-
1 изредка
-
2 изредка
изредкаלְעִיתִים רְחוֹקוֹת* * *לעיתיםלעיתים רחוקות לפעמים לפרקים -
3 изредка
-
4 изредка
изредканареч πότε-πότε, κάπου-κάπου, Μΐάνια, σπανίως, ἀραιά. -
5 изредка
гоҳ-гоҳ, гоҳо, баъзан -
6 изредка
-
7 изредка
-
8 изредка
нареч.1. гоҳ-гоҳ, гоҳо, баъзан, аҳён-аҳён; он изредка бывает в городе ӯ баъзан ба шаҳр рафта меояд; дождй выпадают здесь изредка боронгарӣ дар ин ҷо кам аст2. дар баъзе ҷой(ҳо), ҷо-ҷо, баъзан; в степй изредка попадались деревца дар баъзе ҷойҳои дашт ниҳолҳо вомехӯрданд; изредка виднелись строения дар ҷо-ҷо иморатҳо менамуданд -
9 изредка
-
10 изредка
нареч.һирәк(ләп), ара-тирә, һирәк-һаяҡ, әллә ниҙә бер -
11 изредка
1)2) -
12 изредка
[ízredka] avv.1) ogni tanto; raramente, di rado2) qua e là"Виднелись изредка обгорелые стены каменных домов" (Л. Толстой) — "Si vedevano qua e là le mura bruciacchiate delle case in muratura " (L. Tolstoj)
-
13 изредка
de temps en temps, rarement -
14 изредка
occasionally, from time to time, on occasion, once in a while• Изредка (= Порой) необходимо... - Occasionally, it is necessary to... -
15 изредка
1) ( время от времени) di tanto in tanto2) (кое-где, местами) in qualche posto, qua e là* * *нар.1) di rado, raramente, ogni tanto, di tanto in tanto2) (кое-где, местами) qua e là; un po' ovunque* * *advgener. di tanto in tanto, ad ora ad ora, di rado, di raro, di volta in volta, ogni tanto, radamente, raramente, una volta tanto -
16 изредка
зрэдзьчасу; зрэдку; зрэдчас; зрэдчасу; калі-нікалі* * * -
17 изредка
нареч. искуыдæй-искуыдмæ, стæмты, хаттæй-хатт, гæзæмæ хатт, стæм хатт, хатгай, ивстагмæон изредка заходил к нам – искуыдæй-искуыдмæ нæм иу æрбауади
-
18 изредка
нареч. зэзэмызэ; он заходит к нам изредка ар ди деж зэзэмызэ къыщIохьэ -
19 изредка
Н (vahete)vahel, harva, mõnikord, aeg-ajalt; \изредка мне пишет сестра õde saadab mulle vahel kirja v on mulle mõnikord kirjutanud -
20 изредка
нареч.сайраран, теплерен, хушǎран, сайра хутра, хǎш чухне; мы встречаемся лишь изредка эпир сайраран кǎна тĕл пулатпǎр
См. также в других словарях:
изредка — изредка … Орфографический словарь-справочник
изредка — изредка … Русский орфографический словарь
изредка — См. иногда, кое где... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. изредка иногда, кое где; редко, порой, инде, эпизодично, урывками, раз другой, эпизодически, раз в год по обещанию,… … Словарь синонимов
ИЗРЕДКА — (изредка неправ.), нареч. Иногда, не часто. Он изредка заходил к нам. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
изредка — (неправильно изредка) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ИЗРЕДКА — ИЗРЕДКА, нареч. Иногда, не часто. Встречаться и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изредка — нар., употр. часто Если что либо происходит изредка, значит, это происходит редко, иногда. Изредка он звонил ей и справлялся о её здоровье. | Приходить сюда они смогут лишь изредка. = время от времени, редко Толковый словарь русского языка… … Толковый словарь Дмитриева
изредка — из/редка, нареч. Изредка они встречались … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Изредка — I нареч. обстоят. времени Время от времени; иногда. II нареч. обстоят. места Кое где; местами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изредка — нареч … Орфографический словарь русского языка
изредка — нареч. 190 см. Приложение II Пред ними стелется равнина, Где ели и/зредка взошли; И грозного холма вдали Чернеет круглая вершина Небес на яркой синеве. А. С … Словарь ударений русского языка
