-
1 etterligne
-et, -etподражать (кому-л.), брать пример (с кого-л.) -
2 etterligne
verb. imitate, copy verb. make a supplementary assessment -
3 etterligne
imitate, impersonate, emulate -
4 etterligne
იმიტირება, მიბაძვა -
5 copy
'kopi 1. plural - copies; noun1) (an imitation or reproduction: That dress is a copy of one I saw at a Paris fashion show; He made eight copies of the pamphlet on the photocopier.)2) (a single book, newspaper etc: Can I have six copies of this dictionary, please?)3) (written or typed material for publishing: He writes copy for advertisements.)2. verb(to make an imitation or reproduction of (something): Copy the way I speak; Copy this passage into your notebook.) kopiere, etterlikne, skrive av- copier- copyrightavskrift--------gjenpart--------kopi--------kopiereIsubst. \/ˈkɒpɪ\/1) kopi, reproduksjon, avbildning2) etterligning, kopi, avskrift3) gjennomslagspapir, gjenpart4) ( om materiale til setting) manuskript5) (om bok, avis e.l.) eksemplar, nummer6) forskrift (som skal kopieres)7) tekst, reklametekst, copy8) ( journalistikk) stoff, avisstoff, nyhetsstoff9) (spesielt amer., journalistikk)forklaring: person\/sak bedømt ut fra sin nyhetsverdi10) ( skolevesen) skriveøvelse (etter forskrift)11) (britisk, skolevesen, hverdagslig) stilskrivingattested copy rett kopi, attestert kopifair\/clean copy renskrift, renskrevet eksemplarmake a fair copy of something renskrive noemake good copy være bra nyhetsstoff, være godt avisstoffrough\/foul copy kladdsingle copy løsnummertop copy original (maskinskrevet hovedeksemplar)true\/certified copy rett kopi, tro kopi, bekreftet avskriftwrite copies skrive (etter forskrift)IIverb \/ˈkɒpɪ\/1) kopiere, ta kopi av, ta en kopi av2) skrive av, etterligne3) ( nedsettende) etterligne, ape, etterape, herme, herme etter, ta etter4) ( skolevesen) skrive av, fuske5) sende en kopi6) ( radiokommunikasjon) høre, oppfattecopy down skrive avcopy out skrive ut, renskrive -
6 emulate
'emjuleit(to try hard to equal or be better than.) prøve å etterlikne, kappes medverb \/ˈemjʊleɪt\/1) etterligne, gjøre etter, tevle, kappes med, måle seg med, strebe etter å bli jevnbyrdig med, strebe etter å overgå2) ( EDB) emulere (dvs. la et system etterligne)3) ( elektronikk) emulere -
7 archaize
verb \/ɑːˈkeɪaɪz\/ eller archaisearkaisere, gjøre gammeldags (etterligne gammel eller gammeldags uttrykksmåte) -
8 counterfeit
1. adjective1) (copied or made in imitation especially with a dishonest purpose: counterfeit money.) falsk2) (not genuine or not real.) uekte2. verb1) (to make a copy of for dishonest purposes: to counterfeit banknotes.) forfalske2) (to pretend: She counterfeited friendship.) gi falskt skjær av, hykleforfalskeIsubst. \/ˈkaʊntəfɪt\/, \/ˈkaʊntəfiːt\/1) forfalskning, etterligning2) ( gammeldags) kontrafei (bilde\/portrett)3) ( gammeldags) bedrager, svindlerIIverb \/ˈkaʊntəfɪt\/, \/ˈkaʊntəfiːt\/1) etterligne, forfalske2) hykle, spilleIIIadj. \/ˈkaʊntəfɪt\/, \/ˈkaʊntəfiːt\/1) forfalsket, falsk, uekte2) forloren, uekte3) hyklet, spilt, påtatt4) ( gammeldags) avbildet -
9 emulation
noun etterlikning, kappelystsubst. \/ˌemjʊˈleɪʃ(ə)n\/kappestrid, tevling, etterligning, emulering (EDB) -
10 fake
feik 1. noun1) (a worthless imitation (especially intended to deceive); a forgery: That picture is a fake.) etterlikning, forfalskning2) (a person who pretends to be something he is not: He pretended to be a doctor, but he was a fake.) bløffmaker2. adjective1) (made in imitation of something more valuable, especially with the intention of deceiving: fake diamonds.) imitert, forfalsket2) (pretending to be something one is not: a fake clergyman.) skinn-, falsk, -etterlikning3. verb(to pretend or imitate in order to deceive: to fake a signature.) etterlikne, simulere, forfalskeforfalskeIsubst. \/feɪk\/1) forfalskning, etterligning, kopi, imitasjon, falskneri2) oppdiktet historie, bløff, påfunn3) bløffmaker4) ( sjøfart) taukveilIIverb \/feɪk\/1) forfalske, etterligne, kopiere, imitere2) fuske med, forskjønne, forbedre, pynte på3) finne på, fingere, dikte opp, lyve4) simulere, spille, late som, bløffe5) ( musikk) improvisere6) ( sjøfart) kveile opp7) ( basketball) fintefake it bløffe, late somfake up dikte opp, finne på pynte på, forskjønneIIIadj. \/feɪk\/1) forfalsket, etterlignet, kopiert, imitert2) oppdiktet, falsk, fingert, skinn- -
11 farmyard
noun (the open area surrounded by the farm buildings: There were several hens loose in the farmyard; ( also adjective) farmyard animals.) (gårds)tunsubst. \/ˈfɑːmjɑːd\/gårdsplass, tun (ved bondegård)farmyard animals dyr på bondegårdfarmyard imitation etterligning av husdyrfarmyard manure gjødsel -
12 forge
I 1. fo:‹ noun(a very hot oven in which metals are melted etc; a furnace: Steel is manufactured in a forge.) smieavl/-esse2. verb(to shape metal by heating and hammering: He forged a horse-shoe out of an iron bar.) smi, hamre ut, formeII fo:‹ verb(to copy (eg a letter or a signature) and pretend that it is genuine, usually for illegal purposes: He forged my signature.) forfalske- forgeryIII fo:‹ verb(to move steadily: they forged ahead with their plans.) kjempe/presse seg framforfalske--------smieIsubst. \/fɔːdʒ\/1) smieavl, (smie)esse2) smie3) jernverk, smelteverk4) ( overført) verksted, grueIIverb \/fɔːdʒ\/1) smi, hamre ut2) utforme, skape, smi3) smøre sammen, finne på, fabrikkere4) forfalske, imitere, etterligneIIIverb \/fɔːdʒ\/bevege seg, kjempe segforge ahead kjempe seg forbi\/frem, arbeide seg forbi\/fremforge into the lead se ➢ lead, 2 -
13 imitate
'imiteit 1. verb(to (try to) be, behave or look the same as (a person etc): Children imitate their friends rather than their parents; He could imitate the song of many different birds.) etterlikne, imitere2. adjective(made to look like something else: imitation wood.) kunstig, kunst-, imitert- imitativeness
- imitatorverb \/ˈɪmɪteɪt\/1) imitere, etterligne, kopiere2) ( nedsettende) etterape, herme, parodiere -
14 impersonate
im'pə:səneit(to copy the behaviour etc of or pretend to be (another person), sometimes in order to deceive: The comedian impersonated the prime minister.) utgi seg for, spille, etterliknepersonifisereverb \/ɪmˈpɜːsəneɪt\/1) etterligne, parodiere, imitere2) forestille3) opptre som, utgi seg for å være4) personifisere, legemliggjøre, representere• to many people, George Washington impersonates the ideal Americanfor mange mennesker representerer George Washington den ideelle amerikaner5) fremstille, gestalte -
15 mimic
'mimik 1. past tense, past participle - mimicked; verb(to imitate (someone or something), especially with the intention of making him or it appear ridiculous or funny: The comedian mimicked the Prime Minister's way of speaking.) herme etter, parodiere, etterape2. noun(a person who mimics: Children are often good mimics.) imitator- mimicryIsubst. \/ˈmɪmɪk\/1) imitator, parodiker2) etteraper, etterligner3) ( biologi) forklaring: dyr eller plante som har beskyttelseslikhetIIverb \/ˈmɪmɪk\/1) herme etter, imitere, parodiere2) ( nedsettende) etterape, etterligne3) være til forveksling lik4) ( biologi) anta (beskyttelses)likhet med, ha (beskyttelses)likhet medIIIadj. \/ˈmɪmɪk\/1) ( medisin) mimisk2) ( nedsettende) hermende, etterlignende, etterapende3) falsk, skinn-, imaginærmimic battle skinnkampmimic bird papegøye -
16 mock
mok 1. verb(to laugh at or cause to seem ridiculous: They mocked her efforts at cooking.) gjøre narr av, håne2. adjective(pretended or not real: a mock battle; He looked at me in mock horror.) fingert, påtatt, skinn-- mockery- mocking
- mockinglyhåne--------uekteIsubst. \/mɒk\/1) ( gammeldags) spott2) gjenstand for spott, latterlig person3) (dårlig) etterligningmake a mock of somebody gjøre narr av noen, håne noen, spotte noenIIverb \/mɒk\/1) gjøre narr av, latterliggjøre, drive gjøn med, drive ap med, håne, spotte, gjøre seg lystig over2) ape etter, herme etter, etterligne, parodiere3) skuffe, lure, narre4) motstå, trosse, tilbakevise, umuliggjøreIIIadj. \/mɒk\/1) falsk, uekte, imitert, kunstig, forstilt, fingert, narre-, skinn-, påtattskinnfekting\/skinnkampuekte\/falske smykker2) parodisk, burlesk, ironisk -
17 model
'modl 1. noun1) (a copy or representation of something usually on a much smaller scale: a model of the Taj Mahal; ( also adjective) a model aeroplane.) modell2) (a particular type or design of something, eg a car, that is manufactured in large numbers: Our car is a 1999 model.) modell3) (a person who wears clothes etc so that possible buyers can see them being worn: He has a job as a male fashion model.) mannekeng, (foto)modell4) (a person who is painted, sculpted, photographed etc by an artist, photographer etc: I work as an artist's model.) modell5) (something that can be used to copy from.) mønster6) (a person or thing which is an excellent example: She is a model of politeness; ( also adjective) model behaviour.) forbilde2. verb1) (to wear (clothes etc) to show them to possible buyers: They model (underwear) for a living.) vise klær (som mannekeng)2) (to work or pose as a model for an artist, photographer etc: She models at the local art school.) stå modell3) (to make models (of things or people): to model (the heads of famous people) in clay.) lage modeller, forme4) (to form (something) into a (particular) shape: She modelled the clay into the shape of a penguin; She models herself on her older sister.) modellere, forme (etter)•modell--------modellere--------modellering--------mønsterIsubst. \/ˈmɒdl\/1) modell, fotomodell, mannekeng, utstillingsfigur, voksdukke2) mønster, eksempel til etterfølgelse, forbilde, mønster-, modell-3) ( hverdagslig) bilde, avbilde4) ( om gjenstand i forminsket utgave) modell5) ( om design) modell, typemodel of bilde påmake somebody one's model eller take somebody for one's model gjøre noen til sitt forbildeon the model of etter mønster avsit\/pose as a model sitte\/stå modellIIverb \/ˈmɒdl\/1) modellere, forme2) planlegge, anlegge, innrette3) ( overført) forme, utforme4) vise (frem) (som mannekeng)5) stå modell, være mannekengmodel oneself after\/on\/upon somebody forsøke å etterligne noen, forsøke å ta etter noenmodel somebody after\/on\/upon (ut)forme noe etter, med... som forbilde -
18 ape
ape, monkey* * *subst. [ særlig laverestående] (Primates) monkey subst. [ menneskeape] ape subst. [ en som etterligner noe] copycat subst. [ tullekopp] monkey verb. [ etterligne] mimic, imitate, ape -
19 framstille
производить-er, -te, -t* * *exhibit, make, produce* * *verb. (produksjon) [lage, fabrikere] make, produce, turn out, manufacture, prepare, generate verb. (produksjon) [ produsere] fabricate, produce verb. [ utvinne] produce, make, obtain verb. [ skildre] give an account of, describe verb. [ skildre på en bestemt måte] represent (f.eks.He represented the president as an old fool.
) verb. [ fortelle om] describe (f.eks.the way Dickens describes London
) verb. [ gjøre rede for] expound (f.eks. ) verb. [ forklare] explain the matter to someone, put the matter to someone verb. [ rolle] play, act, interpret verb. [ avbilde] represent, depict verb. [ etterligne] impersonate verb. [ avbilde] represent verb. [ for domstol] bring before a court -
20 fremstille
verb. (produksjon) [lage, fabrikere] make, produce, turn out, manufacture, prepare, generate verb. (produksjon) [ produsere] fabricate, produce verb. [ utvinne] produce, make, obtain verb. [ skildre] give an account of, describe verb. [ skildre på en bestemt måte] represent (f.eks.He represented the president as an old fool.
) verb. [ fortelle om] describe (f.eks.the way Dickens describes London
) verb. [ gjøre rede for] expound (f.eks. ) verb. [ forklare] explain the matter to someone, put the matter to someone verb. [ rolle] play, act, interpret verb. [ avbilde] represent, depict verb. [ etterligne] impersonate verb. [ avbilde] represent verb. [ for domstol] bring before a court
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Грузинский
- Норвежский
- Русский