-
61 brocanteur
bʀɔkɑ̃tœʀmAltwarenhändler m, Trödler mbrocanteurbrocanteur , -euse [bʀɔkãtœʀ, -øz]Substantif masculin, fémininTrödler(in) masculin, féminin -
62 broussailleux
bʀusajøadjbuschig, struppigbroussailleuxbroussailleux , -euse [bʀusαjø, -jøz]voller Gestrüpp; jardin verwildert -
63 broyeur
-
64 bruiteur
bruiteurbruiteur , -euse [bʀɥitœʀ, -øz]Substantif masculin, fémininGeräuschtechniker(in) masculin, féminin -
65 brumeux
bʀymøadj1) diesig, nebelig2) (fig) unklar, verschwommen, vage, nebulösbrumeuxbrumeux , -euse [bʀymø, -øz]1 météorologie diesig2 (confus) unklar -
66 buissonneux
bɥisɔnøadj1) ( couvert de buissons) buschig, mit Büschen bewachsen, ein mit Büschen bewachsenes Gelände n2) ( en buisson) Busch..., une végétation buissonneuse eine Buschvegetation fbuissonneuxbuissonneux , -euse [bɥisɔnø, -øz]mit Büschen bewachsen -
67 buveur
byvœʀmTrinker mbuveurbuveur , -euse [byvœʀ, -øz]Substantif masculin, féminin1 (alcoolique) Trinker(in) masculin, féminin -
68 bâtisseur
bɑtisœʀmErbauer mbâtisseurbâtisseur , -euse [batisœʀ, -øz]Substantif masculin, fémininErbauer(in) masculin, féminin figuré Gründer(in) masculin(féminin) -
69 bêcheur
bɛʃœʀm(fam: personne prétentieuse) Schnösel m, Lackaffe mbêcheurbêcheur , -euse [bε∫œʀ, -øz]Substantif masculin, féminin -
70 bûcheur
byʃœʀm(fam) Streber m, fleißige Person fCet élève est un sacré bûcheur! — Dieser Schüler lernt sehr eifrig!/Dieser Schüler ist ein ganz schöner Streber!
bûcheurbûcheur , -euse [by∫œʀ, -øz]I Adjectiffamilier fleißigII Substantif masculin, féminin -
71 cafardeux
kafaʀdøadjtrübsinnig, trübselig, melancholischcafardeuxcafardeux , -euse [kafaʀdø, -øz]schwermütig -
72 cagneux
kaɲøadjavoir des genoux cagneux — X-Beine haben n/pl
cagneuxcagneux , -euse [kaɲø, -øz]genoux nach innen gerichtet -
73 cahoteux
-
74 caillouteux
-
75 cajoleur
-
76 calleux
-
77 calomnieux
-
78 cambrioleur
kɑ̃bʀiɔlœʀmcambrioleurcambrioleur , -euse [kãbʀijɔlœʀ, -øz]Substantif masculin, fémininEinbrecher(in) masculin, féminin -
79 campeur
kɑ̃pœʀmCamper mcampeurcampeur , -euse [kãpœʀ, -øz]Substantif masculin, fémininCamper masculin, féminin -
80 cancéreux
kɑ̃seʀø
1. adjkrebsartig, krebskrank, Krebs...
2. mcancéreuxcancéreux , -euse [kãseʀø, -øz]I AdjectifKrebs-II Substantif masculin, fémininKrebskranke(r) féminin(masculin)
См. также в других словарях:
-euse — Suffix (zur Bildung von deverbativen femininen Personenbezeichnungen, z.B. Friseuse) erw. bildg. ( ) Entlehnung. Wurde in französischen Entlehnungen ins Deutsche übernommen; sein Ursprung ist frz. euse. französisch frz … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
-euse — ⇒voir EUR2, EUX. eur, euse ❖ ♦ Suffixe servant à former des noms d agent ou d instrument, à partir de bases verbales. || Variantes : ateur (ex. : adapter = adaptateur; saturer = saturateur, etc.); isseur (verbes en … Encyclopédie Universelle
-euse — a suffix occurring in loanwords from French, forming feminine nouns corresponding to nouns ending in eur: chanteuse. [ < F < L osa, fem. of osus OSE1 ( > F eux); taken as fem. of eur when this suffix had lost its final consonant (later restored)… … Universalium
-euse — eu|se [ø:zə], die; , n <Suffix> (meist scherzh.): weibliche Person, die etwas tut, die mit etwas in irgendeiner Weise zu tun hat: Friseuse; Masseuse; Chauffeuse; Kommandeuse; Kontrolleuse; Regisseuse. Syn.: esse, ice, ↑ in, ine. * * * eu|se … Universal-Lexikon
-euse — eur, euse suffixe Finale des noms d agents formés avec le radical des verbes. C est le suffixe latin tor, en sanscrit tar, tri, qui marque l action transitive. Le t de ce suffixe est tombé dans l ancien français, qui avait deux terminaisons pour… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
-euse — a suffix occurring in loanwords from French, forming feminine nouns corresponding to nouns ending in eur: chanteuse. [ < F < L osa, fem. of osus OSE1 ( F eux); taken as fem. of eur when this suffix had lost its final consonant (later… … Useful english dictionary
Éuse — else, éue, éuse, éuve nm chêne yeuse Languedoc … Glossaire des noms topographiques en France
...euse — eu|se [...ø:zə], eingedeutscht ...öse <aus fr. euse, dies aus lat. osa> Endung von weiblichen Substantiven, die meist weibliche Personen bezeichnen, z. B. Friseuse, Masseuse … Das große Fremdwörterbuch
euse — euve, eve, éuse m. chêne vert; yeuse. voir agarrús, avaus, blacàs, rore, súver … Diccionari Personau e Evolutiu
Euse — nm yeuse, chêne vert Alpes Maritimes … Glossaire des noms topographiques en France
EUSE — abbr. EUropean Special Edition … Dictionary of abbreviations