-
1 Bord
I 1. bɔrt n( Brett) estante m2. bɔrt m( Rand) borde mII bɔrt1) bordo m2) ( Einfassung) borde m, contorno m-1-Bord1 [bɔrt]<-(e)s, ohne Plural > Seefahrt borda Feminin; (äußerlich) bordo Maskulin; an Bord a bordo; alle Mann an Bord! ¡todos a bordo!; über Bord gehen caer por la borda; von Bord gehen desembarcar; an Bord gehen embarcarse; alle Bedenken über Bord werfen olvidarse de todas las dudas————————-2-Bord2<-(e)s, -e>————————etw über Bord werfen [wegwerfen] arrojar algo por la borda[aufgeben] tirar algo por la borda————————an Bord Adverb & Präposition————————über Bord AdverbMann über Bord! ¡hombre al agua! -
2 Bücherbrett
-
3 Bücherbord
-
4 Bücherregal
-
5 Fach
faxn1) ( Ablagefach) estante m2) ( Unterrichtsfach) materia f, asignatura f3) ( Wissensgebiet) materia f, disciplina fFach [fax, Plural: 'fεçɐ]<-(e)s, Fächer>1 dig (in einer Tasche) bolsillo Maskulin; (im Schrank) casilla Feminin; (Schublade) cajón Maskulin; (Postfach) casilla Feminin2 dig (Berufszweig) ramo Maskulin; (Wissensgebiet) campo Maskulin; (Unterrichtsfach) materia Feminin, asignatura Feminin; vom Fach sein ser del ramo -
6 Regal
См. также в других словарях:
estante — (Del ant. part. act. de estar; lat. stans, antis). 1. adj. Dicho del ganado, en especial lanar: Que pasta constantemente dentro del término jurisdiccional en que está amillarado. 2. Dicho de una persona: Que es dueña de un ganado estante. 3.… … Diccionario de la lengua española
estante — sustantivo masculino 1. Tabla horizontal que forma parte de un mueble o se adosa a la pared para poner cosas encima: Ya no me caben más libros en este estante … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
estante — adj. 2 g. 1. Que está; residente; fixo. 2. [Heráldica] Diz se do animal que no escudo se representa firme nos pés. • s. f. 3. Móvel com prateleiras para livros. 4. Atril de piano, de orquestra, etc … Dicionário da Língua Portuguesa
estante — ► sustantivo masculino 1 Tabla que se coloca horizontalmente en un mueble o se apoya en la pared para poner cosas: ■ el peso de los libros combó el estante. SINÓNIMO anaquel balda repisa 2 Estantería, mueble. SINÓNIMO anaquelería 3 América… … Enciclopedia Universal
estante — {{#}}{{LM E16450}}{{〓}} {{SynE16879}} {{[}}estante{{]}} ‹es·tan·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En un armario o en una estantería,{{♀}} tabla horizontal sobre la que se colocan las cosas: • Puso el libro en uno de los estantes de la librería.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
estante — ● estant, estante adjectif (ancien français ester, rester, du latin stare, demeurer, rester) Se dit d un arbre réservé dans une coupe … Encyclopédie Universelle
estante — (m) (Intermedio) lámina horizontal que se coloca en una pared o dentro de un armario y que sirve para poner cosas sobre ella Ejemplos: Siempre guardaba las fotos en uno de los estantes en el salón. En mi habitación hay un estante donde dejo mis… … Español Extremo Basic and Intermediate
estante — s m 1 Mueble con entrepaños que sirve para acomodar y guardar cosas en él: Había un estante en el salón donde dejábamos los libros 2 (Rural) Parte que sirve de sostén o apoyo vertical en los cercados de alambre o en ciertas construcciones … Español en México
estante, de — significado: de estada, de estante, se refiere al tiempo de parada, de estancia, de los pastores en las cabañas de las mayadas durante el año: desde marzo a octubre, como norma... etimología: lat. stare, statam ( colocarse en un sitio… … Etimologías léxico asturiano
estante — sustantivo masculino anaquel, balda, repisa. * * * Sinónimos: ■ anaquel, repisa, aparador, consola, entrepaño, balda, estantería, armario … Diccionario de sinónimos y antónimos
estante — m. Mueble con anaqueles sin puertas que sirve para colocar libros, papeles etc. Arg. Anaquel, tabla horizontal en armarios, placares, etc. Amér. Madero que sostiene la armazón de casas tropicales … Diccionario Castellano