-
1 hydraul
n. =hydraulic(s) -
2 hydraul
-
3 pmr comp. gas TURB. aux. hydraul oil pump motor
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: электродвигатель вспомогательного насоса гидравлического масла газовой турбины компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения (PMR)Универсальный англо-русский словарь > pmr comp. gas TURB. aux. hydraul oil pump motor
-
4 pmr comp. gas TURB. aux. hydraul oil pump motor
электродвигатель вспомогательного насоса гидравлического масла газовой турбины компрессора смешанного хладагента предварительного охлажденияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > pmr comp. gas TURB. aux. hydraul oil pump motor
-
5 кинематическая анергия
hydraul. hydrodynamische DruckenergieУниверсальный русско-немецкий словарь > кинематическая анергия
-
6 1 фильтрование параллельного потока 2 фильтрование параллельно включенным фильтром
hydraul. NebestromfiltrationУниверсальный русско-немецкий словарь > 1 фильтрование параллельного потока 2 фильтрование параллельно включенным фильтром
-
7 ñì.. Zuflußstromregelventil
hydraul. ZuflußreglerУниверсальный русско-немецкий словарь > ñì.. Zuflußstromregelventil
-
8 водно-гликолевая жидкость
Универсальный русско-немецкий словарь > водно-гликолевая жидкость
-
9 рабочий объём
1. adj1) Av. Gesamtinhalt (цилиндров), Gesamtzylinderhubraum (цилиндров), Gesamtzylinderinhalt (цилиндров)2) milit. Gesamthubraum (двигателя), Gesamthubvolumen (двигателя), Hubraum (цилиндра), Hubvolumen (цилиндра)3) eng. Hubraum (напр. цилиндра), Hubraum (напр., цилиндра), Hubvolumen (напр., цилиндра), Kolbenhubvolumen (цилиндра), Nutzvolumen4) auto. Gesamthubraum (ÄÂÑ), Gesamthubvolumen (ÄÂÑ), Hubinhalt (цилиндра, двигателя), Hubraum (цилиндра, двигателя), Hubrauminhalt (цилиндра, двигателя), Hubvolumen (цилиндра, двигателя)5) electr. Nutzinhalt6) food.ind. Fassungsraum, Kochraum (вакуум-аппарата)7) hydraul. Schluckmenge (мотора), Schluckvolumen (мотора), Verdrängungsvolumen, Fördervolumen
2. nhydraul. volumetrische Verdrängung -
10 cushion
-
11 fur
1 nHEAT, HYDRAUL incrustación fPROD boiler scale desincrustación f, incrustación fTEXTIL piel f2 vtPROD, TEXTIL incrustar3 viHEAT, HYDRAUL, PROD incrustarse -
12 gate
1 nAGRIC irrigation compuerta fCINEMAT ventanilla fCOMP&DP puerta fCONST compuerta f, entrada f, puerta fELEC ENG, ELECTRON puerta fHYDRAUL álabe giratorio mMECH álabe giratorio mP&R orificio para inyectar mPHYS compuerta fPROD entrada f, metal que queda en el bebedero m, puerta f, barrera f, compuerta f, válvula de compuerta f, alza fVEH placa guía fWATER compuerta f, puerta f2 vt -
13 jam
1 nCINEMAT atasco mMECH atoramiento mMECH ENG acuñamiento m, agarrotamiento m, atascamiento m, atoramiento m, obstrucción fPRINT atascamiento m2 vtAIR TRANSP agarrotarAUTO agarrotar, encasquillarseC&G, COAL agarrotarELECTRON interferirHYDRAUL acuñarse, agarrotarse en su asiento, agarrotarMECH acuñar, atorar, trabarMECH ENG acuñar, agarrotar, atascar, atorar, encasquillarse, obstruirMILIT encasquillarse, interferirPROD agarrotarSPACE agarrotar, communications encasquillarse, agarrotarse, interferir, enmascararTELECOM interferirWATER TRANSP emission meter en facha, perturbar con intención de interferir3 viMECH, HYDRAUL acuñarse, trabarse -
14 nitrify
1 vtCHEM, HYDRAUL, HYDROL nitrificar2 viCHEM, HYDRAUL, HYDROL nitrificar, nitrificarse -
15 электродвигатель вспомогательного насоса гидравлического масла газовой турбины компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения
Sakhalin energy glossary: pmr comp. gas TURB. aux. hydraul oil pump motor (PMR)Универсальный русско-английский словарь > электродвигатель вспомогательного насоса гидравлического масла газовой турбины компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения
-
16 челночный клапан
adjhydraul. Doppeldiode, Wechselventil -
17 1-линейное поворотное соединение
adjhydraul. Drehverbindung mit 1 WegУниверсальный русско-немецкий словарь > 1-линейное поворотное соединение
-
18 3-линейное поворотное соединение
adjhydraul. Drehverbindung mit 3 WegenУниверсальный русско-немецкий словарь > 3-линейное поворотное соединение
-
19 U-образная манжета
-
20 U-образное уплотнение
adjhydraul. (кольцевое) NutringУниверсальный русско-немецкий словарь > U-образное уплотнение
См. также в других словарях:
hydraul. — hydraulics. * * * hydraul., hydraulics … Useful english dictionary
hydraul. — hydraulics. * * * … Universalium
hydraul. — hydraulics …
laminar flow — Hydraul., Mech. the flow of a viscous fluid in which particles of the fluid move in parallel layers, each of which has a constant velocity but is in motion relative to its neighboring layers. [1945 50] * * * Fluid flow in which the fluid travels… … Universalium
turbulent flow — Hydraul. the flow of a fluid past an object such that the velocity at any fixed point in the fluid varies irregularly. Cf. streamline flow. [1920 25] * * * Fluid flow in which the fluid undergoes irregular fluctuations, or mixing. The speed of… … Universalium
Ancien r'egime — R egime R[ e] gime (r? zh?m ), n. [F. See {Regimen}.] 1. Mode or system of rule or management; character of government, or of the prevailing social system. [1913 Webster] I dream . . . of the new r[ e]gime which is to come. H. Kingsley. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Couloir — Cou loir (k?? lw?r ), n. [F., a strainer.] 1. A deep gorge; a gully. [1913 Webster] 2. (Hydraul. Engin.) A dredging machine for excavating canals, etc. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
Delph — Delph, n. (Hydraul. Engin.) The drain on the land side of a sea embankment. Knight. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Foreland — Fore land , n. 1. A promontory or cape; a headland; as, the North and South Foreland in Kent, England. [1913 Webster] 2. (Fort.) A piece of ground between the wall of a place and the moat. Farrow. [1913 Webster] 3. (Hydraul. Engin.) That portion… … The Collaborative International Dictionary of English
Gabion — Ga bi*on, n.[F., from It. gabbione a large cage, gabion, from gabbia cage, L. cavea. See {Cage}.] 1. (Fort.) A hollow cylinder of wickerwork, like a basket without a bottom. Gabions are made of various sizes, and filled with earth in building… … The Collaborative International Dictionary of English
Jack pot — Pot Pot, n. [Akin to LG. pott, D. pot, Dan. potte, Sw. potta, Icel. pottr, F. pot; of unknown origin.] 1. A metallic or earthen vessel, appropriated to any of a great variety of uses, as for boiling meat or vegetables, for holding liquids, for… … The Collaborative International Dictionary of English