-
21 Betriebssicherheit
BetriebssicherheitBetr2688309eie/2688309ebssicherheit -
22 Folgekosten
'fɔlgəkɔstənplfrais d'exploitation m/pl, frais de fonctionnement m/plFolgekostenFọ lgekostenPlural frais Maskulin Plural consécutifs -
23 Großbetrieb
-
24 Landgut
-
25 Nutzung
'nutsuŋfutilisation m, usage m, exploitation f, rapport mNutzungNụ tzung <-, -en>utilisation Feminin -
26 Unterhaltung
f1) ( Vergnügen) divertissement m, distraction f2) ( Plaudern) conversation f, discussion f3) ( Versorgung) entretien mUnterhaltung2 kein Plural (Zeitvertreib) distraction Feminin; Beispiel: der Unterhaltung dienen servir à passer le temps; Beispiel: gute Unterhaltung! amuse-toi/amusez-vous bien! -
27 erschließen
ɛr'ʃliːsənv irr1) ( Baugelände) viabiliser2) (Märkte) ECO ouvrirerschließenerschl2688309eie/2688309eßen *1 viabiliser Grundstück, Baugebiet2 (sich zugänglich machen) ouvrir Gebiet; conquérir Käufer-, Wählerschicht; dégager Einnahmequelle; Beispiel: Bodenschätze erschließen mettre des ressources minières en exploitation3 (zugänglich werden) Beispiel: sich jemandem erschließen Gedicht se révéler à quelqu'un; Wunderwelt s'ouvrir à quelqu'un -
28 Betriebseröffnung
bə'triːpsɛrœfnuŋfinauguration de l'entreprise f, ouverture de l'exploitation f -
29 Folgelasten
'fɔlgəlastənplfrais d'exploitation m/pl, frais de fonctionnement m/pl -
30 Weidewirtschaft
'vaɪdəvɪrtʃaftfAGR exploitation des pâturages f -
31 Betrieb
, e (m.)entreprise (f.), exploitation (f.) -
32 Betriebsnummer
, n (f.)numéro (m.) d’exploitation -
33 Geschichte
, n (f.)histoire (f.), des indications au sujet de l’histoire de l’exploitation peuvent figurer sur la bouteille -
34 Sektgut
, ¨er (n.)exploitation (f.) qui ne fabrique que des mousseux -
35 Weingut
, ¨er (n.)exploitation (f.) viticole, domaine (m.) -
36 Burerèi, d'
De landwirtschaftl. BetriebFr exploitation agricole
- 1
- 2
См. также в других словарях:
exploitation — [ ɛksplwatasjɔ̃ ] n. f. • 1662; « saisie judiciaire » 1340; de exploiter 1 ♦ Action d exploiter, de faire valoir une chose en vue d une production (cf. Mise en valeur). Exploitation du sol, d un domaine. ⇒ 1. culture. Mise en exploitation d une… … Encyclopédie Universelle
Exploitation — ist das französische Wort für „Ausbeutung“, „Verwertung“ und „Nutzbarmachung“. Exploitationfilm wird im Deutschen als Fremdwort für die Bezeichnung des gleichnamigen Filmgenres verwendet. Begriffsgeschichte Ein zum deutschen Fremdwort gehöriges… … Deutsch Wikipedia
exploitation — 1803, productive working of something, a positive word among those who used it first, though regarded as a Gallicism, from Fr. exploitation, noun of action from exploiter (see EXPLOIT (Cf. exploit) (v.)). Bad sense developed 1830s 50s, in part… … Etymology dictionary
Exploitation — Ex ploi*ta tion, n. [F.] The act of exploiting or utilizing. J. D. Whitney. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
exploitation — I noun employ, misapplication, misuse, overcharge, profiteering, turning to account, unethical use, use, usury, utilization, utilization for profit II index abuse (corrupt practice), function, graft, misusage … Law dictionary
exploitation — [n] taking advantage bleeding*, profiteering, using; concepts 156,225 … New thesaurus
exploitation — [eks΄ploi tā′shən] n. an exploiting or being exploited (in various senses) … English World dictionary
Exploitation — The term exploitation may carry two distinct meanings: # The act of utilizing something for any purpose. In this case, exploit is a synonym for use . # The act of utilizing something in an unjust or cruel manner. It is this meaning of… … Wikipedia
Exploitation — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. L exploitation désigne l activité ou la conséquence de l activité d une organisation. Sommaire 1 Les types d exploitation … Wikipédia en Français
exploitation — (èk sploi ta sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. 1° Action d exploiter des terres, des bois, une mine, etc. • Il perfectionna l administration des salines, non pas, comme on pourrait l imaginer, en augmentant le revenu qu elles… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Exploitation — El cine exploitation es un tipo de cine que «explota» de modo morboso la temática que trata. El término «exploitation» es común en el marketing cinematográfico, usado para todo tipo de filmes para refererirse a la promoción y la publicidad. De… … Wikipedia Español