-
61 нижний
Unter-; unter;нижний бьеф — Unterhaltung (f); Unterlauf (m); Unterwasser (n) (U.W.);
нижний бьеф здания ГЭС — Krafthaus- Unterwasser (n) [Krafthaus-U.W.];
нижний бьеф ГЭС — Kraftwerks-Unterwasser (n) [Kraftwerks-U.W.];
нижнее кольцо направляющего аппарата — unterer Leitradring (m), unterer Leitschaufelring (m); Leitraduntersatz (m);
нижняя терраса — Niederterrasse (f);
нижняя штольня — Sohlstollen (m);
нижняя поверхность струи — Strahlunterfläche (f); Strahlunterkante (f);
нижний затвор — Unterfalle (f); Unterschütze (f);
нижний противовес — Untergewicht (n);
нижняя голова шлюза — Unterhaupt (n);
нижняя кромка — Unterkante (f);
нижний слой — Unterlage (f);
нижнее течение — Unterlauf (m);
нижний поплавок — Unterschwimmer (m);
нижнее течение — Unterstrom (m); Unterströmung (f);
-
62 подконтрольный
unter Kontrolle stehend, unter Kontrolle befindlichНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > подконтрольный
-
63 с оговоркой
unter der Klausel, mit Vorbehalt, unter VorbehaltНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > с оговоркой
-
64 из-под прилавка
unter der Hand, unter dem Ladentisch (verkaufen)Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > из-под прилавка
-
65 между нами говоря
unter uns gesagt, unter vier AugenРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > между нами говоря
-
66 на таможенном складе
unter Zollverschluss, unter Zollaufsicht stehend, in bond (engl.)Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > на таможенном складе
-
67 под благовидным предлогом
unter einem passenden Vorwand, unter einem willkommenen VorwandРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > под благовидным предлогом
-
68 под давлением
unter dem Druck, unter dem ZwangРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > под давлением
-
69 под давлением обстоятельств
unter dem Druck der Verhältnisse, unter dem Zwang der VerhältnisseРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > под давлением обстоятельств
-
70 под игом
unter dem Joch, unter der Herrschaft, im JochРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > под игом
-
71 под мышкой
unter dem Arm, unter der AchselРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > под мышкой
-
72 под надзором полиции
unter Polizeiaufsicht, unter polizeilicher AufsichtРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > под надзором полиции
-
73 под несчастливой звездой (родиться)
unter keinem guten Stern geboren sein, unter keinem glücklichen Stern geboren seinРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > под несчастливой звездой (родиться)
-
74 под покровительством
unter dem Schutz, unter der SchirmherrschaftРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > под покровительством
-
75 под присмотром
unter Aufsicht, unter der ObhutРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > под присмотром
-
76 при господстве
unter der Herrschaft, unter (dem König)Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > при господстве
-
77 при одном условии
unter einem Vorbehalt, unter einer BedingungРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > при одном условии
-
78 при правлении
unter der Herrschaft, unter (dem König)Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > при правлении
-
79 при самодержавии
unter der Selbstherrschaft, unter der MonarchieРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > при самодержавии
-
80 нижний
unter, unterst; Unter-; Mus. tief, tiefst
См. также в других словарях:
Unter den Linden — Straße in Berlin … Deutsch Wikipedia
Unter-St.-Veit — Unter Sankt Veit Wappen Karte Unter St. Veit ist ein Bezirksteil des 13 … Deutsch Wikipedia
Unter Sankt Veit — Wappen Karte Unter St. Veit ist ein Bezirksteil des 13 … Deutsch Wikipedia
Unter St. Veit — Unter Sankt Veit Wappen Karte Unter St. Veit ist ein Bezirksteil des 13 … Deutsch Wikipedia
Unter Null — на Infest 2006 Основная информация Жанр … Википедия
Unter Null (Buch) — Unter Null (Less Than Zero) ist der erste Roman von Bret Easton Ellis, welcher erstmals 1985 vom Penguin Verlag herausgebracht wurde. Ellis veröffentlichte ihn noch in seiner Studienzeit als 21 Jähriger[1]. In seinem Erscheinungsjahr verkaufte es … Deutsch Wikipedia
Unter falscher Flagge — Studioalbum von Die Toten Hosen Veröffentlichung 1984 Label Virgin Records, Totenkopf … Deutsch Wikipedia
Unter-Sensbach — Gemeinde Sensbachtal Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Unter der Sonne (Album) — Unter der Sonne Studioalbum von Chakuza Veröffentlichung 16. Mai 2008 Label ersguterjunge … Deutsch Wikipedia
Unter-Schönmattenwag — Gemeinde Wald Michelbach Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Unter Knochen — Studioalbum von Totenmond Veröffentlichung 2004 Label Massacre Records Format … Deutsch Wikipedia