-
1 espinoso
espinoso
◊ -sa adjetivo1 ‹ cactus› prickly 2 ‹problema/asunto› thorny, knotty
espinoso,-a adjetivo
1 (con espinas) prickly
2 fig (difícil) thorny, difficult: hay que tener cuidado al abordar un tema tan espinoso, we need to be careful when dealing with such a thorny subject ' espinoso' also found in these entries: Spanish: engorrosa - engorroso - espinosa English: knotty - prickly - thorny -
2 espinoso
adj.1 prickly, thorny, spiny, briery.2 touchy, delicate.3 acanthaceous, acanthoid.m.stickleback.* * *► adjetivo1 (planta) thorny2 (pez) spiny3 figurado thorny, prickly, difficult, tricky* * *(f. - espinosa)adj.1) thorny2) difficult* * *1. ADJ1) (=con espinas) [rosal] thorny; [chumbera] prickly; [pez] bony2) [problema] knotty, thorny2.SM stickleback* * *- sa adjetivo1)a) <rosal/zarza> thorny; < cactus> pricklyb) < pescado> bony2) <problema/asunto> thorny, knotty* * *= thorny [thornier -comp., thorniest -sup.], ticklish, spiny [spinier -comp., spiniest -sup.].Ex. The article 'The comfortable pew is a thorny throne' reviews the technological, political, philosophical, professional and educational issues associated with filtering access to information.Ex. The vast majority of management problems, even those which seem at first glance to be wholly planning or organizing or controlling problems, usually turn out to be bristling with ticklish human relations problems.Ex. We are more kindred to the sea urchin, an echinoderm whose spiny brethren include starfish and sea cucumbers.----* problema espinoso = knotty problem.* tema espinoso = sore subject, sore spot, sore point.* * *- sa adjetivo1)a) <rosal/zarza> thorny; < cactus> pricklyb) < pescado> bony2) <problema/asunto> thorny, knotty* * *= thorny [thornier -comp., thorniest -sup.], ticklish, spiny [spinier -comp., spiniest -sup.].Ex: The article 'The comfortable pew is a thorny throne' reviews the technological, political, philosophical, professional and educational issues associated with filtering access to information.
Ex: The vast majority of management problems, even those which seem at first glance to be wholly planning or organizing or controlling problems, usually turn out to be bristling with ticklish human relations problems.Ex: We are more kindred to the sea urchin, an echinoderm whose spiny brethren include starfish and sea cucumbers.* problema espinoso = knotty problem.* tema espinoso = sore subject, sore spot, sore point.* * *espinoso -saA1 ‹rosal/zarza› thorny; ‹cactus› prickly2 ‹pescado› bonyB ‹problema/asunto› thorny, knotty, difficult* * *
espinoso◊ -sa adjetivo
1
‹ cactus› prickly
2 ‹problema/asunto› thorny, knotty
espinoso,-a adjetivo
1 (con espinas) prickly
2 fig (difícil) thorny, difficult: hay que tener cuidado al abordar un tema tan espinoso, we need to be careful when dealing with such a thorny subject
' espinoso' also found in these entries:
Spanish:
engorrosa
- engorroso
- espinosa
English:
knotty
- prickly
- thorny
* * *espinoso, -a♦ adj1. [planta, tallo] thorny;[cactus] prickly2. [asunto, problema, tema] thorny♦ nm[pez] three-spined stickleback* * *adj thorny, prickly; figthorny, knotty* * *espinoso, -sa adj1) : thorny, prickly2) : bony (of fish)3) : knotty, difficult -
3 espinoso
espi'nosoadj1) dornig, stachelig2) (fig: embrollado) heikel, schwierig, dornenreich1. [con espinas] stachelig2. (figurado) [difícil] heikelespinosoAmérica Central, Cono Surnum2num (problema) haarig -
4 espinoso
-
5 espinoso
1. прил.1) общ. иглистый, колючий2) перен. тернистый3) книжн. тернистый (тж. перен.)4) прост. заковыристый (мудрёный, хитроумный)2. сущ.общ. покрытый шипами -
6 espinoso
-
7 espinoso
• aculeate• briery• echinate• prickly• spinose• spinous• spiny• thorny• touchy -
8 espinoso
• kostnatý• nesnadný• ostnatý• spletitý• trnitý* * *• ožehavý (o záležitosti)• plný kostí (o rybě) -
9 espinoso,
a adj 1) бодлив, трънлив; 2) с много кости (риба); 3) прен. труден, объркан, заплетен; трънлив. -
10 espinoso
adj1) колючий, покрытый шипами2) трудный, затруднительный; щекотливый -
11 espinoso
espinós -
12 Espinoso, hablando de la leña
Turu, ch'uju. -
13 grosellero espinoso
-
14 problema espinoso
(n.) = knotty problem, thorny problem, thorny issue, thorny questionEx. Knotty problems such as which of a series of publishers names and places of publication to record, fall within the ambit of a cataloguing code.Ex. It is possible to concentrate on improving system features and not tackle the thorny problem of subjective relevance.Ex. Thorny issues involve data migration, as well as a guarantee of perpetual access, while ensuring preservation of authorship and ownership.Ex. Indeed, one reason for the reluctance of librarians to donate weeded materials to less-advantaged groups may be that such donations raise the thorny question of intrinsic worth.* * *(n.) = knotty problem, thorny problem, thorny issue, thorny questionEx: Knotty problems such as which of a series of publishers names and places of publication to record, fall within the ambit of a cataloguing code.
Ex: It is possible to concentrate on improving system features and not tackle the thorny problem of subjective relevance.Ex: Thorny issues involve data migration, as well as a guarantee of perpetual access, while ensuring preservation of authorship and ownership.Ex: Indeed, one reason for the reluctance of librarians to donate weeded materials to less-advantaged groups may be that such donations raise the thorny question of intrinsic worth. -
15 tema espinoso
(n.) = sore subject, sore spot, sore pointEx. This probably has more to do with that and the fact that the movie is about Hitler, which is still a sore subject in Germany.Ex. Hence comparison is known to be a sore spot for men because it challenges their ego and masculinity.Ex. The sore points in most marriages are money, sex and children.* * *(n.) = sore subject, sore spot, sore pointEx: This probably has more to do with that and the fact that the movie is about Hitler, which is still a sore subject in Germany.
Ex: Hence comparison is known to be a sore spot for men because it challenges their ego and masculinity.Ex: The sore points in most marriages are money, sex and children. -
16 alambre espinoso
сущ.общ. колючая проволока -
17 asunto espinoso
сущ.общ. сложное дело, щекотливый вопрос, сложная проблема -
18 camino espinoso
сущ.общ. тернистый путь -
19 muy espinoso
-
20 problema espinoso
сущ.общ. сложная проблема
См. также в других словарях:
espinoso — espinoso, sa adjetivo 1. Área: botánica Que tiene espinas: planta espinosa. El tallo espinoso defiende la rosa de posibles agresiones. 2. (antepuesto / pospuesto) Que está lleno de dificultades: Es un asunto espinoso, muy delicado, en el que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
espinoso — espinoso, sa 1. adj. Que tiene espinas. 2. Arduo, difícil, intrincado. ☛ V. níspero espinoso … Diccionario de la lengua española
espinoso — Relativo a un objeto que tiene forma de espina. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
espinoso — espinoso, sa adjetivo arduo, difícil, intrincado, dificultoso, chungo (coloquial). ≠ suave, fácil. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
espinoso — ► adjetivo 1 Que tiene espinas: ■ hoja espinosa. 2 Que es difícil o comprometido: ■ es una cuestión espinosa hacerle ver el error de su cálculo. SINÓNIMO arduo intrincado * * * espinoso, a 1 adj. Se aplica a lo que tiene espinas. 2 *Difícil o… … Enciclopedia Universal
espinoso — (adj) (Intermedio) con las puntas agudas que pueden pinchar Ejemplos: Los brazos espinosos de la mantis religiosa le sirven para cazar y sujetar sus presas. Este arbusto es muy espinoso, hay que tener cuidado tocándolo. Sinónimos: punzante (adj)… … Español Extremo Basic and Intermediate
espinoso — adj 1 Tratándose de plantas, que tienen espinas: un arbusto espinoso, hierba espinosa, tallo espinoso 2 Que debe tratarse con tacto y cuidado por ser difícil, delicado o comprometedor: La sexualidad sigue siendo un tema espinoso para muchas… … Español en México
espinoso — {{#}}{{LM E16252}}{{〓}} {{SynE16679}} {{[}}espinoso{{]}}, {{[}}espinosa{{]}} ‹es·pi·no·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a una planta,{{♀}} que tiene espinas: • El rosal tiene ramas espinosas.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Espinoso del Rey — Saltar a navegación, búsqueda Espinoso del Rey Bandera … Wikipedia Español
Espinoso de Compludo — Saltar a navegación, búsqueda Espinoso de Compludo Escudo … Wikipedia Español
Espinoso del Rey — Géolocalisation sur la carte : Espagne … Wikipédia en Français