-
1 engorroso
-
2 engorroso
adj.difficult, troublesome, cumbersome.* * *► adjetivo1 familiar bothersome, annoying, awkward* * *ADJ [asunto] bothersome, trying; [situación, problema] awkward* * *- sa adjetivo < problema> complicated, thorny; < situación> awkward, difficult; < asunto> trying, tiresome* * *= cumbersome, niggling, fiddly [fiddlier -comp., fiddliest -sup.], unpleasant.Ex. Any shelf arrangement systems which do not permit ready location of specific documents are cumbersome for the user or member of staff seeking a specific document.Ex. I always have this niggling doubt about companies that don't provide a telephone number on their websites.Ex. Everything is small and fiddly, and the user has to guess what is what.Ex. And, as if by way of indicating that he had thrown down the gauntlet, he added, 'I can be unpleasant. I warn you'.----* de un modo engorroso = awkwardly, cumbrously.* lo engorroso de = cumbersomeness.* * *- sa adjetivo < problema> complicated, thorny; < situación> awkward, difficult; < asunto> trying, tiresome* * *= cumbersome, niggling, fiddly [fiddlier -comp., fiddliest -sup.], unpleasant.Ex: Any shelf arrangement systems which do not permit ready location of specific documents are cumbersome for the user or member of staff seeking a specific document.
Ex: I always have this niggling doubt about companies that don't provide a telephone number on their websites.Ex: Everything is small and fiddly, and the user has to guess what is what.Ex: And, as if by way of indicating that he had thrown down the gauntlet, he added, 'I can be unpleasant. I warn you'.* de un modo engorroso = awkwardly, cumbrously.* lo engorroso de = cumbersomeness.* * *engorroso -sa‹problema› complicated, thorny, tricky; ‹situación› awkward, difficult; ‹asunto› trying, tiresome, bothersome* * *
engorroso
‹ situación› awkward, difficult;
‹ asunto› trying, tiresome
engorroso,-a adj fam (espinoso, difícil) thorny: es un asunto algo engorroso, it's a thorny issue
(pesado) tiresome, trying
' engorroso' also found in these entries:
Spanish:
engorrosa
English:
cumbersome
* * *engorroso, -a adj[molesto] bothersome; [físicamente] cumbersome;la engorrosa tarea de hacer la compra the tedious job of doing the shopping;un problema muy engorroso a very awkward problem;el engorroso cinturón de seguridad the irksome seat belt* * *adj tricky* * *engorroso, -sa adj: bothersome* * *engorroso adj annoying -
3 engorroso
-
4 engorroso
-
5 engorroso
прил.общ. громоздкий, неудобный, обременительный -
6 engorroso
adj= fastidioso 1), 2) -
7 engorroso
• annoying• bothersome• cumbersome -
8 engorroso
• nejasný (o záležitosti)• otravný (nepříjemný)• zašmodrchaný (o záležitosti) -
9 engorroso,
a adj 1) обременителен; 2) досаден. -
10 engorroso
adjобременительный, неудобный, хлопотный -
11 engorroso
embarassós, molest -
12 de un modo engorroso
= awkwardly, cumbrouslyEx. However, the rules of 1908 and 1949 included no such provision, save in the case of anonymous works where this was accomplished awkwardly and indirectly by the use of added entries under the original title.Ex. In order to avoid cumbrously constructed sentences, the term 'library' henceforth will be used in this introduction to encompass 'libraries,' 'media centers,' and 'information systems'.* * *= awkwardly, cumbrouslyEx: However, the rules of 1908 and 1949 included no such provision, save in the case of anonymous works where this was accomplished awkwardly and indirectly by the use of added entries under the original title.
Ex: In order to avoid cumbrously constructed sentences, the term 'library' henceforth will be used in this introduction to encompass 'libraries,' 'media centers,' and 'information systems'. -
13 lo engorroso de
(n.) = cumbersomenessEx. Such a huge file is only useful, given what we know about the cumbersomeness of the present card catalog, when one has an electronic means of sorting and searching.* * *(n.) = cumbersomenessEx: Such a huge file is only useful, given what we know about the cumbersomeness of the present card catalog, when one has an electronic means of sorting and searching.
-
14 embarassós
engorroso -
15 engorrosa
engorroso,-a adj fam (espinoso, difícil) thorny: es un asunto algo engorroso, it's a thorny issue (pesado) tiresome, trying -
16 engorrosa
engorroso,-a adj fam (espinoso, difícil) thorny: es un asunto algo engorroso, it's a thorny issue
(pesado) tiresome, trying
-
17 molest
engorroso, molesto -
18 громоздкий
громо́здкийgrandampleksa.* * *прил.voluminoso, engorrosoгромо́здкие сооруже́ния — construcción paquidérmica
* * *прил.voluminoso, engorrosoгромо́здкие сооруже́ния — construcción paquidérmica
* * *adjgener. engorroso, voluminoso -
19 annoying
adjective annoying habits.) molesto, irritanteannoying adj molesto / enojosoit's very annoying molesta mucho / da mucha rabiatr[ə'nɔɪɪŋ]1 molesto,-a, enojoso,-a■ it's very annoying molesta mucho, da rabiaannoying [ə'nɔɪɪŋ] adj: molesto, fastidioso, engorroso♦ annoyingly [-ɪŋli] advadj.• empalagoso, -a adj.• enfadoso, -a adj.• engorroso, -a adj.• enojoso, -a adj.• fastidioso, -a adj.• latoso, -a adj.• molesto, -a adj.• pesado (Latoso) adj.• secante adj.• vejatorio, -a adj.ə'nɔɪɪŋhe has the annoying habit of... — tiene la maldita costumbre de...
how annoying! — qué rabia or fastidio!
[ǝ'nɔɪɪŋ]ADJ [habit, noise] molesto, irritante; [person] irritante, pesadothe annoying thing about it is that... — lo que más me fastidia del asunto es que...
how annoying! — ¡qué fastidio!
he's such an annoying person! — ¡qué hombre más irritante or pesado!
* * *[ə'nɔɪɪŋ]he has the annoying habit of... — tiene la maldita costumbre de...
how annoying! — qué rabia or fastidio!
-
20 niggle
tr['nɪgəl]1 (doubt) duda2 (worry) preocupación nombre femenino1 (worry) preocupar1 (annoy) molestar1 (fuss) reparar en nimiedades; (complain) quejarsev.• ocuparse de menudencias v.'nɪgəl
1.
a) ( complain) quejarse, rezongar*b) niggling pres p <doubt/worry> constante; <detail/job> engorroso
2.
vt['nɪɡl]something's niggling him — algo le preocupa, algo lo tiene inquieto
1.VI (=complain) quejarse2. VT1) (=worry) preocupar2) (=find fault with) criticar continuamente3.N (=complaint) queja f ; (=worry) preocupación f* * *['nɪgəl]
1.
a) ( complain) quejarse, rezongar*b) niggling pres p <doubt/worry> constante; <detail/job> engorroso
2.
vtsomething's niggling him — algo le preocupa, algo lo tiene inquieto
См. также в других словарях:
engorroso — engorroso, sa adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que fastidia o molesta: Me planteas un engorroso problema. Es una situación engorrosa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
engorroso — engorroso, sa adjetivo enfadoso, desagradable*, pesado, cansado, fastidioso, molesto, enojoso. * * * Sinónimos: ■ molesto, pesado … Diccionario de sinónimos y antónimos
engorroso — engorroso, sa (De engorro). adj. Dificultoso, molesto … Diccionario de la lengua española
engorroso — ► adjetivo Que causa fastidio o molestia: ■ hacer tantas fotocopias es muy engorroso. SINÓNIMO fastidioso molesto * * * engorroso, a (de «engorro») adj. Fastidioso o molesto. * * * engorroso, sa … Enciclopedia Universal
engorroso — {{＃}}{{LM E15149}}{{〓}} {{SynE15537}} {{［}}engorroso{{］}}, {{［}}engorrosa{{］}} ‹en·go·rro·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} Que resulta fastidioso, molesto o difícil: • una tarea engorrosa.{{○}} {{＃}}{{LM SynE15537}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
engorroso — sa adj. Dificultoso, molesto … Diccionario Castellano
engorroso — dialecto paisa. dificil … Colombianismos
Trompo — Trompos … Wikipedia Español
enojoso — enojoso, sa adjetivo desagradable*, molesto, irritante, penoso, fastidioso, enfadoso, pesado, engorroso, incómodo*. ≠ agradable. * * * … Diccionario de sinónimos y antónimos
Microsoft PowerPoint — Desarrollador Microsoft Sitio Oficial Información general Última versión estable Windows: 1 … Wikipedia Español
ActiveX Data Objects — Para otros usos de este término, véase ADO (desambiguación). ActiveX Data Objects (ADO) es uno de los mecanismos que usan los programas de computadoras para comunicarse con las bases de datos, darles órdenes y obtener resultados de ellas. Con ADO … Wikipedia Español
