-
1 façanha
façanha | façanhass. f. hazaña, acto heroico, proeza, cosa admirable o notable. -
2 façanha
-
3 façanha
-
4 façanha
-
5 exploit
-
6 exploit
-
7 exploit
1. ['eksploit] noun(a (daring) deed or action: stories of his military exploits.) façanha2. [ik'sploit] verb1) (to make good or advantageous use of: to exploit the country's natural resources.) explorar/aproveitar2) (to use (eg a person) unfairly for one's own advantage.) explorar•* * *ex.ploit1['ekspl6it] n bravura, ato de heroísmo, feito heróico, façanha, proeza.————————ex.ploit2[ikspl'6it] vt explorar, aproveitar-se, tirar partido, utilizar. -
8 подвиг
мfaçanha f, proeza f, feito m -
9 свершение
сrealização f, concretização f; ( осуществление высоких замыслов) feito m, façanha f -
10 fait
fait, e[fɛ, fɛt]Verbe participe passé → faireAdjectif (réalisé) feito(ta)(fromage) amanteigado(da)Nom masculin feito masculino(c'est) bien fait! (é) bem feito!faits divers rubrica de um jornal composta por notícias de acidentes, crimes, etc.au fait a propósitodu fait de por causa deen fait de fatoprendre quelqu’un sur le fait apanhar alguém em flagrante* * *fait fɛ]nome masculinoincidentedu seul fait quesó pelo facto defait accomplifacto consumado(jornal) fait diverscrónicas; notícias de carácter geralc'est un faité um factoaller au faitir ao essencialaller droit au faitir direito ao assuntole fait de direo facto de dizerprendre sur le faitapanhar em flagrantefaçanha f.hauts faitsfaçanhasprendre fait et cause pourtomar a defesa de; tomar a peitoadjectivoêtre bien/mal faitser bem/mal constituídohomme faithomem feitoun travail bien faitum trabalho bem feitomaquilhadodes yeux faitsolhos maquilhadosongles faitsunhas tratadas e envernizadas◆ au faita propósitodepressa e bem há pouco quem◆ de/en faitde facto, efectivamentedizer na carano que respeita a; em matéria depreconceito; lugar comumfrase feitacompletamente; inteiramentejá feito; pronto a servir◆ vite fait, bien faitenquanto o Diabo esfrega um olho -
11 achievement
noun his academic achievements; the achievement of his ambition.) realização* * *a.chieve.ment[ətʃ'i:vmənt] n 1 feito heróico, façanha, realização, empresa. 2 empreendimento. achievement test teste para medir o quanto alguém aprendeu de um assunto específico. -
12 adventure
[əd'ven ə](a bold or exciting undertaking or experience: He wrote a book about his adventures in the Antarctic.) aventura- adventurous
- adventurously* * *ad.ven.ture[ədv'entʃə] n 1 aventura, peripécia. 2 façanha, proeza. 3 coragem, ousadia, arrojo. 4 negócio arriscado, especulação. • vt+vi aventurar(-se), arriscar(-se), atrever(-se), ousar. a life of adventure uma vida de aventuras. -
13 arms
1) (weapons: Does the police force carry arms?) armas2) (a design etc which is used as the symbol of the town, family etc (see also coat of arms).) armas* * *[a:mz] n pl 1 armas, instrumentos de defesa ou ataque. 2 guerra ou façanha de guerra. 3 ciência ou serviço militar. 4 brasões, símbolos e desenhos heráldicos. arms race corrida armamentista. coat of arms brasão. -
14 deed
[di:d](something done; an act: a good deed.) acção* * *[di:d] n 1 ação, feito, obra, façanha, proeza. 2 fato, realidade. 3 documento, escritura, título, escrito comprovativo de algum direito, contrato. • vt transferir por escritura. in deed na realidade. to change your name by deed poll trocar seu nome oficial e legalmente. -
15 emprise
em.prise[impr'aiz] n Poet façanha, empresa, proeza. -
16 feat
[fi:t](an impressive act or achievement: Building the pyramids was a brilliant feat of engineering.)* * *[fi:t] n 1 feito, façanha, proeza. 2 destreza, perícia. -
17 gest
[dʒest] n 1 gesta, romance que narra aventuras em versos. 2 aventura, façanha. -
18 performance
1) (the doing of something: He is very conscientious in the performance of his duties.) desempenho2) (the way in which something or someone performs: His performance in the exams was not very good.) actuação3) (something done on stage etc: The company gave a performance of `Othello'; His last three performances have not been very good.) representação* * *per.for.mance[pəf'ɔ:məns] n 1 execução, efetuação. 2 cumprimento, desempenho. 3 façanha, proeza. 4 representação, artística, espetáculo. 5 atuação (de artista, atleta, etc.). 6 Tech capacidade de trabalho mecânico, rendimento. military performances proezas militares. performance of a character Theat desempenho de um personagem. performance of horsemanship proeza de equitação. -
19 prowess
(skill or ability: athletic prowess.) proeza* * *prow.ess[pr'auis] n 1 coragem, bravura, valor. 2 façanha, proeza. 3 destreza, perícia. -
20 stroke
[strəuk] I noun1) (an act of hitting, or the blow given: He felled the tree with one stroke of the axe; the stroke of a whip.) golpe2) (a sudden occurrence of something: a stroke of lightning; an unfortunate stroke of fate; What a stroke of luck to find that money!) golpe3) (the sound made by a clock striking the hour: She arrived on the stroke of (= punctually at) ten.) batida4) (a movement or mark made in one direction by a pen, pencil, paintbrush etc: short, even pencil strokes.) traço5) (a single pull of an oar in rowing, or a hit with the bat in playing cricket.) golpe6) (a movement of the arms and legs in swimming, or a particular method of swimming: He swam with slow, strong strokes; Can you do breaststroke/backstroke?) braçada7) (an effort or action: I haven't done a stroke (of work) all day.) esforço8) (a sudden attack of illness which damages the brain, causing paralysis, loss of feeling in the body etc.) ataque•II 1. verb(to rub (eg a furry animal) gently and repeatedly in one direction, especially as a sign of affection: He stroked the cat / her hair; The dog loves being stroked.) afagar2. noun(an act of stroking: He gave the dog a stroke.) afago* * *stroke1[strouk] n 1 golpe, soco, pancada. 2 batida, som de pancada. 3 proeza, façanha, lance, feito. 4 movimento rítmico, braçada. 5 Sports voga (também stroke oar). 6 pulsação, batida do coração. 7 traço de escala, mostrador. 8 traço (de pena, etc.). 9 arrancada. 10 golpe (de sorte, etc.). 11 ataque (de doença), surto, doença. 12 Med apoplexia, derrame cerebral. 13 remada. 14 Mech curso (de êmbolo), percurso. 15 badalada (de sino, relógio, etc.). 16 pincelada. 17 patrão (de barco a remo). • vt+vi 1 ser o patrão de remadores. 2 traçar, fazer um traço. 3 cancelar, riscar. 4 rebater (bola). a stroke of genius um lance de gênio. a stroke of luck um golpe de sorte. at a stroke em um só golpe, de uma só vez. down stroke movimento descendente. on the stroke of one à uma hora em ponto. to put someone off his stroke perturbar ou interromper o trabalho de alguém. up stroke traço ou movimento ascendente.————————stroke2[strouk] n afago, carícia, ato de passar a mão para acariciar. • vt acariciar, alisar, afagar.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
façanha — s. f. 1. Grande feito. = PROEZA 2. [Irônico] Ato feio ou indigno. 3. Desforço tirado de pessoa de notória inferioridade de forças … Dicionário da Língua Portuguesa
Ceará Sporting Club — Infobox club sportif Ceará SC Généralités Nom complet … Wikipédia en Français
Clube de Regatas do Flamengo — Pour les articles homonymes, voir Flamengo. Infobox club sportif Flamengo … Wikipédia en Français
Martim Moniz — (1??? 1147?), es un personaje histórico que participó en el sitio de Lisboa (1147) durante la reconquista cristiana de Lisboa. Contenido 1 La Leyenda 2 La historia 3 El monumento 4 Referencias … Wikipedia Español
Прыжки в длину (лучшие спортсмены года, мужчины) — Содержание 1 Лучшие результаты по годам 1.1 1950 1959 1.2 1960 1969 1.3 1970 1979 … Википедия
façanhice — s. f. [Depreciativo] Façanha. ‣ Etimologia: façanha + ice … Dicionário da Língua Portuguesa
Clube de Regatas do Flamengo — This article is about the football club. For the bairro, see Flamengo. Flamengo Full name Clube de Regatas do Flamengo Nickname(s) Urubu (Vulture) Mengão (Big Mengo) Rubro Negro … Wikipedia
Ceará Sporting Club — Football club infobox clubname = Ceará fullname = Ceará Sporting Club nickname = Vozão ( Big Grandpa ) Vovô ( Grandpa ) Alvinegro Cearense ( Black and White from Ceará ) and O Mais Querido ( The Most Loved ) founded = 1914 ground = Castelão,… … Wikipedia
Zuluzinho — Brazilian fighting from=Brazil hometown=São Luís, Maranhao, Brazil fightstyle= wins=17 losses=4 draws=0 nocontest= ko=16 submissions=1|Zuluzinho, real name Wagner da Conceição Martins, is a Brazilian vale tudo and mixed martial arts fighter. His… … Wikipedia
Ary de Sá — Medal record Ary de Sá Ary de Sá Men s athletics Competitor for the Brazil Pan American Games … Wikipedia
Oruro Symphony Orchestra — The Orquesta Sinfónica de Oruro in 2007 … Wikipedia
