-
1 estrella
f1) звездаestrella fugaz — падающая ( падучая) звезда2) звезда, предмет в форме звезды3) звёздочка ( на лбу животного)4) судьба, участьcampar con su estrella, tener (buena) estrella — быть удачливым (везучим)nacer con estrella — родиться под счастливой звездой, в рубашке родиться5) звезда, знаменитость7) арго церковь••levantarse con (las) estrellas разг. — вставать с петухамиponer sobre (por) las estrellas — восхвалять, превозносить до небесquerer contar las estrellas разг. — браться за непосильный трудunos nacen con estrella, y otros nacen estrellados погов. ≈≈ кому пироги да пышки, кому синяки да шишки -
2 estrella
f1) звезда2) звезда, предмет в форме звезды3) звёздочка ( на лбу животного)4) судьба, участьcampar con su estrella, tener (buena) estrella — быть удачливым (везучим)
nacer con estrella — родиться под счастливой звездой, в рубашке родиться
5) звезда, знаменитость6) Куба, Чили бумажный змей в форме звезды7) арго церковь8) pl звёздочки ( макаронные изделия)- ver las estrellas••estrella de mar зоол. — морская звезда
con estrellas loc. adv. — в сумерках
poner sobre (por) las estrellas — восхвалять, превозносить до небес
unos nacen con estrella, y otros nacen estrellados погов. ≈≈ кому пироги да пышки, кому синяки да шишки
-
3 estrella doble
сущ.общ. двойная звезда (binaria) -
4 звезда
ж. (мн. звёзды) в разн. знач.поля́рная звезда́ — estrella polarпутево́дная звезда́ перен. — estrella polarнеподви́жная, па́дающая звезда́ — estrella fija, fugazзвезда́ пе́рвой величины́ — estrella de primera magnitudпятиконе́чная звезда́ — estrella de cinco puntasо́рден Кра́сной Звезды́ — Orden de la Estrella Rojaзвезда́ экра́на — estrella de cineвосходя́щая звезда́ — estrella naciente( ascensional); futura estrella ( о киноартисте)двойна́я звезда́ — estrella doble (binaria)ка́рликовая звезда́ — estrella enanaпереме́нная звезда́ — estrella temporaria (nova)••ве́рить в свою́ (счастли́вую) звезду́ — confiar en su estrellaроди́ться под счастли́вой звездо́й — nacer con (buena) estrellaсчита́ть звезды ( ротозейничать) — andar por las estrellas, estar en las nubes (en la luna)
См. также в других словарях:
Estrella binaria — Imagen de la estrella binaria Sirio tomada por el Hubble. Debajo y a la izquierda de la gigantesca Sirio A, se distingue su pequeña compañera Sirio B. Una estrella binaria es un sistema estelar compuesto de dos estrellas que orbitan… … Wikipedia Español
Estrella binaria cercana — Saltar a navegación, búsqueda En astronomía, se denomina estrella binaria cercana (en inglés close binary) a una estrella binaria en la cual la separación entre componentes es comparable al diámetro de las estrellas. Existen tres tipos… … Wikipedia Español
Estrella binaria de contacto — Saltar a navegación, búsqueda En astronomía se denomina binaria de contacto a una estrella binaria cuyas componentes están tan próximas que llenan sus lóbulos de Roche,[1] llegando a tocarse o a fusionarse de manera que comparten su capa exterior … Wikipedia Español
Estrella binaria cataclísmica — Saltar a navegación, búsqueda Una estrella binaria cataclísmica, o simplemente binaria cataclísmica, es una estrella binaria cuyas componentes, muy próximas entre sí, son una enana blanca estrella primaria y una enana naranja o roja estrella… … Wikipedia Español
Estrella binaria espectroscópica — Saltar a navegación, búsqueda Una binaria espectroscópica es una estrella binaria en donde las dos componentes están tan próximas entre sí, o tan alejadas de la Tierra, que no pueden ser resueltas con la vista, ni siquiera utilizando poderosos… … Wikipedia Español
Estrella binaria interactuante — Saltar a navegación, búsqueda En astrofísica, una estrella binaria interactuante es una estrella binaria en la cual la dos estrellas orbitan tan próximas la una de la otra que afectan de manera importante a la estructura y a la evolución de cada… … Wikipedia Español
Estrella binaria de reflexión — Saltar a navegación, búsqueda En astronomía se denomina binaria de reflexión a un tipo de estrella binaria variable en la cual la luz de la estrella más caliente es reflejada desde la estrella más fría, de manera que vemos el brillo realzado… … Wikipedia Español
estrella binaria — Par de estrellas en órbita en torno a un centro de gravedad común. Sus tamaños, brillos y distancias relativas pueden variar enormemente. Quizás la mitad de las estrellas de la Vía Láctea son binarias o miembros de sistemas estelares múltiples… … Enciclopedia Universal
Estrella múltiple — Saltar a navegación, búsqueda Impresión del artista de las órbitas de HD 188753, un sistema estelar triple Una estrella múltiple consiste en una agrupación de tres o más estrellas que, siendo observadas desde el planeta Tierra, parecen estar… … Wikipedia Español
Estrella doble óptica — Saltar a navegación, búsqueda En astronomía se denomina estrella doble óptica o estrella binaria óptica a dos estrellas que aunque parecen estar muy cerca una de la otra vistas desde la Tierra, en realidad se hallan separadas por una gran… … Wikipedia Español
Estrella simbiótica — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina estrella simbiótica a una estrella binaria cuyas componentes, una gigante roja y una estrella pequeña y caliente, como una enana blanca, se hallan rodeadas por una nebulosidad. El espectro de estas… … Wikipedia Español