Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

expressionismus

  • 41 Beckmann Max

    Бекман Макс(1884-1950), живописец и график. Участник движения "Новая вещественность". Выступал как свидетель своего времени, в традициях экспрессионизма и сюрреализма воплощал образы смятенного, разрушающегося мира, трагедию обречённого человека ("Перед маскарадом", "Ночь"). В 1937 г. покинул Германию, т.к. был причислен к представителям "выродившегося искусства" "Vor dem Maskenball", "Die Nacht" Neue Sachlichkeit, Expressionismus, entartete Kunst

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Beckmann Max

  • 42 Benn Gottfried

    Бенн Готфрид (1886-1956), поэт, писатель, драматург. В годы нацистского режима оставался в Германии, работал врачом. Один из наиболее ярких представителей экспрессионизма в немецкой литературе. Стихи полны неожиданных авторских неологизмов и необычных метафор. Произведения не печатались в 1935-1948 гг. Роман "Птолемеец", "Статические стихи", драма "Три старика", сборники стихов и эссе, литературоведческие исследования "Der Ptolemäer", "Statische Gedichte", "Drei alte Männer" Expressionismus

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Benn Gottfried

  • 43 Blauer Reiter

    ист.
    "Синий всадник", объединение художников-экспрессионистов начала XX в. В 1911 г. Василий Кандинский, Габриэла Мюнтер, Август Макке открыли в Мюнхене выставку "Синий всадник" (название одного из полотен В.Кандинского). Она стала выражением противостояния академической живописи. Программные позиции объединения складывались под влиянием мистических воззрений. Представители объединения – Пауль Клее, Франц Марк, Генрих Кампендонк, Альфред Кубин (Alfred Kubin, 1877-1959) и др. – тяготели к абстрактным, геометрическим композициям, к отвлечённым красочным гармониям, изучению структурных принципов формообразования. Под названием "Синий всадник" в Мюнхене выходил также альманах. После гибели на войне Ф.Марка и отъезда Кандинского из Германии объединение прекратило своё существование <название придумано Марком и Кандинским, оба любили синий цвет, Марк любил лошадей, Кандинский – всадников. Синий всадник – образ духовного рыцаря, св. Георгия, который почитался как в России, так и в Германии> Expressionismus, Macke August, Kandinsky Wassiliy, Münter Gabriele, Klee Paul, Marc Franz, Brücke

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Blauer Reiter

  • 44 Brücke

    "Мост", объединение художников-экспрессионистов. Основано в 1905 г. в Дрездене Эрнстом Людвигом Кирхнером, Эрихом Хеккелем, Карлом Шмидтом-Ротлуфом. Позднее к нему примкнули Эмиль Нольде, Макс Пехштайн и др. Художники-экспрессионисты ориентировались на творчество Ван Гога, африканскую пластику, искусство немецкой готики, народное творчество. Участники "Моста" много работали в гравюре на дереве, стремясь возродить средневековую традицию. Трагичностью образного строя своих работ они стремились бросить вызов морально-этическим нормам буржуазного общества. Объединение представляло собой подлинное духовно-профессилнальное братство: они совместно владели мастерскими и материалами, коллективно работали, стремились обеспечить материально свою творческую деятельность, устраивая распродажи картин. Распалось в 1912 г. в связи с переездом большинства художников в Берлин <название взято из произведения Ф.Ницше> Expressionismus, Dresden, Neue Sachlichkeit, Blauer Reiter, Nietzsche Friedrich, Nolde Emil, Kirchner Ernst Ludwig, Heckel Erich, Schmidt-Rottluff Karl, Pechstein Max, Gotik

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Brücke

  • 45 Brücke-Museum

    n
    музей художников группы "Мост", в Берлине, представлены произведения группы художников "Мост", положившей начало экспрессионизму в Германии. Основан в 1966-1967 гг. по инициативе художника Карла Шмидта-Ротлуфа, подарившего Берлину 74 полотна. Здание специально для музея построено в традициях "Баухауза", архитектор Вернер Дютман Berlin, Brücke, Bauhaus, Expressionismus, Schmidt-Rottluff Karl

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Brücke-Museum

  • 46 Chilehaus

    n
    Дом Чили, в Гамбурге, памятник гражданской архитектуры начала XX в. в стиле экспрессионизма, административное здание. Построено в 1922-1924 гг. по проекту архитектора Фрица Хёгера. Фасад кирпичной кладки завершается остроконечной крышей. Внешний облик десятиэтажного здания напоминает огромный океанский корабль. Дом возведён по заказу предпринимателя Генриха Б. Сломана, разбогатевшего на торговле селитрой с Чили. Проект постройки, разработка которого началась сразу же после Первой мировой войны, стал символом подъёма гамбургской экономики Hamburg, Expressionismus, Höger Fritz, Erster Weltkrieg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Chilehaus

  • 47 Das Cabinet des Dr. Caligari

    "Кабинет доктора Калигари", знаковый фильм 1920-х гг., режиссёр Вине, сценарий Майера (Mayer Carl) и Яновича (Janowitz Hans). Фильм о неисследованных магических свойствах человека, которые доктор Калигари использует в своих целях. Фантастическая история, граничащая с безумием, изложенная простым, но ярким языком экспрессионизма. В годы Ваймарской республики фильм воспринимался как символ своего времени, полного призраков проигранной войны, гибнущего мира, мистического ужаса. Началась "Калигари"-истерия, которая нашла выражение в появлении многочисленных фильмов с монстрами и вампирами, плакатов с кадрами фильма и даже "Калигари-фокстрота" (Caligari-Foxtrott) Expressionismus, Weimarer Republik, Wiene Robert

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Das Cabinet des Dr. Caligari

  • 48 Dix Otto

    Дикс Отто (1891-1969), живописец и график, представитель течения "Новая вещественность". В 1930-х гг. Дикс широко использовал символику, сюжеты и стилистические приёмы немецкой и нидерландской живописи XV-XVI вв. ("Семь смертных грехов"), позже вернулся к традициям экспрессионизма, работал в свободной живописной манере. В 1934 г. нацисты запретили Диксу заниматься живописью. Произведения отличаются социально-критической и антимилитаристской направленностью (Отто Дикс был участником двух мировых войн): "Иов", "Се человек", фреска "Война и мир". Дом-музей (Otto-Dix-Haus) в г. Гера, где родился художник "Die sieben Todsünden", "Hiob", "Esse homo", "Krieg und Frieden" Expressionismus, Realismus, Neue Sachlichkeit, entartete Kunst, Gera, innere Emigration, Erster Weltkrieg, Zweiter Weltkrieg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Dix Otto

  • 49 Einsteinturm

    Башня Эйнштейна, в Потсдаме, классический образец архитектуры экспрессионизма 1920-х гг. Здание высотой 20 м построено в 1920-1921 гг. по проекту архитектора Эриха Мендельсона специально для астрофизической обсерватории, где проводились исследования по теории относительности Альберта Эйнштейна Expressionismus, Mendelsohn Erich, Einstein Albert

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Einsteinturm

  • 50 entartete Musik

    "выродившаяся музыка", музыкальные произведения и жанры, не отвечавшие "духу Третьего рейха", прежде всего, джаз и атональная музыка. К композиторам "выродившейся музыки" были отнесены П.Хиндемит, К.Вайль, Х.Айслер, австрийские композиторы А.Шёнберг, Э.Кренек Hindemith Paul, Weill Kurt, Eisler Hanns, entartete Kunst, Expressionismus

    Германия. Лингвострановедческий словарь > entartete Musik

  • 51 Ernst Max

    Эрнст Макс (1891-1976), живописец, график, скульптор, поэт, лидер сюрреализма и дадаизма (Dadamax), один из пионеров Новой вещественности. В юношеском возрасте, благодаря чтению романтиков, открыл для себя сокровища германского воображения, дружба с Макке привела его к экспрессионизму. В 1919 г. создает в Кёльне группу дадаистов, в 1922 г. уезжает в Париж, где принимает участие в создании течения сюрреализма. Его темы – застывший космос, неподвижное море, города, леса минералов, окаменевшие цветы. С 1941 г. живёт в США, с 1955 г. в Париже Romantik, Dadaismus, Expressionismus, Neue Sachlichkeit, Macke August

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Ernst Max

  • 52 Frank Leonhard

    Франк Леонхард (1882-1961), писатель, драматург. Автор юмористических социально-критических романов из жизни мелкой буржуазии ("Шайка разбойников"). Один из лучших образцов экспрессионистской прозы – рассказ "Причина" (посвящён теме убийства"). Основные проблемы общественной жизни Германии вильгельмовской эпохи (насилие государства над личностью, школьная система, двойная мораль и смертная казнь) представлены в сборнике новелл "Человек добр". Антифашистские произведения. Романы "Матильда" и "Слева, где сердце" (исповедь писателя) "Die Räuberbande", "Der Mensch ist gut", "Links wo das Herz ist", "Mathilde" Expressionismus

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Frank Leonhard

  • 53 Gemäldegalerie Neue Meister

    f
    картинная галерея "Новые мастера", в Дрездене, музей изобразительного искусства, главным образом, немецкой живописи XIX-XX вв. Здесь представлены такие художники-романтики, как Каспар Давид Фридрих и Людвиг Рихтер, жанровая живопись XIX в. – Шпицвег, произведения немецких импрессионистов – Либерман, Коринт, Слефогт, экспрессионистов – Нольде, Шмидт-Ротлуф, Кете Кольвиц, Отто Дикс, реалистическая живопись XX в. – Ханс Грундиг, Конрад Феликс-Мюллер, Макс Лингер, а также картины французских импрессионистов – Эдуард Мане, Клод Моне, Ренуар, Дега, Ван Гог, Гоген, Тулуз-Лотрек. Представлены также искусство ГДР и много работ Рихтера, уроженца Дрездена. Музей основан в 1931 г., размещается в здании Альбертинум Dresden, Impressionismus, Expressionismus, Friedrich Caspar David, Richter Adrian Ludwig, Spitzweg Karl, Liebermann Max, Corinth Lovis, Slevogt Max, Nolde Emil, Schmidt-Rottluff Karl, Kollwitz Käthe, Dix Otto, Grundig Hans, Deutsche Demokratische Republik, Richter Gerhard, Albertinum, Gemäldegalerie Alte Meister

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Gemäldegalerie Neue Meister

  • 54 Grundig Hans

    Грундиг Ханс (1901-1958), живописец и график, представитель реализма, испытал влияние экспрессионизма. В годы нацизма был причислен к представителям "выродившегося искуства", в 1933-1944 гг. в концлагере Заксенхаузен. В 1946-1947 гг. профессор и ректор Высшей школы изобразительного искусства в Дрездене. Политически активное искусство Грундига достигает трагического пафоса в обличении преступлений фашизма (триптих "Тысячелетняя империя" (1935-1938), "Жертвам фашизма"). Автор иллюстраций к произведениям Ф. Вийона и др. Tryptychon "Das tausendjährige Reich", Radierungszyklus "Den Opfern des Faschismus" Realismus, Expressionismus, entartete Kunst, Mahn- und Gedenkstätte Sachsenhausen, Grundig Lea

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Grundig Hans

  • 55 Heckel Erich

    Хеккель Эрих (1883-1970), художник-экспрессионист, живописец и график, один из основателей группы "Мост". С 1911 г. работал в Берлине, в 1933 г. был причислен к представителям "Выродившегося искусства". С 1950-х гг. обращается преимущественно к натюрморту в спокойной, взвешенной манере письма, особого внимания заслуживают лирические изображения мира цирка и клоунов. Создал большое количество ксилографий, рисунков, литографий Brücke, entartete Kunst, Expressionismus

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Heckel Erich

  • 56 Helm Brigitte

    Хельм Бригитте (?-?), актриса 1920-х-1930-х гг. XX в., сыграла в фильме режиссёра Ф.Ланга "Metropolis" две главные роли – знаменитую роль куклы-робота, посланницы зла, и её антипода, проповедницу христианской любви. Идеальная актриса немецкого экспрессионизма, стремившегося выразить нематериальные субстанции. Много и успешно снималась в фильмах ведущих режиссёров Expressionismus, Lang Fritz, Metropolis

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Helm Brigitte

  • 57 Heym Georg

    Хайм Георг (1887-1912), поэт-экспрессионист. Основная тема его стихотворений – жизнь человека в огромном городе с его опасностью и демонической природой, угроза личности. Сборник "Вечный день". Стихи характеризуются агрессивностью тона, необычными метафорами, картинами возможных будущих катастроф, но и последовательным применением классических стихотворных форм. Оказал огромное влияние на лирику экспрессионизма. Новелла "Вор" "Der ewige Tag", "Der Dieb" Expressionismus

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Heym Georg

  • 58 Hindemith Paul

    Хиндемит Пауль (1895-1963), один из ведущих композиторов 1-й половины XX в., дирижёр, альтист, преподаватель, музыкальный теоретик. Представитель немецкого неоклассицизма (в раннем творчестве близок к экспрессионизму). Сочинения отличаются равновесием и гармонией, значительную роль в них играет обращение к т.н. "гебраухсмузик". В самых известных своих операх "Новости дня", "Художник Матис", "Гармония мира" поднимал острые общественно-политические и философские проблемы современности. Как публицист выражал негативное отношение к послевоенному музыкальному авангардизму. Один из организаторов фестивалей современной камерной музыки в Донауэшингене и Баден-Бадене. В 1938 г. из-за преследований со стороны фашистов уехал в Швейцарию. Автор книг и учебных пособий по гармонии и теории музыки "Neues von Tage", "Matthis der Maler", "Die Harmonie der Welt" Expressionismus, Gebrauchsmusik, Avantgarde, Donaueschinger Musiktage

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Hindemith Paul

  • 59 Höger Fritz

    Хёгер Фриц (1887-1949), архитектор, представитель северо-германской ветви экспрессионизма. Специализировался на строительстве административных и конторских зданий. Обогатил этот тип построек из железобетона декоративными эффектами, заменив традиционную штукатурку кирпичной облицовкой. Самое значительное его сооружение – Дом Чили в Гамбурге Expressionismus, Chilehaus

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Höger Fritz

  • 60 Impressionismus

    m
    импрессионизм, направление в искусстве последней трети XIX - начала XX вв. Художники стремились естественно и непредвзято запечатлеть окружающий мир и окружающую действительность в их подвижности и изменчивости, передать свои мимолётные впечатления. Работая на природе, создавали ощущение сверкающего солнечного света, богатства красок. Специфика немецкого импрессионизма на его позднем этапе (Слефогт, Коринт) состоит в том, что в творческом процессе особенно усиливается роль субъективного видения живописцем изобразительного материала и его осмысления на основе собственного опыта. (Французский импрессионизм тяготел к поискам художественных первооснов реальности). Изображение больше соотносится с эмоциями художника, чем с конкретной предметностью (первые шаги к экспрессионизму) <название от франц. "впечатление"> Liebermann Max, Corinth Lovis, Slevogt Max, Alte Nationalgalerie, Wallraf-Richartz-Museum, Niedersächsisches Landesmuseum, Liebermann-Villa am Wannsee, Expressionismus

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Impressionismus

См. также в других словарях:

  • Expressionismus — Sm (Kunstrichtung) erw. fach. (20. Jh.) Neoklassische Bildung. Im Französischen zu frz. expression Ausdruck als expressionisme gebildet und dann ins Deutsche übernommen. Vor allem das Adjektiv expressionistisch wird in einem weiteren Sinn… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Expressionismus — »Ausdruckskunst« (Kunstrichtung des frühen 20. Jh.s): Das Fachwort ist eine z. T. unter Einfluss von frz. expressionisme entstandene nlat. Bildung zu lat. expressio »Ausdrücken, Ausdruck«, das zu ex primere »ausdrücken« (vgl. ↑ ex..., ↑ Ex... und …   Das Herkunftswörterbuch

  • Expressionismus — August Macke: Russisches Ballett 1 (1912) Der Expressionismus (lateinisch expressio ‚Ausdruck‘) ist eine Stilrichtung in der Kunst. Ihre Anfänge und Vorläufer finden sich im ausgehenden 19. Jahrhundert. Wie der Impressionismus, der Sy …   Deutsch Wikipedia

  • Expressionismus — Ex|pres|si|o|nịs|mus 〈m.; ; unz.〉 Kunstrichtung Anfang des 20. Jh., gekennzeichnet in der Malerei, bildenden Kunst, Musik durch Streben nach Vergeistigung u. Objektivierung unter Verzicht auf sachlich getreue Wiedergabe der Wirklichkeit, in der… …   Universal-Lexikon

  • Expressionismus in der Literatur: Aufschrei und Zeitdiagnose —   Während der Expressionismus heute als herausragende Bewegung in der deutschen Kunst und Literatur zwischen 1910 und 1920 gilt, war der Begriff für die Zeitgenossen keineswegs selbstverständlich oder klar definiert. Er taucht zuerst 1911 ohne… …   Universal-Lexikon

  • Expressionismus in der bildenden Kunst: Die Alten Wilden —   Im Unterschied zum »Impressionismus« bezeichnet der Begriff »Expressionismus« keine genau zu definierende Stilrichtung. Auch der Ursprung der Benennung steht nicht fest. Überliefert ist, dass der Berliner Kunsthändler Paul Cassirer anlässlich… …   Universal-Lexikon

  • Expressionismus (Begriffsklärung) — Expressionismus (von lateinisch expressio „Ausdruck“) beschreibt eine Stilepoche/ richtung in der Kunst: in den Bereichen der Bildenden Kunst: siehe Expressionismus in der Malerei und Grafik siehe Expressionismus (Architektur) siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • Expressionismus (Literatur) — Der Begriff Expressionismus wird aus den beiden lateinischen Wörtern „ex“ und „premere“ zusammengesetzt, die zunächst „ausdrücken“ bedeuten. Wenn man daher vom Expressionismus spricht, meint man eine „Ausdruckskunst“. Es werden also innerlich… …   Deutsch Wikipedia

  • Expressionismus (Architektur) — Expressionistische Architektur ist ein fast ausschließlich deutsches Phänomen, das in den Jahren nach dem Ersten Weltkrieg bis Ende der 20er Jahre Bauten hervorbrachte. Zum ersten Mal hatte 1913 Adolf Behne die Architektur Bruno Tauts in der… …   Deutsch Wikipedia

  • Expressionismus (Musik) — Der musikalische Expressionismus entstand um 1910. Im Gegensatz zum musikalischen Impressionismus, der naturalistisch die äußere Erscheinung der Dinge abbildet, beschäftigt sich die expressionistische Kunstrichtung mit der Innerlichkeit des… …   Deutsch Wikipedia

  • Expressionismus (Film) — Titelseite des Sonderhefts „Film“ der Zeitschrift „Das Plakat“, Oktober 1920, entworfen von Paul Leni, einem wegweisenden Szenenbildner und Regisseur des expressionistischen Films Der expressionistische Film entstand im Wesentlichen in… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»