-
1 stachelig
-
2 stachelig
stachelig adj dikenli, iğneli; batan -
3 stachelig
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > stachelig
-
4 stachelig
-
5 stachelig
-
6 stachelig
stachelig tüskés -
7 stachelig
stachelig -
8 stachelig
Adj. prickly (auch BOT., fig. Mensch); (borstig) Bart, Kinn: auch bristly; ZOOL. spiny; fig. (boshaft) Reden etc.: barbed; er ist stachelig wie ein Igel fig. he’s as prickly as a porcupine* * *spiny; spiky; prickly* * *stạ|che|lig ['ʃtaxəlɪç]adjRosen, Ginster etc thorny; Kaktus, Igel etc spiny; (= sich stachelig anfühlend) prickly; Kinn, Bart bristly; Draht spiky, barbed* * *1) (full of, or covered with, spines: a spiny cactus.) spiny2) (covered with prickles: Holly is a prickly plant.) prickly3) (having spikes, or points similar to spikes: the spiky coat of a hedgehog.) spiky* * *sta·che·lig, stach·lig[ˈʃtax(ə)lɪç]* * *Adjektiv prickly* * *stachelig adj prickly ( auch BOT, fig Mensch); (borstig) Bart, Kinn: auch bristly; ZOOL spiny; fig (boshaft) Reden etc: barbed;er ist stachelig wie ein Igel fig he’s as prickly as a porcupine* * *Adjektiv prickly -
9 stachelig
-
10 stachelig
-
11 stachelig
stachelig taggig, stickig -
12 stachelig
stachelig kolący, kłujący -
13 stachelig
I. adj -
14 stachelig
-
15 stachelig
-
16 stachelig
-
17 stachelig
колючий -
18 stachelig
-
19 stachelig
-
20 stachelig
a бодлив.
См. также в других словарях:
Stachelig — Stáchelig, er, ste, adj. et adv. Stacheln habend, mit Stacheln versehen. Es sind wohl widerspenstige und stacheligte (stachelige) Dornen bey dir, Ezech. 2, 6. Auch zuweilen figürlich, so wie beißend, spitzig. Stachelige Worte, welche eine bittere … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
stachelig — Adj. (Oberstufe) mit Stacheln versehen Beispiele: Der Kaktus ist eine stachelige Grünpflanze, die in der Wüste vorkommt. Die Heckenrose ist ein stacheliger Strauch, der bis zu einer Höhe von 3 m wächst … Extremes Deutsch
stachelig — borstig, dornig, kratzend, kratzig, stechend, stoppelig, struppig, voller Stacheln. * * * stachelig:1.〈Stachelntragend〉dornig·borstig;auch⇨struppig–2.⇨widerspenstig … Das Wörterbuch der Synonyme
stachelig — dornig; stachlig * * * stạ|che|lig 〈Adj.〉 oV stachlig 1. voller Stacheln 2. stechend, kratzend (Bart, Stoff) * * * stạ|che|lig, stachlig <Adj.>: mit ↑ Stacheln (1 a, 2 a) vers … Universal-Lexikon
stachelig — stạ·che·lig Adj; ↑stachlig … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
stachelig — Stachel: Die auf das dt. Sprachgebiet beschränkte Substantivbildung aus der Sippe von ↑ Stich (mhd. stachel, spätahd. stachil, ähnlich ahd. stachilla) bezeichnete ursprünglich spitze Geräte, z. B. den alten Stock zum Viehtreiben mit Eisenspitze… … Das Herkunftswörterbuch
stachelig — stạ|che|lig, stạch|lig … Die deutsche Rechtschreibung
dornig — stachelig; stachlig * * * dor|nig [ dɔrnɪç] <Adj.>: 1. mit vielen Dornen versehen: ein dorniger Strauch. 2. schwierig, voller Schwierigkeiten: der Weg zur Erkenntnis ist dornig. * * * dọr|nig 〈Adj.〉 mit Dornen versehen * * * dọr|nig… … Universal-Lexikon
Cardueae — Cynareae Cirsium eatonii var. clokeyi Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Cynareae — Cirsium eatonii var. clokeyi Systematik Asteriden Euasteriden II … Deutsch Wikipedia
Krabben [1] — Krabben, 1) Klasse von Thieren, Polymeria Goldf.; umfaßt die Ordnungen Kiemenfüße, Asseln, Spinnen u. Krebse; 2) so v.w. Kurzschwanzkrebse (Kleistagnatha Fabr., Cancerides, Brashyura), bilden eine Familie der Decapoda (Krebse); der Schwanz kürzer … Pierer's Universal-Lexikon