-
1 estetico
estètico (pl -ci) 1. agg 1) эстетический gusto estetico -- эстетическая оценка critica estetica -- художественная критика 2) эстетичный uno spettacolo poco estetico -- малоэстетичное <далеко не эстетичное> зрелище 3) косметический; косметологический chirurgia estetica -- пластическая хирургия 2. m эстетик -
2 estetico
estètico (pl - ci) 1. agg 1) эстетический gusto estetico — эстетическая оценка critica estetica — художественная критика 2) эстетичный uno spettacolo poco estetico — малоэстетичное <далеко не эстетичное> зрелище 3) косметический; косметологический chirurgia estetica — пластическая хирургия 2. m эстетик -
3 estético
-
4 estetico
estetico agg. (pl. -ci) 1. esthétique: critica estetica critique esthétique; senso estetico sens de l'esthétique, sens de la beauté. 2. ( bello) esthétique, beau, harmonieux: la facciata non è molto estetica la façade n'est pas très belle. 3. ( che riguarda la cura del corpo) esthétique: trattamento estetico soin esthétique; chirurgia estetica chirurgie esthétique. -
5 estetico
esteticoestetico , -a [es'tε:tiko]<-ci, -che> aggettivoästhetisch, schönDizionario italiano-tedesco > estetico
6 estético
7 estetico
(adj.) estetisk8 estético
adj.esthetic, artistic, beautiful, tasteful.* * *► adjetivo1 aesthetic (US esthetic)* * *ADJ aesthetic, esthetic (EEUU)* * *- ca adjetivo aesthetic* * *= aesthetic [esthetic, -USA], tasteful.Ex. Library buildings are now planned to be aesthetic as well as functional; in addition, books are designed to look attractive.Ex. The author investigates the things which young adults consider to be important, and discusses this in relation to what may be considered tasteful, and what merely trendy in young adults' books.----* cirugía estética de la nariz = nose job.* dentística estética = cosmetic dentistry.* desde un punto de vista estético = aesthetically [esthetically, -USA].* * *- ca adjetivo aesthetic* * *= aesthetic [esthetic, -USA], tasteful.Ex: Library buildings are now planned to be aesthetic as well as functional; in addition, books are designed to look attractive.
Ex: The author investigates the things which young adults consider to be important, and discusses this in relation to what may be considered tasteful, and what merely trendy in young adults' books.* cirugía estética de la nariz = nose job.* dentística estética = cosmetic dentistry.* desde un punto de vista estético = aesthetically [esthetically, -USA].* * *estético -caaesthetic* * *
estético◊ -ca adjetivo
aesthetic
estético,-a adjetivo aesthetic, US esthetic
cirugía estética, plastic surgery
' estético' also found in these entries:
Spanish:
estética
- gusto
English:
aesthetic
- esthetic
* * *estético, -a adjaesthetic;ese edificio resulta poco estético en el casco viejo that building is something of an eyesore in the old part of town;cirugía estética cosmetic surgery* * *adj esthetic, Braesthetic* * *estético, -ca adj: aesthetic♦ estéticamente adv* * *estético adj aesthetic9 estetico
cosmetic* * *estetico agg.1 aesthetic (al): senso, gusto estetico, aesthetic sense, taste; i valori estetici di un'opera letteraria, the aesthetic features of a literary work2 ( bello) beautiful, lovely, attractive: arredamento funzionale ma poco estetico, functional but not particularly attractive furnishings3 ( che riguarda la bellezza del corpo) beauty (attr.): trattamenti estetici, beauty treatment; chirurgia estetica, cosmetic surgery.* * *1) [qualità, senso] aesthetic(al)2) (bello) beautiful, attractive, lovely3) med.* * *esteticopl. -ci, - che /es'tεtiko, t∫i, ke/1 [qualità, senso] aesthetic(al)2 (bello) beautiful, attractive, lovely3 med. chirurgia -a cosmetic surgery.10 estetico
agg.senso estetico — чувство красивого (чувство красоты, эстетическое чувство)
"La pubblicizzazione di modelli estetici irraggiungibili può trasformarsi in nevrosi" (Corriere della Sera) — "Рекламирование недостижимых образцов красоты может стать причиной нервных заболеваний" (Коррьере делла сера)
2) косметический, косметологический11 estético
es'tetikoadj————————estética sustantivo femeninoestéticoestético , -a [es'tetiko, -a]ästhetisch; no estético unästhetisch12 estetico
1. (pl -ci); agg1) эстетический2) эстетичныйuno spettacolo poco estetico — мало / далеко не эстетичное зрелище3) косметический; косметологический2. (pl -ci); m13 estetico
мн. м. -ci1) эстетическийsenso estetico — эстетическое чувство, чувство прекрасного
2) красивый, эстетичный3)* * *сущ.1) общ. эстетический, эстетичный, изящный, красивый2) космет. косметический14 estetico
agg [es'tɛtiko] estetico -a, -ci, -chechirurgia estetica — plastic surgery, cosmetic surgery
15 estético
16 estético
adj17 estético
18 estético
1. adj1) эстети́ческий2) изы́сканный; утончённый; эстети́чный2. fэсте́тика19 estético
• aesthetic• artistic• beautiful• elegant• esthetic• exquisite• taste of• tastefully20 estético
• estetickým• estetikf• estetika* * *m• znalec estetikyСм. также в других словарях:
estético — estético, ca adjetivo 1. Área: artes De la estética: juicio estético. 2. Área: artes De la percepción de la belleza: placer estético. 3. Área … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
estético — estético, ca (Del gr. αἰσθητικός, sensible). 1. adj. Perteneciente o relativo a la estética. 2. Perteneciente o relativo a la percepción o apreciación de la belleza. Placer estético. 3. Artístico, de aspecto bello y elegante. 4. f. Ciencia que… … Diccionario de la lengua española
estetico — /e stɛtiko/ agg. [dal gr. aisthētikós che concerne la sensazione, sensitivo ] (pl. m. ci ). 1. (filos.) [che concerne il sentimento del bello: gusto, giudizio e. ] ▶◀ ‖ artistico. 2. (estens., fam.) [che rispecchia i comuni canoni della bellezza … Enciclopedia Italiana
estético — estético, ca adjetivo artístico, decorativo, ornamental. * * * Sinónimos: ■ decorativo, artístico, atractivo, hermoso, bello Antónimos: ■ antiestético … Diccionario de sinónimos y antónimos
estético — adj. Da estética ou a ela relativo … Dicionário da Língua Portuguesa
estético — (Del gr. aisthetikos, propio de los sentidos < aisthesis < asisthanomai, percibir.) ► adjetivo 1 ARTE, FILOSOFÍA De la estética como doctrina filosófica o artística. 2 Que tiene relación con la belleza: ■ le han hecho una operación de… … Enciclopedia Universal
estético — {{#}}{{LM E16516}}{{〓}} {{SynE16948}} {{[}}estético{{]}}, {{[}}estética{{]}} ‹es·té·ti·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De la estética, de la belleza o relacionado con ellas: • La contemplación de un buen cuadro produce placer estético.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
estetico — e·stè·ti·co agg. 1. agg. TS filos. relativo all estetica: criterio, principio estetico; gusto estetico Sinonimi: artistico, 1formale. 2. agg. CO estens., piacevole alla vista, bello: abbigliamento pratico, ma poco estetico Sinonimi: aggraziato,… … Dizionario italiano
estético — adj 1 Que pertenece a la estética o se relaciona con ella: estudios estéticos, investigaciones estéticas 2 Que es bello: un baile muy estético, un cuerpo estético … Español en México
estético — (adj) (Básico) lleno de armonía y belleza; que relata o pertenece a la percepción de la belleza y armonía Ejemplos: La cirugía estética es una rama de la medicina bastante nueva. Esta exposición es un verdadero placer estético … Español Extremo Basic and Intermediate
estetico — {{hw}}{{estetico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) 1 Che concerne o interessa l estetica. 2 (est.) Inerente al bello: gusto estetico | Bello a vedersi: una soluzione architettonica poco estetica. 3 Che cura o migliora l aspetto del corpo: trattamento –e … Enciclopedia di italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Суахили
- Французский
- Чешский