-
41 period
['piəriəd] 1. noun1) (any length of time: a period of three days; a period of waiting.) obdobje2) (a stage in the Earth's development, an artist's development, in history etc: the Pleistocene period; the modern period.) doba3) (the punctuation mark (.), put at the end of a sentence; a full stop.) pika2. adjective(of furniture, costumes etc) of or from the same or appropriate time in history; antique or very old: period costumes; His house is full of period furniture (=antique furniture). stilen- periodic- periodically
- periodical 3. adjective(see periodic.)* * *I [píəriəd]nounperioda, doba, obdobje, razdobje (v katerem se kaj redno ponavlja); rok, doba, čas; geology geološka doba ( glacial ŋ ledena doba); astronomy čas poti planeta (okoli sonca); pedagogy šolska ura, ura predavanja; mathematics ponavljajoča se skupina številk v decimalnem ulomku, interval; music osemtaktna perioda; plural medicine čišča; grammar pika, veliki stavek; konec; plural retoričen jezikjuridically period of appeal — prizivni rokphotography period of exposure — čas osvetlitvemedicine period of incubation — inkubacijska dobafor a period of — za dobo...a girl of the period — sodobno, moderno dekleto put a period to — postaviti piko na i, dokončatiII [píəriəd]adjectivestilen (pohištvo, hiša); sodoben, historičen -
42 scale
1) шкала2) масштаб || масштабировать; изменять масштаб; преобразовывать масштаб3) микр. степень интеграции4) градация; ступень; уровень || испытывать градационные изменения; изменяться ступенчатым образом; переходить с одного уровня на другой5) инструмент с измерительной шкалой || пользоваться измерительной шкалой8) вчт система счисления; шкала (напр. десятичная)9) весы; чашка весов || взвешивать10) окалина; накипь•- scale of comparisonscale view — изменять масштаб при просмотре (напр. графической и текстовой информации на экране дисплея)
- scale of measurement
- scale of probability
- absolute scale
- absolute scale of temperature
- aligning scale
- angular scale
- arbitrary scale
- atomic scale
- attitude scale
- Beaufort scale
- binary scale
- Bogardus scale
- calibration scale
- chromatic scale
- comparison scale
- continuous scale
- decimal scale
- dial scale
- difference scale
- direct-reading scale
- discrete scale
- equidistant scale
- expanded scale
- exposure scale
- extended tuning scale
- Fahrenheit scale
- flat-disk scale
- focusing scale
- full scale
- gray scale
- hue scale
- illuminated scale
- image scale
- impairment scale
- instrument scale
- integration scale
- international temperature scale
- interval scale
- inverse scale
- Kelvin scale of temperature
- linear scale
- logarithmic scale
- log-log scale
- loudness scale
- magnetic scale
- meter scale
- mirror scale
- Mohs scale
- nominal scale
- nonlinear scale
- nonuniform scale
- numerical scale
- optical scale
- ordinal scale
- percentile scale
- photometric scale
- physical scale
- precision scale
- projection scale
- proportional scale
- quality scale
- rank scale
- ratio scale
- Réaumur scale
- receiver tuning scale
- reciprocal scale
- reference scale
- relative scale
- semi-log scale
- semilogarithmic scale
- standard scale
- subjective grading scale
- temperature scale
- thermodynamic temperature scale
- tone scale
- uniform scale
- value scale
- vernier scale
- vertical scale
- Vickers scale
- wind scale -
43 scale
1) шкала2) масштаб || масштабировать; изменять масштаб; преобразовывать масштаб3) микр. степень интеграции4) градация; ступень; уровень || испытывать градационные изменения; изменяться ступенчатым образом; переходить с одного уровня на другой5) инструмент с измерительной шкалой || пользоваться измерительной шкалой8) вчт. система счисления; шкала (напр. десятичная)9) весы; чашка весов || взвешивать10) окалина; накипь•- absolute scalescale view — изменять масштаб при просмотре (напр. графической и текстовой информации на экране дисплея)
- aligning scale
- angular scale
- arbitrary scale
- atomic scale
- attitude scale
- Beaufort scale
- binary scale
- Bogardus scale
- calibration scale
- chromatic scale
- comparison scale
- continuous scale
- decimal scale
- dial scale
- difference scale
- direct-reading scale
- discrete scale
- equidistant scale
- expanded scale
- exposure scale
- extended tuning scale
- Fahrenheit scale
- flat-disk scale
- focusing scale
- full scale
- gray scale
- hue scale
- illuminated scale
- image scale
- impairment scale
- instrument scale
- integration scale
- international temperature scale
- interval scale
- inverse scale
- Kelvin scale of temperature
- linear scale
- logarithmic scale
- log-log scale
- loudness scale
- magnetic scale
- meter scale
- mirror scale
- Mohs scale
- nominal scale
- nonlinear scale
- nonuniform scale
- numerical scale
- optical scale
- ordinal scale
- percentile scale
- photometric scale
- physical scale
- precision scale
- projection scale
- proportional scale
- quality scale
- rank scale
- ratio scale
- Réaumur scale
- receiver tuning scale
- reciprocal scale
- reference scale
- relative scale
- scale of alephs
- scale of comparison
- scale of measurement
- scale of probability
- semi-log scale
- semilogarithmic scale
- standard scale
- subjective grading scale
- temperature scale
- thermodynamic temperature scale
- tone scale
- uniform scale
- value scale
- vernier scale
- vertical scale
- Vickers scale
- wind scaleThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > scale
-
44 Belichtungsumfang
Belichtungsumfang m exposure range [interval, latitude]Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Belichtungsumfang
-
45 time
-
46 unit
-
47 control
управление, руководство; контроль; проверка; надзор; наведение ( на цель) ; господство (напр. в воздухе) ; топ. сеть опорных точек; pl. рычаги [органы] управленияattach for control (to) — подчинять (кому-л.)
positive, two-man control of US personnel over nuclear weapons — подтверждающий контроль двух лиц из персонала США над ЯО (гарантирующий от несанкционированного использования)
relinquish control to... — передавать в подчинение...
stabilized (tank) gun control — управление огнем пушки (танка) с применением стабилизации; pl. органы управления огнем пушки (танка) с применением стабилизации (прицеливания и наводки)
— arbitrary survey control— assumed survey control— delegate control to— emission monitor control— launching control— weight control personnel -
48 range
1) диапазон; интервал; пределы2) дальность || измерять дальность3) досягаемость4) зона; область6) разброс7) размах; амплитуда8) ареал, область распространения9) физ. длина пробега частицы10) простираться•in the range — в интервале; в области; в пределах; в диапазоне
- homographically related ranges - limiting range of visibility - range of function - range of sampleto spread the range — радио растягивать диапазон
-
49 length
1. n длина2. n расстояние; протяжённость3. n протяжённость, длительность, продолжительностьexposure length — выдержка, продолжительность экспонирования
pulse length — длительность импульса; ширина импульса
4. n кусок, отрезок5. n плеть6. n спорт. длина корпуса7. n выход солодовой вытяжки8. n фон. долготаto go all lengths, to go any length, to go a great length — ни перед чем не останавливаться, идти на всё
Синонимический ряд:1. duration (noun) duration; elapsed time; interval; period; season; term; time; year2. limit (noun) extreme; limit3. range (noun) ambit; circle; compass; confines; diameter; dimensions; distance; extension; extensity; extent; measure; mileage; orbit; panorama; purview; radius; range; reach; realm; scope; space; span; stretch; sweep; width4. segment (noun) piece; portion; section; segment5. spaciousness (noun) continuance; endlessness; expanse; expansion; extensiveness; lengthiness; loftiness; remoteness; spaciousnessАнтонимический ряд:breadth; width -
50 time
1. n время выполнения2. n период времениit took him a long time to do it, he took a long time doing it — ему потребовалось немало времени, чтобы сделать это; он немало с этим провозился
all the time, the whole time — всё время, всегда
all the time we were working — в течение всего времени, что мы работали
at one time — одно время, когда-то
for the time being — пока, до поры до времени
I think that we may win in time — думаю, что со временем нам удастся победить
in no time, in less than no time — очень быстро, мигом, в два счёта
in the same flash of time — в то же мгновение, в тот же миг
to tell the time — показывать время; показывать, который час
time interrupt — временное прерывание; прерывание по времени
3. n сезон, пора, времяsowing time — время сева, посевной период, посевная
4. n долгое времяhe was gone time before you got there — он ушёл задолго до того, как вы туда явились
settling time — время установления сигнала; время успокоения
reversal time — время реверсирования; время перемагничивания
5. n час, точное времяwhat time, at what time — в какое время, в котором часу; когда
6. n момент, мгновение; определённый момент, определённое времяsome time — в какой-то момент, в какое-то время
some time — когда-нибудь, рано или поздно
at times — по временам, время от времени
at the time — в тот момент, в то время
at the same time — в то же самое время, одновременно; в тот же момент
at any time you like — в любой момент, когда вам будет удобно
at the proper time, when the time comes — в своё время, когда придёт время
we shall do everything at the proper time — мы всё сделаем, когда нужно;
between times — иногда, временами
block-to-block time — время, затраченное на выполнение рейса
travel time — время, необходимое на переходы в часы работы
time modulation — временная модуляция; модуляция по времени
7. n время прибытия или отправления8. n срок, времяin time — в срок, вовремя
in due time — в своё время, своевременно
I was just in time to see it — я успел как раз вовремя, чтобы увидеть это
behind time, out of time — поздно, с опозданием
high time — давно пора, самое время
time! — время вышло!; ваше время истекло
time is drawing on — времени остаётся мало, срок приближается
9. n подходящий момент, подходящее время10. n времена, пора; эпоха, эраour time — наше время, наши дни
the times we live in — наши дни; время, в которое мы живём
at all times, all the time — всегда, во все времена
a book unusual for its time — книга, необычная для своего времени
from time immemorial — с незапамятных времён, испокон веку ; искони, исстари
old time — старое время; в древности, в стародавние времена, во время оно
in happier times — в более счастливые времена, в более счастливую пору
in times to come — в будущем, в грядущие времена
abreast of the times — вровень с веком; не отставая от жизни
to be abreast of the times, to move with the times — стоять вровень с веком, не отставать от жизни, шагать в ногу со временем
ahead of the time — опередивший свою эпоху, передовой
other times, other manners — иные времена — иные нравы
11. n возрастat his time of life — в его возрасте, в его годы
12. n период жизни, векit was before her time — это было до её рождения; она этого уже не застала
he died before his time — он безвременно умер;
debug time — время отладки; период отладки
13. n свободное время; досугto have no time, to be hard pressed for time — совершенно не иметь времени, торопиться
to make up for lost time — наверстать упущенное; компенсировать потери времени
to save time — экономить время, не терять попусту времени
I need time to rest — мне нужно время, чтобы отдохнуть
switching time — время переключения; время перемагничивания
response time — время ответа, время реакции; время отклика
14. n время; времяпрепровождениеto have a good time — хорошо провести время, повеселиться
one-pulse time — время действия импульса; импульсный период
15. n рабочее времяGreenwich time — время по Гринвичу, среднеевропейское время
16. n плата за работу17. n интервал между раундами18. n тайм; период, половина игрыTime Inc. — Тайм инк.
19. n скорость, темп; такт; размер; ритмto keep time — отбивать такт; выдерживать такт
20. n стих. мора21. n библ. год22. a связанный с временем23. a снабжённый часовым механизмом24. a связанный с покупками в кредит или с платежами в рассрочкуseeding time — время сева, посевная страда, сев
time base — временная ось; масштаб по оси времени
25. a подлежащий оплате в определённый срокtime wage — повременная, подённая оплата
26. v выбирать время; рассчитыватьturnover time — время переключения; время перемагничивания
to snooze time away — бездельничать, растранжиривать время
27. v назначать или устанавливать время; приурочиватьseasoning time — время, необходимое для полного увлажнения
28. v ставить29. v задавать темп; регулировать30. v отмечать по часам; засекать; определять время; хронометрироватьcore time — часы, когда все сотрудники должны быть на работе
mercifully, he came in time — к счастью, он пришёл вовремя
31. v рассчитывать, устанавливать продолжительностьclockwork apparatus timed to run for forty-eight hours — часовой механизм, рассчитанный на двое суток работы
32. v выделять время для определённого процесса33. v делать в такт34. v редк. совпадать, биться в унисонin double-quick time — быстро, в два счёта
35. v тех. синхронизироватьСинонимический ряд:1. duration (noun) continuance; duration; future; interval; lastingness; past; present; span; stretch; term; year2. era (noun) age; cycle; date; day; days; epoch; era; generation; period; season3. go (noun) bout; go; hitch; innings; shift; spell; stint; tour; trick; turn; watch4. hour (noun) hour; instant; minute; moment; occasion5. opportunity (noun) break; chance; leisure; liberty; look-in; opening; opportunity; shot; show; squeak6. tempo (noun) beat; cadence; measure; pace; rate; rhythm; swing; tempo7. while (noun) bit; space; spell; stretch; while8. adjust (verb) adjust; set; synchronize9. book (verb) book; schedule10. gauge (verb) clock; gauge; measure; regulate -
51 scale
1. шкалаKelvin scale — шкала абсолютной температуры, шкала Кельвина
binary scale — двоичная шкала; двоичная система счисления
2. масштабная линейка3. масштаб; устанавливать масштаб; определять масштабcontinuous-tone density scale — тоновая шкала, серый клин
grey scale — серая шкала, шкала яркости
scale of investment — размер капвложений; масштабы вложений
4. линейный масштаб5. линейная шкалаevenly divided scale — линейная шкала; равномерная шкала
6. логарифмическая шкала7. логарифмический масштабto photograph to half scale — снимать в масштабе 1:2
plotting scale — масштаб чертежа; масштабная линейка
-
52 интервал длин волн
граничная длина волны; граница спектра — boundary wavelength
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > интервал длин волн
См. также в других словарях:
exposure interval — The interval between the taking of successive photographs. The device by which an interval is set is known as an interval ometer … Aviation dictionary
Exposure interval — Интервал экспозиций … Краткий толковый словарь по полиграфии
Exposure value — In photography, exposure value (EV) denotes all combinations of camera shutter speed and relative aperture that give the same exposure. The concept was developed in Germany in the 1950s (Ray 2000),in an attempt to simplify choosing among… … Wikipedia
Nikon F90 — Nikon F90X Type 35mm SLR Lens mount Nikon F mount Focus TTL Phase Detection Autofocus (1 zone) Exposure PSAM autoe … Wikipedia
phototimer — An electronic device in radiography that measures the radiation that has passed through the patient and terminates the x ray exposure when it is sufficient to form an image. * * * pho·to·tim·er fōt ō .tī mər n a photoe … Medical dictionary
Silurian Period — Interval of geologic time, 443–417 million years ago. The third period of the Paleozoic Era, the Silurian follows the Ordovician Period and precedes the Devonian. It marks the first appearance of land plants and jawed fishes. The continents were… … Universalium
Time-lapse — [ frame|right|The flower of a geranium opening over a period of about two hours. Consecutive frames are 7 minutes apart.] Time lapse photography is a cinematography technique whereby each film frame is captured at a rate much slower than it will… … Wikipedia
radiation — radiational, adj. /ray dee ay sheuhn/, n. 1. Physics. a. the process in which energy is emitted as particles or waves. b. the complete process in which energy is emitted by one body, transmitted through an intervening medium or space, and… … Universalium
syndrome — The aggregate of symptoms and signs associated with any morbid process, and constituting together the picture of the disease. SEE ALSO: disease. [G. s., a running together, tumultuous concourse; (in med.) a concurrence of symptoms, fr. syn,… … Medical dictionary
Decompression (diving) — Divers decompressing in the water at the end of a dive Decompression in the context of diving derives from the reduction in ambient pressure experienced by the diver during the ascent at the end of a dive or hyperbaric exposure and refers to both … Wikipedia
Computed tomography — tomos (slice) and graphein (to write).Computed tomography was originally known as the EMI scan as it was developed at a research branch of EMI, a company best known today for its music and recording business. It was later known as computed axial… … Wikipedia