-
61 acosmism
[ə'kɒzmɪz(ə)m]1) Философия: акосмизм2) Религия: (The view that God is the sole and ultimate reality and that finite objects and events have no independent existence) акосмизм -
62 henotheist
1) Общая лексика: генотеист2) Религия: (He who worships one god without denying the existence of other gods) генотеист -
63 monolatry
[mə'nɒlətrɪ]1) Общая лексика: поклонение одному богу (у язычников)2) Религия: (The worship of one god without denying the existence of other gods) монолатрия -
64 henotheism
['henəʊˌθiːɪz(ə)m]Религия: (The worship of one god without denying the existence of other gods) генотеизм -
65 argument
noun1) (reason) Begründung, diearguments for/against something — Argumente für/gegen etwas
assume something for argument's sake — etwas rein theoretisch annehmen
3) (debate) Auseinandersetzung, dieget into an argument/get into arguments with somebody — mit jemandem in Streit geraten
* * *1) (a quarrel or unfriendly discussion: They are having an argument about/over whose turn it is.) der Streit2) (a set of reasons; a piece of reasoning: The argument for/against going; a philosophical argument.) die Beweisführung* * *ar·gu·ment[ˈɑ:gjəmənt, AM ˈɑ:rg-]nwithout any \argument ohne weitere Diskussionento be engaged in \argument in eine Auseinandersetzung verwickelt seinto get into/have an \argument [with sb] [mit jdm] streitenthere's a strong \argument for banning cars from the city centre es spricht einiges dafür, Autos aus der Innenstadt zu verbannen\argument of a book These f eines Buches\argument separator Argumenttrennzeichen nt* * *['Aːgjʊmənt]n1) (= discussion) Diskussion fto spend hours in argument about how to do sth — stundenlang darüber diskutieren, wie man etw macht
he just said that for the sake of argument — das hat er nur gesagt, um etwas (dagegen) zu sagen
2) (= quarrel) Auseinandersetzung fto have an argument — sich streiten; (over sth trivial) sich zanken
first state your theory, then list the arguments for and against — stellen Sie erst Ihre These auf und nennen Sie dann die Gründe und Gegengründe
of private education —
there's an even stronger argument than that that's not a rational argument, it's just a dogmatic assertion — es gibt ein noch stärkeres Argument das ist kein rationales Argument, das ist bloß eine dogmatische Behauptung
5) (= statement of proof) Beweis mProfessor Ayer's argument is that... —
the Ontological/Teleological Argument — der ontologische/teleologische Gottesbeweis
all the various arguments for the existence of a god — all die verschiedenen Gottesbeweise
I don't think that's a valid argument — ich glaube, das ist kein gültiger Beweis
* * *argument [ˈɑː(r)ɡjʊmənt] sbeyond argument einwandfrei2. Argumentation f, Beweisführung f:argument from design PHIL teleologischer Gottesbeweis3. Erörterung f, Debatte f:hold an argument diskutieren;settle a dispute by argument einen Streit mit Worten beilegen4. obs Streitfrage fclosing arguments Schlussanträge6. Wortwechsel m, Auseinandersetzung f:get into an argument sich in die Haare geraten, in Streit geraten ( beide:with mit;about über akk, wegen);have an argument Streit haben;start an argument with sb sich mit jemandem anlegen;without argument widerspruchslos7. Thema n, Gegenstand m8. Kurzfassung f, Zusammenfassung f9. MATH Argument n (unabhängige Veränderliche einer Funktion)* * *noun1) (reason) Begründung, diearguments for/against something — Argumente für/gegen etwas
3) (debate) Auseinandersetzung, dieget into an argument/get into arguments with somebody — mit jemandem in Streit geraten
* * *n.Argument -e n.Auseinandersetzung f.Diskussion f.Wortwechsel m. -
66 create
1. transitive verb1) schaffen; erschaffen (geh.); verursachen [Verwirrung]; machen [Eindruck]; [Sache:] mit sich bringen, [Person:] machen [Schwierigkeiten]2) (design) schaffen; kreieren [Mode, Stil]3) (invest with rank) ernennen2. intransitive verbcreate somebody a peer — jemanden zum Peer erheben od. ernennen
* * *[kri'eit]1) (to cause to exist; to make: How was the earth created?; The circus created great excitement.) (er-)schaffen•- academic.ru/17102/creation">creation- creative
- creatively
- creativeness
- creativity
- creator
- the Creator* * *cre·ate[kriˈeɪt]I. vt1. (make)who \created the world? wer hat die Welt erschaffen?2. (cause)▪ to \create sth etw erzeugen [o produzieren]unemployment \creates many social problems durch die Arbeitslosigkeit entstehen viele soziale Problemeto \create confusion Unruhe stiftento \create an impression einen Eindruck erweckento \create a precedent einen Präzedenzfall schaffento \create a sensation Aufsehen erregenhe was \createed first Earl of Cheshunt er wurde zum ersten Earl von Cheshunt ernannt* * *[kriː'eɪt]1. vt1) (= bring into existence) schaffen; new style, fashion also kreieren; the world, man erschaffen; draught, noise, fuss verursachen; difficulties machen; problems (person) schaffen; (action, event) verursachen, hervorbringen; impression machen; (COMPUT) file anlegen, erstellenpeers can only be created by the reigning monarch —
to create sb baron — jdn zum Baron erheben or ernennen
2. vi (Brit inf)Theater machen (inf)* * *create [kriːˈeıt; krı-] v/t1. (er)schaffen:2. schaffen, ins Leben rufen, hervorbringen, erzeugen:create jobs Arbeitsplätze schaffen3. einen Skandal etc hervorrufen, verursachen:create a demand einen Bedarf wecken;create an impression einen Eindruck machen;create an opportunity (a situation) eine Gelegenheit (eine Lage) schaffen;create a scoring chance SPORT eine Torchance herausspielen4. WIRTSCH, JURa) eine Gesellschaft gründen, errichten, ins Leben rufenb) eine Haftung etc begründenc) eine Hypothek bestellend) Geld, Kredit schöpfen5. THEAT etc, Mode: kreieren6. jemanden ernennen:7. jemanden erheben zu, machen zu:* * *1. transitive verb1) schaffen; erschaffen (geh.); verursachen [Verwirrung]; machen [Eindruck]; [Sache:] mit sich bringen, [Person:] machen [Schwierigkeiten]2) (design) schaffen; kreieren [Mode, Stil]3) (invest with rank) ernennen2. intransitive verbcreate somebody a peer — jemanden zum Peer erheben od. ernennen
* * *v.entwerfen v.erschaffen v.erstellen v.erzeugen v.hervorbringen v.kreieren v.schaffen v. -
67 form
I 1. fo:m noun1) ((a) shape; outward appearance: He saw a strange form in the darkness.) form, skikkelse2) (a kind, type or variety: What form of ceremony usually takes place when someone gets a promotion?) type, form, slag3) (a document containing certain questions, the answers to which must be written on it: an application form.) formular, skjema4) (a fixed way of doing things: forms and ceremonies.) formalitet, formsak5) (a school class: He is in the sixth form.) (skole)klasse2. verb1) (to make; to cause to take shape: They decided to form a drama group.) danne, stifte2) (to come into existence; to take shape: An idea slowly formed in his mind.) ta form, danne seg3) (to organize or arrange (oneself or other people) into a particular order: The women formed (themselves) into three groups.) opprette, danne4) (to be; to make up: These lectures form part of the medical course.) danne, utgjøre•- be in good form
- in the form of II fo:m noun(a long, usually wooden seat: The children were sitting on forms.) (tre)benkart--------blankett--------fasong--------figur--------form--------formular--------klasse--------skikkelse--------skjema--------slag--------sortIsubst. \/fɔːm\/1) form, utforming, fasong2) skikkelse, figur3) form, versjon4) skjema, blankett5) benk (uten rygg), skolebenk6) (skole)klasse, kull7) manerer, oppførsel8) ( grammatikk) ordform9) ( sport) form, kondisjon• he is in\/on great form for the match10) støpeform11) (boktrykking, også forme) formbe off\/out of form ( sport e.l.) ikke være i form, være utrentfor form's sake for formens skyld, for ordens skyldin due form i behørig formin form i (god) kondisjon (fysisk og mentalt)i riktig formin the form of i form avlose form ( om veddeløpshester e.l.) miste formen, være i dårlig form, ha dårlig kondisjonlow forms of life ( biologi) lavere former for livrun true to form eller be true to form oppføre seg som ventet, være seg selv liktake form ta formtake the form of forme seg tilIIverb \/fɔːm\/1) danne (seg), stifte(s)2) forme (ved opplæring eller trening)3) utvikle, skaffe seg, stifte4) tenke ut, utforme i tankene, danne seg, gjøre seg opp• have you formed an opinion?5) utgjøre6) ( militærvesen) formere (seg), stille (seg) opp, danne formasjon• form two deep!form into forme seg til, danne seg tilform up stille seg opp -
68 preserve
pri'zə:v 1. verb1) (to keep safe from harm: (May) Heaven preserve us from danger!) bevare2) (to keep in existence: They have managed to preserve many old documents.) konservere3) (to treat (food), eg by cooking it with sugar, so that it will not go bad: What is the best method of preserving raspberries?) sylte, hermetisere, legge ned2. noun1) (an activity, kind of work etc in which only certain people are allowed to take part.) felt, enemerker2) (a place where game animals, birds etc are protected: a game preserve.) reservat3) (jam: blackberry jam and other preserves.) syltetøy•- preservativebevare--------konserver--------konservere--------spareIsubst. \/prɪˈzɜːv\/1) ( spesielt i flertall) syltetøy, marmelade2) (natur)reservat, nasjonalpark3) fiskedam (med regulert fiske)4) ( overført) privilegium, enerett, enemerke5) ( overført) felt, område, reservatgame preserve viltreservat, jaktmarker, jaktområdepoach on somebody's preserves gå inn\/jakte på annen manns enemerker, gå noen i næringenpreserves syltetøy hermetisk fruktIIverb \/prɪˈzɜːv\/1) bevare, beskytte2) bevare, vedlikeholde, ta vare på, opprettholde, beholde3) (om frukt, bær, grønnsaker e.l.) konservere, preservere, hermetisere, legge ned, sylte4) verne, sikre, fredepreserved foods konserver, hermetikkpreserve from beskytte\/verne motpreserve game bedrive viltvern -
69 soul
səul1) (the spirit; the non-physical part of a person, which is often thought to continue in existence after he or she dies: People often discuss whether animals and plants have souls.) sjel, ånd2) (a person: She's a wonderful old soul.) menneske; en vennlig sjel3) ((of an enterprise etc) the organizer or leader: He is the soul of the whole movement.) primus motor4) (soul music.) soulmusikk, svart musikk•- soulful- soulfully
- soulless
- soul-destroying
- soul musicindivid--------menneske--------person--------sjelsubst. \/səʊl\/1) sjel2) sjel, person, menneske3) essens, personifisering, sjel4) soul(musikk)bare one's soul ( gammeldags) tømme sitt hjertebe a good soul and... ( hverdagslig) vær så vennlig å...call one's soul one's own være sin egen herregod bless his soul (gud) velsigne hamhave no soul for music ikke ha sans for musikkheart and soul med liv og sjelthe immortality of the soul sjelens udødelighetkeep body and soul together holde liv i segthe life and soul of midtpunktet i, essensen avthe soul of the party festens midtpunktthrow one's soul into something legge hele sin sjel i noeupon my soul! i all verden!with my whole soul av hele mitt hjerte, inderlig -
70 believe in
(to accept the existence or recognize the value of (something): Do you believe in ghosts?; He believes in capital punishment.) creer enbelieve in vb1. creer endo you believe in God? ¿crees en Dios?2. confiar en -
71 living
1. noun1) Leben, das2) (livelihood) Lebensunterhalt, derearn one's [own] living — sich (Dat.) seinen Lebensunterhalt [selbst] verdienen
it's a living — (joc.) man kann davon leben
3) (way of life) Lebensstil, dergood living — üppiges Leben; (pious) guter Lebenswandel
4) constr. as pl.the living — die Lebenden
2. adjectivebe still/back in the land of the living — noch/wieder unter den Lebenden weilen
* * *1) (having life; being alive: a living creature; The aim of the project was to discover if there was anything living on Mars.) lebendig2) (now alive: the greatest living artist.) lebend* * *liv·ing[ˈlɪvɪŋ]I. nyou can make a good \living in sales von der Arbeit als Vertreter kann man prima lebenis he really able to make a \living as a translator? kann er von der Übersetzerei wirklich leben?to do sth for a \living mit etw dat seinen Lebensunterhalt verdienenwhat do you do for a \living? womit verdienen Sie Ihren Lebensunterhalt?to work for a \living für seinen Lebensunterhalt arbeitenstandard of \living Lebensstandard mfast \living ein ausschweifendes Lebena good \living ein Leben im Wohlstandwe are rather fond of good \living wir leben ganz gerne [so] richtig gutgracious \living ein vornehmer Lebensstilloose \living ein lockerer Lebenswandelcountry \living Landleben nt4. plwe didn't see a \living soul on the streets wir sahen draußen auf der Straße keine Menschenseeledo you have any \living grandparents? hast du Großeltern, die noch leben?are any of your grandparents \living? lebt von deinen Großeltern noch jemand?\living creatures Lebewesen pl2. (exact)to be the \living embodiment of Jesus die leibhaftige Verkörperung Jesu Christi sein3. (still used) lebendiga \living language eine lebende Sprachea \living tradition eine [noch heute] lebendige Tradition4.▶ to be [the] \living proof that... der lebende Beweis dafür sein, dass...▶ to scare the \living daylights out of sb jdn zu Tode erschrecken* * *['lIvɪŋ]1. adjlebend; example, faith lebendig(with)in living memory — seit Menschengedenken
he is living proof of... —
her existence was a living death — ihr Leben war eine einzige Qual
living or dead — tot oder lebendig
2. n1) pl die Lebenden pl2)(= way of living)
the art of living — Lebenskunst fSee:→ academic.ru/70245/standard">standard3) (= livelihood) Lebensunterhalt mto earn or make a living — sich (dat) seinen Lebensunterhalt verdienen
he sells brushes for a living — er verkauft Bürsten, um sich (dat) seinen Lebensunterhalt zu verdienen
they made a bare living out of the soil — sie hatten mit dem Ertrag des Bodens ihr Auskommen
or modeling (US) — von der Arbeit als Model kann man sehr gut leben
to work for one's living — arbeiten, um sich (dat) seinen Lebensunterhalt zu verdienen
some of us have to work for a living — es gibt auch Leute, die arbeiten müssen
* * *living [ˈlıvıŋ]A adj1. lebend (Sprache etc):no man living kein Mensch oder Sterblicher;the greatest of living statesmen der größte lebende Staatsmann;while living bei oder zu Lebzeiten;within living memory seit Menschengedenken;it is within living memory es leben noch Leute, die sich daran erinnern (können);living death trostloses oder schreckliches Dasein;she was a living legend sie war schon zu Lebzeiten eine Legende;2. lebendig (Glaube, Realität etc):4. lebensecht, lebensnah:the living image das getreue Abbild5. Lebens…:living standard Lebensstandard mB s2. das Leben:3. Leben n, Lebensweise f:good living üppiges Leben;4. Lebensunterhalt m:you can’t make a living out of this davon kann man nicht leben5. Leben n, Wohnen n6. REL Br Pfründe f* * *1. noun1) Leben, das2) (livelihood) Lebensunterhalt, derearn one's [own] living — sich (Dat.) seinen Lebensunterhalt [selbst] verdienen
it's a living — (joc.) man kann davon leben
3) (way of life) Lebensstil, dergood living — üppiges Leben; (pious) guter Lebenswandel
4) constr. as pl.2. adjectivebe still/back in the land of the living — noch/wieder unter den Lebenden weilen
* * *adj.lebend adj.lebendig adj. n.Lebensunterhalt m. -
72 preserve
1. nounstrawberry/quince preserves — eingemachte Erdbeeren/Quitten
2) (jam) Konfitüre, die4)2. transitive verbwildlife/game preserve — Tierschutzgebiet, das/Wildpark der
2) (maintain) aufrechterhalten [Disziplin]; bewahren [Sehfähigkeit, Brauch, Würde]; behalten [Stellung]; wahren [Anschein, Reputation]preserve the peace — den Frieden bewahren od. erhalten
3) (retain) speichern [Hitze]; bewahren [Haltung, Distanz, Humor]4) (prepare, keep from decay) konservieren; (bottle) einmachen [Obst, Gemüse]Heaven preserve us! — [Gott] bewahre!
6) (care for and protect) hegen [Tierart, Wald]; unter Schutz stellen [Gewässer, Gebiet]* * *[pri'zə:v] 1. verb2) (to keep in existence: They have managed to preserve many old documents.) erhalten3) (to treat (food), eg by cooking it with sugar, so that it will not go bad: What is the best method of preserving raspberries?) einmachen2. noun1) (an activity, kind of work etc in which only certain people are allowed to take part.) geschlossene Gesellschaft, Veranstaltung, etc.2) (a place where game animals, birds etc are protected: a game preserve.) das Gehege3) (jam: blackberry jam and other preserves.) das Eingemachte•- academic.ru/57679/preservation">preservation- preservative* * *pre·serve[prɪˈzɜ:v, AM -ˈzɜ:rv]I. vt▪ to \preserve sth1. (maintain) etw erhaltento do sth to \preserve one's sanity etw tun, damit man nicht verrückt wird famto \preserve the appearance of sth den Schein einer S. gen wahrento \preserve customs/tradition Bräuche/die Tradition bewahrento \preserve the peace/the status quo den Frieden/den Status quo bewahren2. (conserve) etw konservieren; wood etw [mit Holzschutzmittel] behandeln; fruit and vegetables etw einmachen [o einkochen] [o einwecken]to \preserve gherkins in cider vinegar Gurken in Apfelessig einlegen3. (protect) etw schützento \preserve the environment die Umwelt schützenII. na jar of \preserves ein Glas nt Eingemachtesapricot/strawberry \preserve eingemachte Aprikosen/Erdbeerenthe gardening is Jo's \preserve für die Gartenarbeit ist Jo zuständigto be the \preserve of the rich den Reichen vorbehalten sein; (responsibility) Wirkungsbereich m; of a department Ressort nt; (property) Besitztum ntshe regards that cupboard as her own \preserve sie betrachtet dieses Schränkchen als ihr ganz privates Eigentumgame \preserve Wildpark mnature/wildlife \preserve Naturschutzgebiet nt* * *[prɪ'zɜːv]1. vt1) (= keep intact, maintain) customs, building, position, eyesight, manuscript erhalten; peace wahren, erhalten; dignity, appearances wahren; memory, reputation aufrechterhalten, wahren; sense of humour, silence bewahrenpreserving jar — Weckglas® nt, Einmachglas nt
to preserve sb from sth — jdn vor etw (dat) schützen or bewahren
heaven or the saints preserve me from that! (iro) — der Himmel möge mich damit verschonen or möge mir das ersparen!
5) (HUNT) game, fish schützen, hegenpreserved fishing/river/wood — unter Schutz stehende Fische/stehender Fluss/Wald
2. n2) (= special domain) Ressort ntthis was once the preserve of the wealthy — dies war einst eine Domäne der Reichen
to poach on sb's preserve(s) — jdm ins Handwerk pfuschen
game preserve (Hunt) — Jagd f, Jagdrevier nt
* * *A v/tfrom vor dat)2. erhalten, vor dem Verderb schützen:well preserved gut erhalten3. aufbewahren, -hebenpreserving jar Einmach-, Einweckglas n5. JAGD besonders Br Wild, Fische hegenB s1. meist pl (das) Eingemachte, Konserve(n) f(pl)2. meist pla) JAGD besonders Br (Wild) Reservat n, (-)Park m, (Jagd-, Fisch) Gehege nb) fig Gehege n, Reich n:* * *1. nounstrawberry/quince preserves — eingemachte Erdbeeren/Quitten
2) (jam) Konfitüre, die4)2. transitive verbwildlife/game preserve — Tierschutzgebiet, das/Wildpark der
1) (keep safe) schützen ( from vor + Dat.)2) (maintain) aufrechterhalten [Disziplin]; bewahren [Sehfähigkeit, Brauch, Würde]; behalten [Stellung]; wahren [Anschein, Reputation]preserve the peace — den Frieden bewahren od. erhalten
3) (retain) speichern [Hitze]; bewahren [Haltung, Distanz, Humor]4) (prepare, keep from decay) konservieren; (bottle) einmachen [Obst, Gemüse]5) (keep alive) erhalten; (fig.) bewahren [Erinnerung, Andenken]Heaven preserve us! — [Gott] bewahre!
6) (care for and protect) hegen [Tierart, Wald]; unter Schutz stellen [Gewässer, Gebiet]* * *n.Konserve -n f. v.bewahren v.erhalten v. -
73 reality
noun1) no pl. Realität, diein reality — in Wirklichkeit
* * *[ri'æləti]1) (that which is real and not imaginary: It was a relief to get back to reality after hearing the ghost story.) die Realität2) (the state of being real.) die Wirklichkeit3) ((often in plural - realities) a fact: Death and sorrow are two of the grim realities of human existence.) die Realität* * *re·al·ity[riˈæləti, AM -ət̬i]nto be in/out of touch with \reality den Sinn für die Realität haben/verloren habento bear little resemblance to \reality wenig mit der Realität zu tun habento come back to \reality auf den Boden der Tatsachen zurückkehrento escape from \reality vor der Realität flüchtento lose touch with \reality den Sinn für die Realität verlierenharsh \reality harte Tatsacheto become a \reality wahr werden, sich akk verwirklichento make one's ambition/goal/plan a \reality seine Ambitionen/sein Ziel/seinen Plan in die Tat umsetzento make sb's dream a \reality jds Traum wahr werden lassen4.▶ in \reality in Wirklichkeit, tatsächlich* * *[riː'lItɪ]n1) Wirklichkeit f, Realität f(the) reality is somewhat different — die Wirklichkeit or Realität sieht etwas anders aus
2) (= trueness to life) Naturtreue f* * *reality [rıˈælətı] s1. Realität f, Wirklichkeit f:a) in Wirklichkeit, tatsächlich,b) in der Praxis;become (a) reality wahr werden (Traum etc);bring sb back to reality jemanden auf den Boden der Tatsachen zurückholen;make sth a reality etwas verwirklichen;believe in the reality of God an die tatsächliche Existenz Gottes glauben2. Wirklichkeitstreue f3. Tatsache f, Gegebenheit f* * *noun1) no pl. Realität, die* * *n.Realität -en f.Wirklichkeit f. -
74 believe in
(to accept the existence or recognize the value of (something): Do you believe in ghosts?; He believes in capital punishment.) glauben an* * *vi +prep obj1) God, ghosts glauben an (+acc)to believe in oneself —
the boss/his mother still believes in him — der Chef/seine Mutter glaubt immer noch an ihn
3)(= support idea of)
to believe in sth — (prinzipiell) für etw seinI don't believe in compromises — ich halte nichts von Kompromissen, ich bin gegen Kompromisse
-
75 certain as two and two make four
The only God that is of use is a being who is personal, supreme and good, and whose existence is as certain as that two and two make four. (W. S. Maugham, ‘The Summing Up’, ch. 69) — Единственным полезным Богом было бы существо личное, высшее и доброе, чье существование так же бесспорно, как то, что дважды два - четыре.
Large English-Russian phrasebook > certain as two and two make four
-
76 THOU
(singular 2nd person pronoun, distinct from plural “you” – the Quenya forms here discussed are not archaic like English “thou”, but simply express singular “you”). Quenya makes a distinction between a formal or polite “thou” and an intimate or familiar “thou”, the latter being reserved for use between close friends, family members, and lovers (VT49:51, 52). The formal pronoun normally appears as the ending -lyë or (if shortened) -l that is added to verbs, e.g. hiruvalyë “thou shalt find ” (Nam), caril or carilyë *“thou dost” or *“you (sg.) do” (VT49:16). The short form in -l may be the more usual, though the long form -lye- must be used if a second pronominal ending denoting the object of the verb is to be added (e.g. *cenuvalyes “thou shalt see it”, with the ending -s “it” appended). The ending -lyë may also be added to prepositions (aselyë “with thee”, VT43:29). The independent pronoun is lye, with a long vowel (lyé, VT49:51) when stressed. This pronoun can also appear in object position (English “thee”), e.g. nai Eru lye mánata, by Tolkien translated “God bless you” (VT49:39). Case endings may be added, e.g. allative lyenna *“upon thee” (VT49:40, 41). There is also elyë “thou, even thou” (Nam, RGEO:67) as an emphatic pronoun (Nam); apparently this can also receive case endings. Such independent pronouns may also be used in copula-less constructions, e.g. aistana elyë "blessed [art] thou" (VT43:30). – The intimate or familiar pronoun is similar in form, only with t instead of l. The pronominal ending is thus -tyë, as in carityë “thou dost, you (sg.) do” (VT49:16). It is uncertain whether -tyë has a short form -t (the existence of a short form is explicitly denied in VT49:51, but -t is listed in VT49:48). At one conceptual stage Tolkien mentioned such an ending that could be added to imperatives (hecat “get thee gone”, WJ:364), but he may have dropped it because it clashed with -t as a dual ending on verbs. The independent pronoun is tye, with a long vowel when stressed (tyé, VT49:51); presumably there also exists an emphatic pronoun *etyë (still unattested). Like lye, the pronoun tye may also appear in object position (ar inyë, yonya, tye-méla “and I too, my son, love thee”, LR:61); we must also assume that tye (and emphatic *etyë) can receive case endings. – Genitive forms, see THY. -
77 nonexistence
-
78 believe
believe [bɪ'li:v](a) (consider as real or true) croire;∎ don't believe a word she says ne croyez pas un mot de ce qu'elle dit;∎ I don't believe a word of it je n'en crois rien ou pas un mot;∎ don't you believe it! détrompe-toi!;∎ he's getting married! - I don't believe it! il va se marier! - c'est pas vrai!;∎ she's fifty, would you believe it! elle a cinquante ans, figure-toi!;∎ he couldn't believe his ears/his eyes il n'en croyait pas ses oreilles/ses yeux;∎ and, believe it or not, she left et, crois-le si tu veux, elle est partie;∎ I can well believe it je suis prêt à le croire, je veux bien le croire;∎ it has to be seen to be believed il faut le voir pour le croire(b) (accept statement or opinion of) croire;∎ if she is to be believed, she was born a duchess à l'en croire, elle est duchesse;∎ and believe (you) me, I know what I'm talking about! et croyez-moi, je sais de quoi je parle!;∎ familiar you'd better believe it! bien sûr que oui!(c) (hold as opinion, suppose) croire;∎ I believe he left je crois qu'il est parti;∎ I don't believe we've met je ne crois pas que nous nous connaissions;∎ I believe I've taken a wrong turning je crois que je me suis trompé de route ou que j'ai pris la mauvaise route;∎ Law the jury believes him (to be) guilty le jury le croit coupable;∎ I don't know what to believe je ne sais que croire, je ne sais pas à quoi m'en tenir;∎ it is widely believed that the prisoners have been killed on pense généralement que les prisonniers ont été tués;∎ she is, I believe, our greatest novelist elle est, je crois ou à mon avis, notre meilleure romancière;∎ we have every reason to believe he's telling the truth nous avons tout lieu de croire qu'il dit la vérité;∎ he'd have her believe it's an antique il voudrait lui faire croire que c'est un objet d'époque;∎ I believe not je crois que non, je ne crois pas;∎ I believe so je crois que oui, je crois;∎ I wouldn't have believed it of him je n'aurais pas cru cela de lui(have religious faith) être croyant, avoir la foi∎ to believe in miracles/in God croire aux miracles/en Dieu∎ I believe in free enterprise je crois à la libre entreprise;∎ they believe in their president ils ont confiance en ou font confiance à ou croient en leur président;∎ he believes in giving the public greater access to information il est d'avis qu'il faut donner au public un plus grand accès à l'information;∎ I don't believe in making promises je ne fais jamais de promesses
См. также в других словарях:
Existence of God — The Existence of God † Catholic Encyclopedia ► The Existence of God The topic will be treated as follows: I. As Known Through Natural Reason A. The Problem Stated 1. Formal Anti Theism 2. Types of Theism B.… … Catholic encyclopedia
Existence of God — Part of a series on God General conceptions … Wikipedia
Transcendental argument for the existence of God — The Transcendental Argument for the existence of God (TAG) is an argument for the existence of God that attempts to show that logic, science, ethics (and generally every fact of human experience and knowledge) are not meaningful apart from a… … Wikipedia
Transcendental argument for the non-existence of God — The Transcendental Argument for the Non existence of God (also called TANG) was first proposed by Michael Martin in a 1996 article in New Zealand Rationalist Humanist . [http://www.infidels.org/library/modern/michael martin/martin… … Wikipedia
The Only Possible Argument in Support of a Demonstration of the Existence of God — is a book by Immanuel Kant, published in 1763. It questions both the ontological argument for God (as proposed by Saint Anselm) and the argument from design. Kant argues that the internal possibility of all things presupposes some existence:… … Wikipedia
proofs for the existence of God — This term (from the Latin probare, meaning to prove ) generically refers to theoretical arguments that are intended to lead to a particular conclusion. In Christian history, theologians have proposed many different types of proofs for the… … Glossary of theological terms
existence of God, arguments for the — Существования Бога доказательства … Вестминстерский словарь теологических терминов
God and Other Minds — is the name of a 1967 book by Alvin Plantinga which re kindled serious philosophical debate on the Existence of God in Anglophone philosophical circles [see eg The Rationality of Theism quoting Quentin Smith God is not dead in academia; he… … Wikipedia
God — • Links to five articles about the subject Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. God God † … Catholic encyclopedia
moral argument for the existence of God — 1 The argument that our capacity for moral thought requires a divine explanation. The most famous version of the argument is that of Descartes, who held that our conception of perfection required a perfect archetype or origin. 2 The argument that … Philosophy dictionary
GOD — IN THE BIBLE The Bible is not a single book, but a collection of volumes composed by different authors living in various countries over a period of more than a millennium. In these circumstances, divergencies of emphasis (cf. Kings with… … Encyclopedia of Judaism