-
1 estaño
-
2 estaño para soldar
estaño para soldarLötzinn -
3 neumoconiosis por estaño
spa estañosis (f), neumoconiosis (f) por estañodeu Zinnoxidlunge (f), Stannosis (f), Zinnlunge (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > neumoconiosis por estaño
-
4 papel de estaño
-
5 papel
pa'pɛlm1) Papier n, Tapete fpapel viejo — Altpapier n
Necesito una hoja de papel. — Ich brauche ein Blatt Papier.
Ya no hay más papel higiénico. — Es gibt kein Toilettenpapier mehr.
2) THEAT Rolle fpapel principal/papel de protagonista — Hauptrolle f
3)perder los papeles — (fig) ausrasten
4)5)papel continuo para la impresora — INFORM Endlospapier n
6) (fig: función) Rolle f, Funktion f¿Qué papel desempeña usted en este negocio? — Welche Rolle bekleiden Sie in diesem Geschäft?
7) (fig: escrito) Schriftstück n8)papel pautado/de música — Notenpapier n
9)10)11)de papel mojado — nicht ernsthaft, nur Kulisse f
Creo que eres un Mefistófeles de papel mojado. — Ich glaube, dass du nur spielst.
sustantivo masculinopapel sellado o timbrado Stempelpapier4. (locución)hacer buen / mal papel einegute/schlechteFigur machen————————papeles sustantivo masculino plural[documentos] (Ausweis)papiere Pluralpapelpapel [pa'pel]num1num (para escribir, material) Papier neutro; (escritura) Schriftstück neutro; papel de barba Büttenpapier neutro; papel de calcar Pauspapier neutro; papel cebolla Durchschlagpapier neutro; papel continuo Endlospapier neutro; papel de envolver Einschlagpapier neutro; papel de estraza Packpapier neutro; papel de fumar Zigarettenpapier neutro; papel higiénico Toilettenpapier neutro; papel de hilo Leinenpapier neutro; papel de lija Schmirgelpapier neutro; papel maché Pappmaschee neutro; papel mojado (figurativo) wertloses Schriftstück; papel moneda Papiergeld neutro; papel de música Notenpapier neutro; papel pautado Linienpapier neutro; papel pintado Tapete femenino; papel de plata Aluminiumfolie femenino; papel reciclado Umweltschutzpapier neutro; papel secante Löschpapier neutro; papel de tornasol Lackmuspapier neutro; tus palabras fueron papel mojado deine Worte waren nichts als leere Versprechungen; ponerse más blanco que el papel kreideweiß werdennum2num (rol) Rolle femenino; papel protagónico Hauptrolle femenino; papel secundario Nebenrolle femenino; hacer su papel sich bewähren; hacer un papel ridículo sich lächerlich aufführen; hacer buen/mal papel beeindruckend/lächerlich wirken; hacer el papel de malo en la película im Film den Bösen spielen; repartir los papeles die Rollen besetzennum3num plural (documentos) Dokumente neutro plural; (de identidad) (Ausweis)papiere neutro plural; papeles bursátiles Börsenwertpapiere neutro plural -
6 soldar
sɔl'đarv irr1) TECH schweißen, anschweißen2) ( con estaño) TECH lötenverbo transitivosoldarsoldar [so8D7038CE!8D7038CE'dar] <o ⇒ ue>(con metal fundido) löten; (unir) zusammenlöten; (sólo mediante el calor) schweißen; (unir) verschweißen; (con pegamento) zusammenkleben -
7 estañosis
spa estañosis (f), neumoconiosis (f) por estañodeu Zinnoxidlunge (f), Stannosis (f), Zinnlunge (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > estañosis
См. также в других словарях:
estaño — (Sn) Elemento metálico blanquecino. Su número atómico es 50; su peso atómico es 118,69. El óxido de estaño se utiliza en odontología para pulir los dientes y en algunos procedimientos de restauración. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y… … Diccionario médico
estaño — s. m. Sn. Metal duro de color blanco, plateado y brillante, resistente a la humedad, utilizado en aleaciones como el cobre: El estaño es más blando que el cinc, pero más duro que el plomo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Estaño — Indio ← Estaño → Antimonio Ge … Wikipedia Español
Estaño — (Del lat. stagnum.) ► sustantivo masculino QUÍMICA Metal blanco, más duro, dúctil y brillante que el plomo, que al frotarlo despide un olor particular y cruje cuando se dobla. * * * estaño1 (del lat. «stannum») m. *Metal, n.º atómico 50, que se… … Enciclopedia Universal
Estaño — Philip Stein, heute unter dem Künstlernamen „Estaño“ bekannt (* 5. Februar 1919 in Newark/New Jersey), ist ein US amerikanischer Maler. Biografie Stein erlernte die Malerei zunächst autodidaktisch und besuchte später Klassen des Pratt Institute… … Deutsch Wikipedia
estaño — (m) (Intermedio) metal sólido de color blanco brillante, que es maleable y resistente a la humedad Ejemplos: El estaño no se oxida fácilmente, por eso no lo usamos en nuestra producción. El símbolo del estaño es Sn … Español Extremo Basic and Intermediate
estaño — {{#}}{{LM E16446}}{{〓}} {{[}}estaño{{]}} ‹es·ta·ño› {{《}}▍ s.m.{{》}} Elemento químico, metálico y sólido, de número atómico 50, blanco, más duro, dúctil y brillante que el plomo, que cruje cuando se dobla y que, al frotarlo, despide un olor… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
estaño — estaño1 (Del lat. stagnum, voz de or. celta; cf. irl. stán). m. Elemento químico de núm. atóm. 50. Metal escaso en la corteza terrestre, se encuentra en la casiterita en forma de dióxido. De color y brillo como la plata, es duro, dúctil y… … Diccionario de la lengua española
estano — pop. Mostrador de despacho de bebidas, bar// experiencia … Diccionario Lunfardo
estaño — s m Metal sólido de color blanco brillante; es dúctil, maleable y resistente a la humedad; se emplea en la fabricación de hojalata y en las aleaciones para soldar … Español en México
estaño — m. Metal dúctil y brillante más oscuro que la plata, que por frotamiento despide un olor particular. Tiene muchos usos industriales … Diccionario Castellano