-
101 chercheur
-
102 chialeur
-
103 chicaneur
ʃikanœʀadjchicaneurchicaneur , -euse [∫ikanœʀ, -øz]I Adjectifpersonne streitsüchtigII Substantif masculin, fémininStreithahn masculin, féminin, streitsüchtige Person féminin -
104 chichiteux
-
105 chroniqueur
kʀɔnikœʀm1) ( historien) Geschichtsschreiber m, Historiograph m, Chronist m2) ( d'un journal) Journalist m, Reporter m, Berichterstatter mchroniqueurchroniqueur , -euse [kʀɔnikœʀ, -øz]Substantif masculin, féminin1 littérature Chronist(in) masculin, féminin2 médias, audiovisuel Beispiel: chroniqueur littéraire Feuilletonist(in) masculin(féminin); Beispiel: chroniqueur financier/sportif Wirtschafts-/Sportredakteur -
106 chronométreur
chronométreurchronométreur , -euse [kʀɔnɔmetʀœʀ, -øz]Substantif masculin, fémininZeitnehmer(in) masculin, féminin -
107 chômeur
ʃomœʀmArbeitslose(r) m/f, Erwerbslose(r) m/f, Arbeitsuchende(r) m/fchômeurchômeur , -euse [∫omœʀ, -øz]Substantif masculin, fémininArbeitslose(r) féminin(masculin) -
108 cireur
cireurcireur , -euse [siʀœʀ, -øz]Substantif masculin, fémininBeispiel: cireur de chaussures Schuhputzer masculin, féminin -
109 cireux
-
110 coiffeur
kwafœʀmFrisör mcoiffeurcoiffeur , -euse [kwafœʀ, -øz]Substantif masculin, fémininFriseur(in) masculin(féminin) -
111 collectionneur
kɔlɛksjɔ̃nœʀmSammler mcollectionneurcollectionneur , -euse [kɔlεksjɔnœʀ, -øz]Substantif masculin, fémininSammler(in) masculin(féminin) -
112 colleur
colleurcolleur , -euse [kɔlœʀ, -øz]Substantif masculin, féminin1 Beispiel: colleur d'affiches Plakatkleber(in) masculin, féminin -
113 colporteur
kɔlpɔʀtœʀmcolporteurcolporteur , -euse [kɔlpɔʀtœʀ, -øz]Substantif masculin, fémininHausierer(in) masculin, féminin -
114 coléreux
kɔleʀøadjunbeherrscht, aufbrausend, cholerisch, hitzigcoléreuxjähzornig -
115 comateux
-
116 commissaire-priseur
commissaire-priseurcommissaire-priseur , -euse [kɔmisεʀpʀizœʀ, -øz]Auktionator(in) masculin, féminin -
117 comploteur
comploteurcomploteur , -euse [kõplɔtœʀ, -øz]Substantif masculin, fémininVerschwörer(in) masculin, féminin -
118 confiseur
kɔ̃fizœʀmSüßwarenfabrikant m, Süßwarenhändler mconfiseurconfiseur , -euse [kõfizœʀ, -øz]Substantif masculin, fémininSüßwarenfabrikant(in) masculin(féminin) -
119 connaisseur
kɔnɛsœʀm1) Kenner m2) ( amateur) Liebhaber mconnaisseurconnaisseur , -euse [kɔnεsœʀ, -øz]I AdjectifKenner-II Substantif masculin, fémininKenner(in) masculin, féminin; Beispiel: être très connaisseur en la matière sich auf diesem Gebiet sehr gut auskennen -
120 consciencieux
kɔ̃sjɑ̃sjøadj1) gewissenhaft2) ( sérieux) pflichtbewusstconsciencieuxconsciencieux , -euse [kõsjãsjø, -jøz]gewissenhaft
См. также в других словарях:
-euse — Suffix (zur Bildung von deverbativen femininen Personenbezeichnungen, z.B. Friseuse) erw. bildg. ( ) Entlehnung. Wurde in französischen Entlehnungen ins Deutsche übernommen; sein Ursprung ist frz. euse. französisch frz … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
-euse — ⇒voir EUR2, EUX. eur, euse ❖ ♦ Suffixe servant à former des noms d agent ou d instrument, à partir de bases verbales. || Variantes : ateur (ex. : adapter = adaptateur; saturer = saturateur, etc.); isseur (verbes en … Encyclopédie Universelle
-euse — a suffix occurring in loanwords from French, forming feminine nouns corresponding to nouns ending in eur: chanteuse. [ < F < L osa, fem. of osus OSE1 ( > F eux); taken as fem. of eur when this suffix had lost its final consonant (later restored)… … Universalium
-euse — eu|se [ø:zə], die; , n <Suffix> (meist scherzh.): weibliche Person, die etwas tut, die mit etwas in irgendeiner Weise zu tun hat: Friseuse; Masseuse; Chauffeuse; Kommandeuse; Kontrolleuse; Regisseuse. Syn.: esse, ice, ↑ in, ine. * * * eu|se … Universal-Lexikon
-euse — eur, euse suffixe Finale des noms d agents formés avec le radical des verbes. C est le suffixe latin tor, en sanscrit tar, tri, qui marque l action transitive. Le t de ce suffixe est tombé dans l ancien français, qui avait deux terminaisons pour… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
-euse — a suffix occurring in loanwords from French, forming feminine nouns corresponding to nouns ending in eur: chanteuse. [ < F < L osa, fem. of osus OSE1 ( F eux); taken as fem. of eur when this suffix had lost its final consonant (later… … Useful english dictionary
Éuse — else, éue, éuse, éuve nm chêne yeuse Languedoc … Glossaire des noms topographiques en France
...euse — eu|se [...ø:zə], eingedeutscht ...öse <aus fr. euse, dies aus lat. osa> Endung von weiblichen Substantiven, die meist weibliche Personen bezeichnen, z. B. Friseuse, Masseuse … Das große Fremdwörterbuch
euse — euve, eve, éuse m. chêne vert; yeuse. voir agarrús, avaus, blacàs, rore, súver … Diccionari Personau e Evolutiu
Euse — nm yeuse, chêne vert Alpes Maritimes … Glossaire des noms topographiques en France
EUSE — abbr. EUropean Special Edition … Dictionary of abbreviations