-
1 impersonation
impersonation [ɪm‚pɜ:sə'neɪʃən](a) (imitation) imitation f;∎ to do an impersonation of sb imiter qn(b) (pretence of being) imposture fUn panorama unique de l'anglais et du français > impersonation
-
2 impersonation
impersonation [ɪmˏpɜ:səˊneɪʃn] n1) перевоплоще́ние2) исполне́ние ро́ли3) олицетворе́ние, воплоще́ние -
3 impersonation
-
4 impersonation
-
5 impersonation
-
6 impersonation
2 Jur usurpation f d'identité (of de). -
7 impersonation
noun1) (personification) Verkörperung, diehe does impersonations — er ist Imitator
do an impersonation of somebody — jemanden imitieren od. nachahmen
* * *noun die Darstellung* * *im·per·sona·tion[ɪmˌpɜ:sənˈeɪʃən, AM -ˌpɜ:r-]n* * *[Im"pɜːsə'neISən]n1) (= passing oneself off) Verkörperung fhis impersonation of an officer — sein Auftreten nt als Offizier
his Elvis impersonation — seine Elvis-Imitation
* * *1. THEAT etc Verkörperung f, Darstellung f2. Imitation f, Nachahmung f:* * *noun1) (personification) Verkörperung, diedo an impersonation of somebody — jemanden imitieren od. nachahmen
* * *n.Personifikation f. -
8 impersonation
{im,pə:sə'neiʃn}
1. олицетворение, въплъщение
2. театр. играене/изпълнение/интерпретиране на роля, представяне
to give an IMPERSONATION of представям* * *{im,pъ:sъ'neishn} n 1. олицетворение, въплъщение; 2. теа* * *олицетворение; въплъщение;* * *1. to give an impersonation of представям 2. олицетворение, въплъщение 3. театр. играене/изпълнение/интерпретиране на роля, представяне* * *impersonation[im¸pə:sə´neiʃən] n 1. олицетворение; въплъщение; персонификация; 2. изпълнение (интерпретиране, интерпретация) на роля; 3. юрид. представяне за друго лице; to give an \impersonation of представям. -
9 impersonation
-
10 impersonation
noun imitación; personificacióntr[ɪmpɜːsə'neɪʃən]1 imitación nombre femeninoimpersonation [ɪm.pərsən'eɪʃən] n: imitación fn.• imitación s.f.• personificación s.f.• representación s.f.ɪm'pɜːrsə'neɪʃən, ɪmˌpɜːsə'neɪʃəna) ( with intent to deceive) suplantación fb) u c ( mimicry) imitación f[ɪmˌpɜːsǝ'neɪʃǝn]N (to commit crime) suplantación f ; (Theat) imitación f* * *[ɪm'pɜːrsə'neɪʃən, ɪmˌpɜːsə'neɪʃən]a) ( with intent to deceive) suplantación fb) u c ( mimicry) imitación f -
11 impersonation
noun etterlikning, parodisubst. \/ɪmˌpɜːsəˈneɪʃ(ə)n\/1) etterligning, parodi, imitasjon• I have seen many impersonations of famous people, but this is the bestjeg har sett mange imitasjoner av berømte mennesker, men denne er den beste2) opptreden3) personifisering, legemliggjøring4) fremstilling, gestaltingimpersonation of opptreden som, etterlikning av, fremstilling av -
12 impersonation
видавання себе за іншу особу, персонація -
13 impersonation
[ɪmˌpɜːs(ə)'neɪʃ(ə)n]сущ.1) подражание, пародирование, передразниваниеBill does great impresonations of famous people. — Билл превосходно пародирует знаменитостей.
2) юр. выдача себя за другое лицо ( с целью обмана)3) уст. воплощение, олицетворение••to be the impersonation of smth. — быть воплощением чего-л.
-
14 impersonation
изменение авторства
имитация
Происходит, когда объект притворяется кем-то или чем-то, чем на самом деле не является.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
Синонимы
EN
олицетворение
имперсонация
Происходит, когда объект притворяется кем-то или чем-то. [Криптографический словарь Карэна Исагулиева - www.racal.ru ]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > impersonation
-
15 impersonation
[ım͵pɜ:səʹneıʃ(ə)n] n1. театр. исполнение роли2. олицетворение; воплощениеto be the impersonation of smth. - быть воплощением чего-л.
3. 1) стремление выдать себя (за кого-л.)2) изображение (кого-л.)he gave some clever impersonations of well-known people - он хорошо изобразил некоторых знаменитостей
-
16 impersonation
N1. अभिनय करनाHe does impersonation of TV personalities. -
17 impersonation
-
18 impersonation
[ɪmˌpɜːsə'neɪʃn]1) (act) imitazione f.2) dir. sostituzione f. di persona* * *noun personificazione* * *impersonation /ɪmpɜ:səˈneɪʃn/n.* * *[ɪmˌpɜːsə'neɪʃn]1) (act) imitazione f.2) dir. sostituzione f. di persona -
19 impersonation
[ɪmpəːsə'neɪʃən]n ( JUR)impersonation of — podawanie się nt za +acc; ( THEAT) wcielenie się nt w postać +gen
* * *noun uosobienie -
20 impersonation
im·per·sona·tion [ɪm ˌpɜ:sənʼeɪʃən, Am - ˌpɜ:r-] nto do an \impersonation of sb ( take off) jdn imitieren;( pretend to be) sich akk als jdn ausgeben
См. также в других словарях:
impersonation — im·per·so·na·tion /im ˌpər sə nā shən/ n: the act or an instance of impersonating another; also: the crime of impersonation Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. impersonation … Law dictionary
Impersonation — Im*per son*a tion, Impersonification Im per*son i*fi*ca tion, n. The act of impersonating; personification; investment with personality; representation in a personal form. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
impersonation — (n.) 1800, personification; 1825 as an acting of a part or character; noun of action from IMPERSONATE (Cf. impersonate) (v.) … Etymology dictionary
impersonation — UK [ɪmˌpɜː(r)s(ə)nˈeɪʃ(ə)n] / US [ɪmˌpɜrs(ə)nˈeɪʃ(ə)n] noun Word forms impersonation : singular impersonation plural impersonations 1) [countable/uncountable] the act of impersonating someone in order to make people laugh Bill does a great… … English dictionary
impersonation — n. to do an impersonation * * * [ɪmˌpɜːsə neɪʃ(ə)n] to do an impersonation … Combinatory dictionary
impersonation — im|per|son|a|tion [ ım,pɜrsn eıʃn ] noun 1. ) count or uncount the act of impersonating someone in order to make people laugh: Bill does a great impersonation of the President. 2. ) uncount the act of pretending to be someone else in order to… … Usage of the words and phrases in modern English
impersonation — False impersonation is representing oneself to be a public officer or employee or a person licensed to practice or engage in any profession or vocation for which a license is required by state law with knowledge that such representation is false … Black's law dictionary
impersonation — False impersonation is representing oneself to be a public officer or employee or a person licensed to practice or engage in any profession or vocation for which a license is required by state law with knowledge that such representation is false … Black's law dictionary
impersonation — impersonate ► VERB ▪ pretend to be (another person) for entertainment or fraud. DERIVATIVES impersonation noun impersonator noun. ORIGIN from IN (Cf. ↑in ) + Latin persona person … English terms dictionary
impersonation — noun see impersonate … New Collegiate Dictionary
impersonation — See impersonate. * * * … Universalium