Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

expressionismus

  • 61 Jawlensky Alexej

    Явленский Алексей (1864-1941), русский художник и график, с 1896 г. с перерывами жил в Мюнхене. Представитель экспрессионизма. По убеждению Явленского, выражением внутреннего мира художника является не цвет, а само изображаемое. Оно вызывает к жизни цветовые сочетания, придающие форму впечатлениям художника и "душе вещей". Поэтому он не был членом "Синего всадника", сохраняя с его художниками дружеские отношения. Обширное собрание полотен Явленского находится в Картинной галерее Висбадена. В этом городе художник жил долгие годы, в 1941 г. из-за преследования со стороны нацистов кончил жизнь самоубийством Blauer Reiter, Expressionismus

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Jawlensky Alexej

  • 62 Kaiser Georg

    Кайзер Георг (1878-1945), драматург-экспрессионист, автор более чем 70 драм, комедий, трагикомедий, гротесков. Его произведения не преследуют цели обличения и анализа общественного устройства, в них происходит жестокое столкновение идей и реальности, социальной утопии и основного двигателя истории – эгоизма. История человечества кажется ему жестокой и бессмысленной. Только художник ещё является носителем духовности. Его пьесы ("Плот Медузы", "С утра до полуночи", "Коралл", "Газ") с трудом поддаются постановке на сцене "Das Floß der Medusa", "Von morgens bis mitternachts", "Die Koralle", "Gas" Expressionismus

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Kaiser Georg

  • 63 Kellermann Bernhard

    Келлерман Бернхард (1879-1951), писатель, романтически-трогательное описание чувств в романе "Йестер и Ли", неприятие прагматизма ("Туннель"), предпринимательской лихорадки ("Город Анатоль"). В романе "9 ноября", написанном в манере экспрессионизма, симпатии к революционно-пролетарскому движению. Утопический роман "Братья Шелленберг", атифашистский роман "Пляска смерти". Путевые заметки "Yester und Li", "Der Tunnel", "Die Stadt Anatol", "Der 9. November", "Brüder Schellenberg", "Totentanz" Expressionismus, 9. November

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Kellermann Bernhard

  • 64 Kiefer Anselm

    Кифер Ансельм (род. в 1945), художник, ученик Бойса, представитель неоэкспрессионизма. Международное признание получил после выставки "Картины и книги" ("Bilder und Bücher, 1978) в Берне (Швейцария). В творчестве обращается к истории, нордической мифологии, наследию Вагнера, холокосту, отражает разбитые иллюзии и печаль послевоенного поколения Expressionismus, Beuys Joseph, Wagner Richard

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Kiefer Anselm

  • 65 Kirchner Ernst Ludwig

    Кирхнер Эрнст Людвиг (1880-1938), художник-экспрессионист, один из основателей группы "Мост". На основе простых и чётких контуров и цветовых контрастов развивает принцип плоскостной композиции, характерный и для других художников "Моста". Доводит до совершенства колористическое мастерство с неповторимыми акцентами розового и лилового. Ландшафты и городские пейзажи ("Потсдамская площадь в Берлине"), образы природы ("Красная башня в Халле"), обнажённый человек на фоне пейзажа символизирует ностальгию по естественной гармонии человека и природы. Много портретов, сцен варьете и ночной жизни. Как график работает преимущественно в технике ксилографии в особой выразительной черно-белой манере (иллюстрации к "Umbra Vitae" Георга Хайма). В период нацизма был причислен к представителям "Выродившегося искусства", покончил жизнь самоубийством "Der Potsdamer Platz in Berlin", "Roter Turm in Halle" Brücke, entartete Kunst, Expressionismus, Potsdamer Platz

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Kirchner Ernst Ludwig

  • 66 Klabund

    Клабунд (1890-1928), писатель, автор многочисленных произведений в стиле импрессионизма и экспрессионизма. Темами провокационных стихов являются эротика и пацифистские темы. Большое признание получили его литературные переводы восточной лирики, например, китайской драмы "Меловой круг" < настоящее имя Alfred Henschke> "Der Kreidekreis" Expressionismus

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Klabund

  • 67 Klee Paul

    Клее Пауль (1879-1940), швейцарский живописец и график, учился и работал преимущественно в Германии. В Мюнхене входил в объединение "Синий всадник", преподавал в "Баухаузе" в Ваймаре и Дессау, в Академии художеств в Дюссельдорфе. Один из лидеров экспрессионизма. Тяготел к абстрактному искусству, был близок к сюрреализму и другим новейшим течениям. Одаренный колорист, Клее добивался в своих работах музыкальности цветовых созвучий ("Оттепель в Арктике", "Натюрморт"). С 1933 г. в Швейцарии "Tauwetter in der Arktis", "Stillleben" Bauhaus, Blauer Reiter, Expressionismus

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Klee Paul

  • 68 Kollwitz Käthe

    Кольвиц Кете (1867-1945), график и скульптор, профессор Берлинской Академии художеств, изгнана оттуда нацистами. Творчество является одной из вершин революционного европейского реалистического искусства. В ранних графических сериях "Восстание ткачей", "Крестьянская война" обнаруживается характерная для Кольвиц драматическая направленность образов, динамическая композиция, светотеневые контрасты. Эти работы проникнуты трагизмом и революционным пафосом. Цикл ксилографий "Война" создан под влиянием Первой мировой войны, которая окрасила творчество Кольвиц в мрачные, жертвенные тона (у неё на войне погиб сын). В циклах "Голод" и "Пролетариат" Кольвиц сближается с экспрессионизмом. В них обострено эмоциональное восприятие ужасов войны и трагедии обездоленного войной и нищетой пролетариата. Ведущую роль в творчестве Кольвиц играют гуманистические идеи, призывающие к единению трудящихся – литографии "Демонстрация" (1931) и "Мы защищаем Советский Союз" (1931-1932). Последние годы жизни Кольвиц работала, главным образом, как скульптор – рельеф "Плач". Музеи в Берлине и Кёльне "Ein Weberaufstand", "Ein Bauernkrieg", "Krieg", "Hunger", "Proletariat", "Die Demonstration", "Wir schützen die Sowjetunion", "Klage" Realismus, Expressionismus, Neue Wache, Alt St. Alban zu Köln, Mutter Krausens Fahrt ins Glück, Berlin, Erster Weltkrieg, Käthe-Kollwitz-Museum

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Kollwitz Käthe

  • 69 Kunsthalle Emden

    Художественная галерея в г. Эмден, представлены работы немецких экспрессионистов, художников течения "новая вещественность", современных живописцев и скульпторов, искусство русского авангарда. Создана в 1983 г. на основе дара Г.Наннена своему родному городу Emden, Expressionismus, Neue Sachlichkeit, Nannen Henri

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Kunsthalle Emden

  • 70 Lang Fritz

    Ланг Фриц (1890-1976), кинорежиссёр, представитель экспрессионизма в кинематографии – стиля, в котором игра света и тени стала важным средством выразительности. В центре фильмов Ланга – город с его тёмными сторонами и преступлениями. Так, в основу фильма "М" (1931) положена реальная история об убийцах, терроризировавших город. Экспериментируя с декорациями, светом, музыкой, шумами, режиссёр показывает человека не властелином природы, а бесправным и беспомощным существом. Фильмы "Уставшая смерть" (1921), "Доктор Мабузе, игрок" (1922), "Нибелунги" (1924), "Метрополис" (1926), "М – город ищет убийцу" (1931), "Завещание доктора Мабузе" (1933) "Der müde Tod", "Die Nibelungen", "M – eine Stadt sucht einen Mörder", "Das Testament des Dr. Mabuse" Expressionismus, Dr. Mabuse, der Spieler, Metropolis

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Lang Fritz

  • 71 Lasker-Schüler Else

    Ласкер-Шюлер Эльзе (1869-1945), поэтесса, писательница, драматург, считается предшественницей экспрессионистов. Лейтмотив её лирики – стремление человека к внутренней гармонии, взаимопонимание между людьми и примирение с миром, как творением господа. В творчестве использовала традиции восточной, преимущественно еврейской поэзии. Сборники стихов "Еврейские баллады", "Моё синее пианино. Новые стихи". Драматургия свидетельствует об интересе к актуальным политическим событиям, например, драма "Вуппер" "Hebräische Balladen", "Mein blaues Klavier. Neue Gedichte", "Die Wupper" Expressionismus

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Lasker-Schüler Else

  • 72 Lehmbruck Wilhelm

    Лембрук Вильгельм (1881-1919), скульптор, в своих работах развивал тенденции готики и барокко, в последний период творчества один из видных представителей экспрессионизма. Характерны трагические образы, условные формы – скульптура "Упавший", "Женский торс", "Коленопреклонённая", "Мать и дитя". Музей в Дуйсбурге "Gefallener", "Weiblicher Torso", "Kniende", "Mutter und Kind" Barock, Expressionismus, Duisburg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Lehmbruck Wilhelm

  • 73 Macke August

    n
    Макке Август (1887-1914), художник-экспрессионист, один из организаторов выставки и объединения "Синий всадник". Оригинальность творчества Макке двух последних лет его жизни (1913-1914) заключается в синтезе французской манеры и сентиментального, типично немецкого лиризма. Его излюбленные темы в этот период – досуг горожан, прогулки, посещение зоопарка. В 1913 г. устроил в Бонне большую выставку рейнских экспрессионистов. Поездка в Тунис вдохновила Макке создать серию акварелей, в которых свет стал самостоятельным средством изображения. Убит в Первую мировую войну (1914). Дом-музей в Бонне, где художник прожил четыре года Expressionismus, Blauer Reiter, Münter Gabriele, Erster Weltkrieg, Bonn

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Macke August

  • 74 Mendelsohn Erich

    Мендельсон Эрих (1887-1953), архитектор, представитель экспрессионизма. Для его зданий характерны обтекаемость, горизонтальные пояса стен и окон, оригинальные угловые решения, динамика структурных элементов. Построил Башню Эйнштейна, многие фабриканты, издатели, владельцы универмагов поручали ему постройку функциональных зданий. Осуществил проект постройки комплекса зданий в Берлине на Курфюрстендамм, в котором разместил кафе, ресторан, торговый пассаж, театр, отель, жилой блок и кинотеатр (Wohn- und Geschäftskomplex – WOGA) Expressionismus, Kurfürstendamm, Einsteinturm

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Mendelsohn Erich

  • 75 Modersohn-Becker Paula

    Модерзон-Беккер Паула (1876-1907), живописец, первая представительница немецкого экспрессионизма. Задолго до художников объединений "Синий всадник" и "Мост" прибегает к сочетанию и наслоению геометрических фигур и плоскостной упрощённости цвета и формы ("Головки двух девочек в профиль, в повороте вправо", "Эльсбет с курами"), использовала экспрессивные возможности цвета для выражения своих чувств ("Автопортрет"). Художница питала глубокую привязанность к ландшафтам Северной Германии, несколько лет жила и работала в колонии художников и писателей Ворпсведе "Zwei Mädchenköpfe im Profil nach rechts", "Elsbeth mit Hühnern", "Selbstbildnis" Expressionismus, Künstlerkolonie Worpswede, entartete Kunst

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Modersohn-Becker Paula

  • 76 Murnau Friedrich Wilhelm

    Мурнау Фридрих Вильгельм (1889-1931), кинорежиссёр, представитель немецкого экспрессионизма, определял тенденции немецкого кино Ваймарской республики. Мастер световых эффектов и сценического ритма. Его фильм "Носферату, симфония ужаса" (1922), в котором страх, ужас, смерть передаются особыми средствами светотехники, движения камеры и искусства актёров, стал классикой мирового кино. Психологический конфликт и проблема смены ценностей в фильме "Последний мужчина" (1924) воплощены в целом ряде символов, в частности, в бороде кайзера Вильгельма и в униформе портье. Фильм "Фауст" – последняя работа на студии УФА. С 1927 г. в Голливуде, фильмы "Восход солнца", "Табу". Погиб в автомобильной катастрофе "Nosferatu. Eine Symfonie des Grauens", "Der letzte Mann", "Faust – eine deutsche Volkssage", "Sonnenaufgang", "Tabu" Expressionismus, Weimarer Republik, Nosferatu – eine Symphonie des Grauens, UFA, Jannings Emil, Wilhelm II.

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Murnau Friedrich Wilhelm

  • 77 Piscator Erwin

    Пискатор Эрвин (1893-1966), режиссёр, организатор и руководитель Политического театра в Берлине (1927-1932). С 1933 г. жил в СССР, Франции, США. С 1947 г. работал в Мангейме, Мюнхене, ставил антифашистскую драматургию, например, "Представитель" Рольфа Хоххута, "В деле Роберта Оппенгеймера" Хайнера Киппхардта (Heiner Kipphardt), "На дне" Максима Горького, "Распутин" Алексея Толстого, "Похождения бравого солдата Швейка" Ярослава Гашека. Добиваясь выразительности и экспрессии, использовал новаторские для того времени технические средства (кинопроекторы, мультипликационные фильмы, многоэтажная сцена, огромный вращающийся глобус, подвижные сегменты сцены и т.п.). Теоретический труд "Политический театр". С 1962 г. был руководителем театра "Фрайе Фольксбюне", основанного О.Брамом "Stellvertreter", "In der Sache Robert Oppenheimer", "Politisches Theater" Politisches Theater, Hochhuth Rolf, Brahm Otto, Expressionismus

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Piscator Erwin

  • 78 Rohlfs Christian

    Рольфс Кристиан (1849-1938), художник, один из самых значительных представителей экспрессионизма. Его творчество отличает широкий художественный диапазон – от предметности до почти абстрактных цветовых композиций в духе Кандинского. За ним закрепилась репутация наставника современных немецких живописцев. Как и его друг Эмиль Нольде, Рольфс признавал художественную самостоятельность цвета. Во всех своих работах стремился выразить ритм и движение только через цвет, не отказываясь при этом от традиционных законов живописи, всегда сохраняя сходство между изображением и натурой, прежде всего, в пейзажах и натюрмортах. В результате появилась "живопись как потенциальная поэзия". Многие мотивы картин Рольфса навеяны видами ближних и дальних окрестностей его родных мест на севере Германии Expressionismus, Kandinsky Wassiliy, Nolde Emil

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Rohlfs Christian

  • 79 Scharoun Hans

    Шарун Ханс (1893-1972), архитектор, автор многих градостроительных концепций в Берлине, например, жилых кварталов в Шарлоттенбурге, Вильгельмсдорфе, Сименсштадте, известных общественных зданий – Берлинская филармония и Государственная библиотека в Западном Берлине. Отстаивал характерную для экспрессионизма мысль о том, что творческая самореализация архитектора не обусловлена внешними задачами и обстоятельствами, а зависит от его фантазии. Был участником многих новаторских градостроительных начинаний Expressionismus, Philharmonie Berlin, Werkbund

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Scharoun Hans

  • 80 Schloss Gottorf

    n
    Дворец Готторф, самая большая дворцовая постройка в федеральной земле Шлезвиг-Гольштейн, памятник светской архитектуры XVII-XVIII вв. Строился в различные периоды для герцогской резиденции на одном из островов бухты Балтийского моря Шляй (Schlei). Внутренний двор окружают четыре крыла дворца. В начале XVIII в. строительство было завершено возведением южного крыла в стиле барокко. Дворец расположен в парке. С 1947 г. в здании размещаются музеи (Museumzentrum Schloss Gottorf). В экспозиции представлена история культуры региона от Средних веков до настоящего времени, а также обширные собрания живописи и скульптуры, в т.ч. периодов, когда на нынешней территории находилось единое датско-германское государство. XX в. представлен экспрессионистами, художниками группы "Мост", многие из которых бывали на побережье Северного и Балтийского морей. В 1994 г. построены новые залы для произведений современного искусства Schleswig-Holstein, Expressionismus, Brücke

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Schloss Gottorf

См. также в других словарях:

  • Expressionismus — Sm (Kunstrichtung) erw. fach. (20. Jh.) Neoklassische Bildung. Im Französischen zu frz. expression Ausdruck als expressionisme gebildet und dann ins Deutsche übernommen. Vor allem das Adjektiv expressionistisch wird in einem weiteren Sinn… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Expressionismus — »Ausdruckskunst« (Kunstrichtung des frühen 20. Jh.s): Das Fachwort ist eine z. T. unter Einfluss von frz. expressionisme entstandene nlat. Bildung zu lat. expressio »Ausdrücken, Ausdruck«, das zu ex primere »ausdrücken« (vgl. ↑ ex..., ↑ Ex... und …   Das Herkunftswörterbuch

  • Expressionismus — August Macke: Russisches Ballett 1 (1912) Der Expressionismus (lateinisch expressio ‚Ausdruck‘) ist eine Stilrichtung in der Kunst. Ihre Anfänge und Vorläufer finden sich im ausgehenden 19. Jahrhundert. Wie der Impressionismus, der Sy …   Deutsch Wikipedia

  • Expressionismus — Ex|pres|si|o|nịs|mus 〈m.; ; unz.〉 Kunstrichtung Anfang des 20. Jh., gekennzeichnet in der Malerei, bildenden Kunst, Musik durch Streben nach Vergeistigung u. Objektivierung unter Verzicht auf sachlich getreue Wiedergabe der Wirklichkeit, in der… …   Universal-Lexikon

  • Expressionismus in der Literatur: Aufschrei und Zeitdiagnose —   Während der Expressionismus heute als herausragende Bewegung in der deutschen Kunst und Literatur zwischen 1910 und 1920 gilt, war der Begriff für die Zeitgenossen keineswegs selbstverständlich oder klar definiert. Er taucht zuerst 1911 ohne… …   Universal-Lexikon

  • Expressionismus in der bildenden Kunst: Die Alten Wilden —   Im Unterschied zum »Impressionismus« bezeichnet der Begriff »Expressionismus« keine genau zu definierende Stilrichtung. Auch der Ursprung der Benennung steht nicht fest. Überliefert ist, dass der Berliner Kunsthändler Paul Cassirer anlässlich… …   Universal-Lexikon

  • Expressionismus (Begriffsklärung) — Expressionismus (von lateinisch expressio „Ausdruck“) beschreibt eine Stilepoche/ richtung in der Kunst: in den Bereichen der Bildenden Kunst: siehe Expressionismus in der Malerei und Grafik siehe Expressionismus (Architektur) siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • Expressionismus (Literatur) — Der Begriff Expressionismus wird aus den beiden lateinischen Wörtern „ex“ und „premere“ zusammengesetzt, die zunächst „ausdrücken“ bedeuten. Wenn man daher vom Expressionismus spricht, meint man eine „Ausdruckskunst“. Es werden also innerlich… …   Deutsch Wikipedia

  • Expressionismus (Architektur) — Expressionistische Architektur ist ein fast ausschließlich deutsches Phänomen, das in den Jahren nach dem Ersten Weltkrieg bis Ende der 20er Jahre Bauten hervorbrachte. Zum ersten Mal hatte 1913 Adolf Behne die Architektur Bruno Tauts in der… …   Deutsch Wikipedia

  • Expressionismus (Musik) — Der musikalische Expressionismus entstand um 1910. Im Gegensatz zum musikalischen Impressionismus, der naturalistisch die äußere Erscheinung der Dinge abbildet, beschäftigt sich die expressionistische Kunstrichtung mit der Innerlichkeit des… …   Deutsch Wikipedia

  • Expressionismus (Film) — Titelseite des Sonderhefts „Film“ der Zeitschrift „Das Plakat“, Oktober 1920, entworfen von Paul Leni, einem wegweisenden Szenenbildner und Regisseur des expressionistischen Films Der expressionistische Film entstand im Wesentlichen in… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»