-
1 exquisiteces
сущ.общ. деликатесы -
2 exquisiteces
• exquisiteness• nicely rounded• nicety• subtleties -
3 exquisiteces
f.pl.niceties, exquisiteness, subtleties. -
4 exquisiteces
exquisideses, exquisitats -
5 exquisideses
exquisiteces -
6 exquisitats
exquisiteces -
7 Delikatessengeschäft
-
8 exquisitez
f.1 exquisiteness.2 exquisite thing (cosa).3 fine thing, daintiness, lovely thing.* * *► nombre femenino (pl exquisiteces)1 exquisiteness2 (manjar) delicacy* * *SF1) (=cualidad) [de algo refinado] exquisiteness; [de algo excelente] excellence2) [de comida] delicacy3) pey affectation* * *1) ( cualidad) exquisiteness, deliciousness; ( comida deliciosa)2) ( refinamiento)* * *= delicacy, titbit [tidbit, -UK], morsel.Ex. What was new about the iron presses was their capacity for printing large formes with great delicacy.Ex. Her young companion was exceedingly perturbed by this titbit of news; he knew that Kate Lespran was not one to make empty threats.Ex. The three monkeys used in this study chose the left arm as the leading arm to reach out and pull back a spring-loaded drawer containing a food morsel.* * *1) ( cualidad) exquisiteness, deliciousness; ( comida deliciosa)2) ( refinamiento)* * *= delicacy, titbit [tidbit, -UK], morsel.Ex: What was new about the iron presses was their capacity for printing large formes with great delicacy.
Ex: Her young companion was exceedingly perturbed by this titbit of news; he knew that Kate Lespran was not one to make empty threats.Ex: The three monkeys used in this study chose the left arm as the leading arm to reach out and pull back a spring-loaded drawer containing a food morsel.* * *A1 (cualidad) exquisiteness, deliciousness2(comida deliciosa): la tarta es una exquisitez the cake is absolutely delicious o superbB(refinamiento): se vestía con exquisitez she dressed exquisitelyun bordado de una exquisitez extraordinaria a quite exquisite piece of embroidery* * *
exquisitez sustantivo femenino
1 (cualidad) exquisiteness: siempre se ha distinguido por la exquisitez de su trato, she has always been known for her refined manner
2 (cosa) la mesa estaba llena de exquisiteces, the table was laden with delicious dishes
' exquisitez' also found in these entries:
English:
nicety
- delicacy
- titbit
* * *exquisitez nf1. [cualidad] exquisiteness;se comporta con exquisitez he behaves impeccably2. [cosa] exquisite thing;[comida] delicacy* * *f1 cualidad exquisiteness* * *exquisitez nf, pl - teces1) : exquisiteness, refinement2) : delicacy, special dish -
9 деликатес
-
10 dainty
'deinti(small or fragile and attractive: a dainty little girl.) fino, delicado- daintily- daintiness
tr['deɪntɪ]1 (delicate - thing) delicado,-a, fino,-a; (- person) precioso,-a, delicado,-a, refinado,-a2 (refined) refinado,-a; (fastidious) remilgado,-a, melindroso,-a1 (small cakes) pastelitos nombre masculino plural1) delicate: delicado2) fastidious: remilgado, melindroso3) delicious: exquisito, sabrosoadj.• delicado, -a adj.• exquisito, -a adj.n.• gollería s.f.• golosina s.f.'deɪntiadjective -tier, -tiesta) ( delicate) <flowers/vase> delicado; < appearance> delicado, refinado; < physique> delicadob) ( delicious) exquisito['deɪntɪ]1. ADJ(compar daintier) (superl daintiest)1) (=delicate) [person, hands, vase] fino, delicado; [steps] elegante, delicado; [figure] delicado; [food, clothes] exquisito, refinado2) (=fastidious) delicado, melindroso2.N bocado m exquisito* * *['deɪnti]adjective -tier, -tiesta) ( delicate) <flowers/vase> delicado; < appearance> delicado, refinado; < physique> delicadob) ( delicious) exquisito -
11 Feinkost
'faɪnkɔstf GASTcomestibles finos m/pl -
12 exquisitez
exquisitez sustantivo femenino
1 (cualidad) exquisiteness: siempre se ha distinguido por la exquisitez de su trato, she has always been known for her refined manner
2 (cosa) la mesa estaba llena de exquisiteces, the table was laden with delicious dishes ' exquisitez' also found in these entries: English: nicety - delicacy - titbit -
13 деликатес
м.gollería f, manjar m ( plato exquisito y delicado)деликате́сы — exquisiteces f pl
* * *n1) gener. manjar (plato exquisito y delicado)2) colloq. gollerìa -
14 деликатесы
ngener. exquisiteces -
15 exquisiteness
s.1 primor, delicadeza, excelencia, perfección.2 exquisitez, exquisiteces. -
16 niceties
s.1 delicadezas, exquisiteces, detalles de sutileza, finuras, sutilezas.2 subtleties. -
17 subtleties
s.1 sutilezas, exquisiteces, delicadezas, finuras.2 objeciones de poca monta, sutilezas.
См. также в других словарях:
delicatesen — Adaptación gráfica propuesta para la voz inglesa delicatessen (tomada del plural alemán Delikatessen ‘exquisiteces’), que significa ‘alimentos selectos’. La voz española exquisiteces es capaz de suplirlo en la mayoría de los contextos: «Ofrecía… … Diccionario panhispánico de dudas
exquisitez — ► sustantivo femenino 1 Cualidad de exquisito: ■ los pasteles de esa tienda son de una exquisitez irresistible. IRREG. plural exquisiteces 2 Actitud delicada y fina: ■ sorprende la exquisitez de sus modales en un hombre tan joven. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
Tenerife — Tenerife … Wikipedia Español
Agustín Roca — Agustín Roca … Wikipedia Español
Amalia Guglielminetti — (Turín, 4 de abril de 1881 Turín, 4 de diciembre de 1941) fue una poeta y escritora italiana. Contenido 1 Biografía 2 Bibliografía 2.1 Poesía … Wikipedia Español
British Airways — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo se refiere a las aerolíneas modernas conocidas como British Airways. El artículo sobre las aerolíneas de los años 1930 con un nombre similar se encuentra en British Airways Ltd. British Airways … Wikipedia Español
País Vasco — Para otros usos de este término, véase País Vasco (desambiguación). País Vasco Euskadi Comunidad autónoma de España … Wikipedia Español
Casar de Cáceres — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Casar. Casar de Cáceres … Wikipedia Español
Cazuela (comida) — Saltar a navegación, búsqueda Cazuela de Ave. Cazuela es el nombre común que toman distintas variantes de platos gastronómicos, especialmente en el Cono Sur de América, a partir del recipiente cazuela que es utilizado para su elaboración.… … Wikipedia Español
Gastronomía de Guatemala — La Gastronomía de Guatemala se caracteriza por la fusión de dos grandes culturas. La llegada de los españoles a Guatemala en el siglo XVI marcó el nacimiento de una centenaria tradición culinaria mestiza, producto de la mezcla con las costumbres… … Wikipedia Español
Confitería del Molino — Edificio de la Confitería del Molino (Av. Rivadavia 1801, Buenos Aires) … Wikipedia Español