-
101 unzione
unzióne f 1) смазывание 2) non com мазь 3) eccl (миро) помазание Estrema Unzione -- соборование 4) fig елейность, умильность -
102 indigenza
-
103 ora
óra I f 1) час; время che ore sono?; che ora è? — сколько времени?, который час? che ora hai? fam — сколько на твоих (часах)? un'ora di cammino — час ходьбы ore piccine¤ un'ora buona — битый час l'ora dei conti — час расплаты le ore nere — тяжёлые времена l'ora estrema — последний <смертный> час ora canonica а) eccl часы б) scherz твёрдое <привычное, традиционное> время, заветный час ( напр обеда) в) неурочное время non mi pare questa l'ora canonica … — мне кажется неуместно … libro d'ore — часослов; молитвенник all'ultima ora а) при смерти б) в последний момент arrivare all'ultima ora — а) дотянуть до последнего момента б) прийти последним arrivare a ora — прийти минута в минуту nelle ore rubate — урывками alla buon'ora! — в добрый час! a ore — как когда per ore e ore — бесконечно, часами le ore del mattino hanno l'oro in bocca prov — кто рано встаёт, тому Бог даётóra II 1. avv теперь, сейчас or ora — только что ora come ora — пока( что), в настоящее время, в данный момент ora e un anno — год тому назад d'ora in poiora — с этих пор per ora — пока ora come ora — пока что, на сегодня( шний) день ad ora ad ora — изредка ora più che mai … — теперь <сейчас> как никогда … ora … ora … — то … то … ora dice così, ora cosà fam — он(а) говорит то то, то это ora venne fuori che … — итак, обнаружилось, что … e ora? — ну и что же теперь?, и что же дальше? 2. cong а, но, всё же doveva dirlo subito; ora ha taciuto — надо было сказать тотчас же, а он промолчал 3. escl: or su!, or via! — да ну!, скорей! -
104 unzione
unzióne f 1) смазывание 2) non com мазь 3) eccl (миро) помазание Estrema Unzione — соборование 4) fig елейность, умильность -
105 accuratezza
-
106 posizione
fположение; расположение; местоположение- posizione cilindri
- posizione estrema
- posizione di folle
- posizione di funzionamento
- posizione di guida
- posizione di lavoro
- posizione di marcia
- posizione di messa in marcia
- posizione neutrale
- posizione di retromarcia
- posizione delle ruote
- posizione dei veicoli sulla carreggiata -
107 Extremadura
-
108 концевое звено
( якорной цепи) maglia estrema -
109 крайнее положение
-
110 крайняя кормовая переборка
Dictionnaire technique russo-italien > крайняя кормовая переборка
-
111 крайняя носовая переборка
Dictionnaire technique russo-italien > крайняя носовая переборка
-
112 плёнка высшей светочувствительности
pellicola di sensibilità estrema [ultrarapida]Dictionnaire technique russo-italien > плёнка высшей светочувствительности
-
113 крайнее положение
(напр. поршня) posizione estremaРусско-итальянский автомобильный словарь > крайнее положение
-
114 предельная точность
Русско-итальянский автомобильный словарь > предельная точность
-
115 Brigate Rosse
гл.общ. "красные бригады" (òåððîðèñòè÷åñêàà îðèàíèçàöèà ù Èòàëèè; (abbreviato in BR) e' il nome di un'organizzazione terroristica di estrema sinistra fondata nel 1970 da Alberto Franceschini, Renato Curcio e Margherita Cagol) -
116 blitz
м. неизм.; нем.рейд (полиции, армейского патруля и т.п.)* * *сущ.общ. молниеносная военная операция ((s.m.inv. ingl.) rapida operazione militare o di polizia effettuata con estrema precisione e senza preavviso), блицкриг, действие совершаемое неожиданно (estens., spec. scherz., azione compiuta di sorpresa: ho fatto un blitz in cucina e ho preso una fetta di torta), молниеносная война, молниеносная полицейская операция, стремительное нападение -
117 unzione
ж.* * *сущ.1) общ. мазь, смазывание2) рел. помазание, миропомазание -
118 красные бригады
ngener. Brigate Rosse (òåððîðèñòè÷åñêàà îðèàíèçàöèà ù Èòàëèè; (abbreviato in BR) e' il nome di un'organizzazione terroristica di estrema sinistra fondata nel 1970 da Alberto Franceschini, Renato Curcio e Margherita Cagol) -
119 безошибочность
ж.infallibilità, estrema precisione* * *ngener. impeccabilita, infallibilita -
120 в крайнем случае....
prepos.gener. come ipotesi estrema...
См. также в других словарях:
estrema — |ê| s. f. 1. Limite de terras. 2. Marco divisório. 3. Raia … Dicionário da Língua Portuguesa
estrema — e·strè·ma s.f. 1. TS stor. nel parlamento italiano dopo l unificazione, gruppo politico a sinistra della sinistra storica 2. TS sport in una squadra di calcio, hockey o pallanuoto, ala destra o sinistra {{line}} {{/line}} DATA: 1892. ETIMO: der.… … Dizionario italiano
estrema — {{hw}}{{estrema}}{{/hw}}s. f. Nel calcio, ala … Enciclopedia di italiano
estrema — pl.f. estreme … Dizionario dei sinonimi e contrari
estrema — s. f. (nel calcio) ala … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
estremar — estrema enfermer; mettre à l abri. Çò qu es mau estremat es dau chin e dau cat prov … Diccionari Personau e Evolutiu
estremo — e·strè·mo agg., s.m. FO 1. agg., che è situato il più lontano possibile nello spazio: raggiungemmo la punta estrema della penisola; che rappresenta il termine ultimo nel tempo: sta per scadere il limite estremo per la consegna delle domande di… … Dizionario italiano
miserabile — mi·se·rà·bi·le agg. AU 1a. di qcn., che si trova in una condizione di estrema indigenza e povertà, che è privo dell essenziale per vivere dignitosamente; povero, misero, bisognoso: una famiglia miserabile; anche s.m. e f.: un quartiere di… … Dizionario italiano
orrore — /o r:ore/ s.m. [dal lat. horror oris, der. di horrēre essere irto; inorridire ]. 1. [impressione negativa e violenta provocata da ciò che appare così crudele da ripugnare alla vista e alla morale: spettacolo che suscita o. ] ▶◀ disgusto,… … Enciclopedia Italiana
Edda Moser — Saltar a navegación, búsqueda Edda Moser Edda Moser Información personal … Wikipedia Español
Pobreza extrema — Saltar a navegación, búsqueda La pobreza extrema es el estado más severo de pobreza. Cuando las personas no pueden satisfacer varias de las necesidades básicas para vivir como alimento, agua potable, techo, sanidad, y cuidado de la salud. Para… … Wikipedia Español