pokal stiften — учреждать кубок;
Pokal der Blauen Schwerter — т. атл. Кубок голубых мечей
-
44 world
Welt, Erde, auch inworld cup - Weltmeisterschaft, Weltpokal
worldwide - weltweit, -umspannend
World Wide Web - Weltnetz, fälschlich oft als Synonym für das Internet gebraucht
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > world
-
45 Pappel-Beulenblattlaus
1. LAT Thecabius affinis Kaltenbach2. RUS тля f тополево-лютиковая3. ENG poplar-butter cup aphid4. DEU Pappelblattrandgallenlaus f, Pappel-Beulenblattlaus f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Pappel-Beulenblattlaus
-
46 Pappelblattrandgallenlaus
1. LAT Thecabius affinis Kaltenbach2. RUS тля f тополево-лютиковая3. ENG poplar-butter cup aphid4. DEU Pappelblattrandgallenlaus f, Pappel-Beulenblattlaus f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Pappelblattrandgallenlaus
-
47 Daviscup
Daviscup (Davis-Cup) m = и -s спорт. ку́бок Дэ́виса (переходя́щий ку́бок теннисистов) -
48 1688
1. LAT Thecabius affinis Kaltenbach2. RUS тля f тополево-лютиковая3. ENG poplar-butter cup aphid4. DEU Pappelblattrandgallenlaus f, Pappel-Beulenblattlaus f5. FRA — -
49 6487
-
50 6488
-
51 Halbrundschraube mit Ovalansatz
болт с полукруглой головкой и овальным подголовком

[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- corps de boulon à tête rondo, à collet carré large
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Halbrundschraube mit Ovalansatz
-
52 Halbrundschraube mit Nase
болт с полукруглой головкой и усом

[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- corps de boulon à tête ronde, à ergot
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Halbrundschraube mit Nase
-
53 Rändelschraube mit Ringschneide
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rändelschraube mit Ringschneide
-
54 Ringschneide
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ringschneide
-
55 Form
матрица пресс-формы
Ндп. вкладыш
вставка
знак
нижняя плита
шашка
стаканчик
Формообразующая деталь пресс-формы для оформления поверхности нижней части изделия.
[ ГОСТ 23165-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- пресс-формы для резинотехн. изделий
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Form
-
56 Pressmatrize
матрица пресс-формы
Ндп. вкладыш
вставка
знак
нижняя плита
шашка
стаканчик
Формообразующая деталь пресс-формы для оформления поверхности нижней части изделия.
[ ГОСТ 23165-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- пресс-формы для резинотехн. изделий
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pressmatrize
-
57 Gewindestift mit Innensechskant, Schaft und Ringschneide
резьбовой штифт с засверленным концом и шестигранным углублением под ключ

[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
- Gewindestift mit Innensechskant, Schaft und Ringschneide
FR
- vis sans tête à six pans creux, partiellement filetée, à cuvette
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gewindestift mit Innensechskant, Schaft und Ringschneide
-
58 Gewindestift mit Schlitz und Ringschneide
установочный винт с засверленным концом

[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis sans tête, fendue, entiérement filetée, à cuvette
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gewindestift mit Schlitz und Ringschneide
-
59 Gewindestift mit Innensechskant und Ringschneide
- установочный винт с засверленным концом и шестигранным углублением под ключ
установочный винт с засверленным концом и шестигранным углублением под ключ

[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis sans tête, à six pans crciix, entierement filelée, à cuvette
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gewindestift mit Innensechskant und Ringschneide
-
60 Vierkantschraube mit Ringschneide
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vierkantschraube mit Ringschneide
См. также в других словарях:
Cup noodles — is a brand of instant ramen noodle snack manufactured by Nissin, packaged in a XPS foam or hard plastic cup. The product is known for being inexpensive and easy to prepare. Other brand names are used in specific countries, such as Cup Noodle (not … Wikipedia
Cup-tied — is an adjective, used primarily in association football, to describe a player who is ineligible to play in a knockout cup competition after transferring from another club during that competition. Contents 1 Application 2 Examples 3 Manipulation … Wikipedia
Cup massage — is a type of massage based on the local impact on human body with rarefied air. This method of therapy through the use of decreased pressure is a type of vacuum therapy, widely used nowadays for treating a variety of human diseases. Cup massage… … Wikipedia
Cup — (k[u^]p), n. [AS. cuppe, LL. cuppa cup; cf. L. cupa tub, cask; cf. also Gr. ky ph hut, Skr. k[=u]pa pit, hollow, OSlav. kupa cup. Cf. {Coop}, {Cupola}, {Cowl} a water vessel, and {Cob}, {Coif}, {Cop}.] 1. A small vessel, used commonly to drink… … The Collaborative International Dictionary of English
Cup and ball — Cup Cup (k[u^]p), n. [AS. cuppe, LL. cuppa cup; cf. L. cupa tub, cask; cf. also Gr. ky ph hut, Skr. k[=u]pa pit, hollow, OSlav. kupa cup. Cf. {Coop}, {Cupola}, {Cowl} a water vessel, and {Cob}, {Coif}, {Cop}.] 1. A small vessel, used commonly to… … The Collaborative International Dictionary of English
Cup and can — Cup Cup (k[u^]p), n. [AS. cuppe, LL. cuppa cup; cf. L. cupa tub, cask; cf. also Gr. ky ph hut, Skr. k[=u]pa pit, hollow, OSlav. kupa cup. Cf. {Coop}, {Cupola}, {Cowl} a water vessel, and {Cob}, {Coif}, {Cop}.] 1. A small vessel, used commonly to… … The Collaborative International Dictionary of English
Cup — (englisch Tasse) bezeichnet: Cup (Raummaß), ein angloamerikanisches Raummaß für Flüssigkeiten Körbchengröße als Bestandteil der Größenangabe für Büstenhalter Cup Dämpfer, einen Dämpfer für Blechblasinstrumente eine schalenförmige Vertiefung… … Deutsch Wikipedia
Cup of China 2009 — Арена на которой прошёл турнир … Википедия
Cup of China 2010 — Тип соревнования: турнир под эгидой ИСУ и Ассоциации фигурного катания Китая Дата: 5 ноября 7 ноября 2010 года Сезон: 2010 2011 Место проведения … Википедия
Cup — [kap], der; s, s: a) Pokal als Preis für den Sieger eines sportlichen Wettkampfs: nach dem Gewinn der Meisterschaft küssten alle den gewonnenen Cup. b) sportlicher Wettkampf, Wettbewerb mit einem Pokal als Preis für den Sieger: der Cup für… … Universal-Lexikon
cup — cup; cup·fer·ron; cup·ful; cup·less; cup·man; cup·pen; cup·py; cup·stone; tea·cup·ful; cup·pa; cup·board; hic·cup; cup·pin; … English syllables


