-
1 באופן מיוחד
especially, specially, particularly, distinctively, singularly, memorably -
2 יותר
יוֹתֵרm. (b. h.; יָתַר) much; (followed by מ־, or מ־ implied) more. Y.Ber.IV, 7d top בן תורה י׳ ממני a greater scholar than I am. Keth.86a, a. e. י׳ ממה שהאישוכ׳ more than man desires to marry, does woman desire to be married. Pes.112a י׳ ממה שהעגלוכ׳ more anxious than the calf is to suck, is the cow to nurse, i. e. the teacher is more anxious to teach than the pupil to learn. M. Kat. 27b י׳ מדאי more than enough, י׳ מכשיעור more than the proper measure, too much; a. v. fr.בי׳ a) in a higher degree, especially. Sifré Deut. 31 עלינו הוחל שמו בי׳ upon us especially has His name been made to rest. Lev. R. s. 14 ובי׳ אם היה זכר and especially so when it is a male; a. e.b) for a higher price, above market value. Ned.III, 11; a. e.V. יֶתֶר. -
3 יוֹתֵר
יוֹתֵרm. (b. h.; יָתַר) much; (followed by מ־, or מ־ implied) more. Y.Ber.IV, 7d top בן תורה י׳ ממני a greater scholar than I am. Keth.86a, a. e. י׳ ממה שהאישוכ׳ more than man desires to marry, does woman desire to be married. Pes.112a י׳ ממה שהעגלוכ׳ more anxious than the calf is to suck, is the cow to nurse, i. e. the teacher is more anxious to teach than the pupil to learn. M. Kat. 27b י׳ מדאי more than enough, י׳ מכשיעור more than the proper measure, too much; a. v. fr.בי׳ a) in a higher degree, especially. Sifré Deut. 31 עלינו הוחל שמו בי׳ upon us especially has His name been made to rest. Lev. R. s. 14 ובי׳ אם היה זכר and especially so when it is a male; a. e.b) for a higher price, above market value. Ned.III, 11; a. e.V. יֶתֶר. -
4 יחד
יָחַדPi. יִחֵד, יִיחֵד (b. h.; v. אֶחָד) 1) to unite, concentrate. Y.Ber.IV, 7d bot. ותְיַיחֵד לבבינווכ׳ and concentrate our hearts (inclinations) to fear thy Name. 2) (with על) to confer a distinction, name Gen. R. s. 68 אברהם י׳ … שמו עליו on Abraham did the Lord confer His Name (Gen. 26:24, a. e.). Ib. ידע שהקב״ה מְיַחֵד שמו עליו he inferred that the Lord would confer His Name upon him (to be called ‘the God of Jacob). Mekh. Mishp. s. 20 על ישראל י׳ שמו ביותר (although the Lord of the universe) He conferred His Name particularly on Israel (v. יוֹתֵר); a. fr. 3) to declare the unity of God, to recite Shma (Deut. 6:4). Gen. R. s. 20 אנו … ומְיַחֲדִים שמווכ׳ we trust in Him and profess His unity Cant. R. to II, 16 ואני מְיַחֶדֶת שמווכ׳ and I (Israel) profess the unity of His name twice every day, (saying) Hear, O Israel ; a. fr. 4) to single out, select, designate. Snh.57a שיי׳ שפחה לעבדו who designated a handmaid (as a wife) for his slave. Lev. R. s. 12 ויי׳ אליו הדבורוכ׳ addressed the command to him exclusively (Lev. 10:8); a. e.Yoma 11b (ref. to Lev. 14:35) מי שמְיַיחֵד ביתו לווכ׳ he who devotes his household exclusively to himself, and is unwilling to lend his vessels ; Arakh.16a שמיוחד (v. infra); Yalk. Lev. 564. 5) to leave persons alone in a special room, to arrange a private meeting for. Keth.12a; Tosef. ib. I, 4; Y. ib. I, 25a bot. היו מְיַיחֲדִיןוכ׳ they used to leave bride and groom in a private room alone for a while.Part. pass. מְיוּחָד, f. מְיוּחֶדֶת; pl. מְיוּחָדִים, מְיוּחָדִין, מְיוּחָדוֹת a) especial, particular, designated; chosen, distinguished (v. יָחִיד). Snh.60a, a. e. שם המי׳ the proper Name of the Lord (Jehovah).Yoma 11a ביתך ביתך המי׳ לך ‘ thy house (Deut. 6:9; 11:20), thy house which is designated for thy personal use. Ib.b מה בית מ׳ לדירה bayith means a room designated for a dwelling, יצאו אלו שאינן מי׳ לדירה to the exclusion of those rooms (gate lodge) which are not designated for dwellings. Arakh. l. c. מי׳ לו devoted to his own exclusive use, v. supra; a. fr.Gen. R. s. 99, end (ref. to כאחד, Gen. 49:16) כמי׳ שבשבטים like the most distinguished among the tribes. Yeb.62a אני שמ׳ לדבור בכלוכ׳ I (Moses) who am singled out (must be prepared) for divine communication every hour; Ab. dR. N., II Vers., ch. II (ed. Schechter, p. 10) שאני כלי מי׳ who am a special vessel (of revelation). Meil.15a קדשים המי׳ לה׳ sanctified things which are exclusively dedicated to the Lord; Sifra Vayikra, Ḥobah, Par. 11, ch. XX.Ib. Shmini, ch. II, Par. 2 כבשים ועזים המי׳ lambs and goats which are specified (Deut. 14:4); a. fr.b) locked up with. Num. R. s. 9 בזמן שהאשה מי׳ עםוכ׳ when a wife is locked up with her husband. Hithpa. הִתְיַיחֵד, Nithpa. נִתְיַיחֵד 1) to be conferred (with על); to be especially addressed (with אל). Ex. R. s. 7 היה ראוי … להִתְיַיחֵד עליווכ׳ the divine communication was to bear his name alone. Lev. R. s. 12 נתי׳ אליו הדבור the divine communication was addressed to him especially; a. e. 2) to be alone with, to be closeted with. Kidd.IV, 12 לא יִתְיַיחֵד אדםוכ׳ a man must not be alone (even) with two women, but one woman מִתְיַיחֶדֶתוכ׳ may be alone with two men. Ab. Zar. II, 1. Tosef.Gitt.VII (V), 4; a. fr.V. יִחוּד. -
5 יָחַד
יָחַדPi. יִחֵד, יִיחֵד (b. h.; v. אֶחָד) 1) to unite, concentrate. Y.Ber.IV, 7d bot. ותְיַיחֵד לבבינווכ׳ and concentrate our hearts (inclinations) to fear thy Name. 2) (with על) to confer a distinction, name Gen. R. s. 68 אברהם י׳ … שמו עליו on Abraham did the Lord confer His Name (Gen. 26:24, a. e.). Ib. ידע שהקב״ה מְיַחֵד שמו עליו he inferred that the Lord would confer His Name upon him (to be called ‘the God of Jacob). Mekh. Mishp. s. 20 על ישראל י׳ שמו ביותר (although the Lord of the universe) He conferred His Name particularly on Israel (v. יוֹתֵר); a. fr. 3) to declare the unity of God, to recite Shma (Deut. 6:4). Gen. R. s. 20 אנו … ומְיַחֲדִים שמווכ׳ we trust in Him and profess His unity Cant. R. to II, 16 ואני מְיַחֶדֶת שמווכ׳ and I (Israel) profess the unity of His name twice every day, (saying) Hear, O Israel ; a. fr. 4) to single out, select, designate. Snh.57a שיי׳ שפחה לעבדו who designated a handmaid (as a wife) for his slave. Lev. R. s. 12 ויי׳ אליו הדבורוכ׳ addressed the command to him exclusively (Lev. 10:8); a. e.Yoma 11b (ref. to Lev. 14:35) מי שמְיַיחֵד ביתו לווכ׳ he who devotes his household exclusively to himself, and is unwilling to lend his vessels ; Arakh.16a שמיוחד (v. infra); Yalk. Lev. 564. 5) to leave persons alone in a special room, to arrange a private meeting for. Keth.12a; Tosef. ib. I, 4; Y. ib. I, 25a bot. היו מְיַיחֲדִיןוכ׳ they used to leave bride and groom in a private room alone for a while.Part. pass. מְיוּחָד, f. מְיוּחֶדֶת; pl. מְיוּחָדִים, מְיוּחָדִין, מְיוּחָדוֹת a) especial, particular, designated; chosen, distinguished (v. יָחִיד). Snh.60a, a. e. שם המי׳ the proper Name of the Lord (Jehovah).Yoma 11a ביתך ביתך המי׳ לך ‘ thy house (Deut. 6:9; 11:20), thy house which is designated for thy personal use. Ib.b מה בית מ׳ לדירה bayith means a room designated for a dwelling, יצאו אלו שאינן מי׳ לדירה to the exclusion of those rooms (gate lodge) which are not designated for dwellings. Arakh. l. c. מי׳ לו devoted to his own exclusive use, v. supra; a. fr.Gen. R. s. 99, end (ref. to כאחד, Gen. 49:16) כמי׳ שבשבטים like the most distinguished among the tribes. Yeb.62a אני שמ׳ לדבור בכלוכ׳ I (Moses) who am singled out (must be prepared) for divine communication every hour; Ab. dR. N., II Vers., ch. II (ed. Schechter, p. 10) שאני כלי מי׳ who am a special vessel (of revelation). Meil.15a קדשים המי׳ לה׳ sanctified things which are exclusively dedicated to the Lord; Sifra Vayikra, Ḥobah, Par. 11, ch. XX.Ib. Shmini, ch. II, Par. 2 כבשים ועזים המי׳ lambs and goats which are specified (Deut. 14:4); a. fr.b) locked up with. Num. R. s. 9 בזמן שהאשה מי׳ עםוכ׳ when a wife is locked up with her husband. Hithpa. הִתְיַיחֵד, Nithpa. נִתְיַיחֵד 1) to be conferred (with על); to be especially addressed (with אל). Ex. R. s. 7 היה ראוי … להִתְיַיחֵד עליווכ׳ the divine communication was to bear his name alone. Lev. R. s. 12 נתי׳ אליו הדבור the divine communication was addressed to him especially; a. e. 2) to be alone with, to be closeted with. Kidd.IV, 12 לא יִתְיַיחֵד אדםוכ׳ a man must not be alone (even) with two women, but one woman מִתְיַיחֶדֶתוכ׳ may be alone with two men. Ab. Zar. II, 1. Tosef.Gitt.VII (V), 4; a. fr.V. יִחוּד. -
6 אולטרמונטני
adj. ultramontane, beyond the mountains (especially the Alps) ; one who believes in concentration of power in the hands of the Pope (Roman Catholic Church) -
7 אולם מבוא
lobby, large hall or near the entrance to a building (especially in a hotel, theater, etc.) ; public entrance-hall alongside a legislative chamber; political action group -
8 אוניתר
UNITAR, United Nations Institute for Training and Research, autonomous body within the United Nations with a mandate to enhance the effectiveness of the UN through training and research (especially in the areas of technology, economics, socio-political development and environmental protection) -
9 אוסטאוארתריטיס
osteoarthritis, degenerative arthritis which occurs especially in elderly people (Medicine) -
10 אוסטאופורוזיס
osteoporosis, disorder characterized by the dwindling of bones due to loss of calcium which causes pain and often height reduction (especially in post menopausal women) -
11 אוסטיאופורוסיס
osteoporosis, disorder characterized by the dwindling of bones due to loss of calcium which causes pain and often height reduction (especially in post menopausal women) -
12 אוסמי
adj. osmic, containing osmium (especially of relatively high valences) ; relating to the sense of smell -
13 אוקסימטר
oximeter, device for measuring the amount of oxygen in a substance (especially in hemoglobin) -
14 אוקסימטרי
adj. oximetric, of oximetry, pertaining to the measurement of the amount of oxygen in a substance (especially hemoglobin) -
15 אוקסימטריה
oximetry, measurement of the amount of oxygen in a substance (especially in hemoglobin) -
16 אוקסימטרייה
oximetry, measurement of the amount of oxygen in a substance (especially in hemoglobin) -
17 אורוולי
adj. Orwellian, pertaining to George Orwell; in the style of Orwell (especially mimicking the totalitarian rule in Orwell's novel "1984") -
18 אידיוגלוסיה
idioglossia, form of language created by small children for use between themselves (especially by twins) -
19 אמידוגן
amidogen, chemical compound especially related to inorganic compounds (Chemistry) -
20 אמיצ'י
n. Amici, Giovanni Battista Amici (1786-1863), Italian astronomer and mathematician who is especially known for the Amici prism he invented
См. также в других словарях:
especially — ► ADVERB 1) in particular. 2) to a great extent; very much. USAGE The words especially and specially are not interchangeable, although both can mean ‘particularly’. Only especially means ‘in particular’, as in he despised them all, especially… … English terms dictionary
Especially — Es*pe cial*ly, adv. In an especial manner; chiefly; particularly; peculiarly; in an uncommon degree. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
especially — index a fortiori, particularly Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
especially — c.1400, from ESPECIAL (Cf. especial) + LY (Cf. ly) (2) … Etymology dictionary
especially — [adv] exceptionally, particularly abnormally, above all, before all else, chiefly, conspicuously, curiously, eminently, exclusively, expressly, extraordinarily, in particular, in specie, mainly, markedly, notably, oddly, outstandingly, peculiarly … New thesaurus
especially — [e spesh′əl ē, i spesh′əl ē] adv. particularly; mainly; to a marked degree; unusually … English World dictionary
especially — es|pe|cial|ly W1S1 [ıˈspeʃəli] adv 1.) [sentence adverb] used to emphasize that something is more important or happens more with one particular thing than with others = ↑particularly ▪ I never liked long walks, especially in winter. ▪ Art books… … Dictionary of contemporary English
especially — es|pe|cial|ly [ ı speʃli ] adverb *** 1. ) used when mentioning conditions that make something more relevant, important, or true: PARTICULARLY: It was a very cold house, especially in the winter. especially because/since: He did not want to upset … Usage of the words and phrases in modern English
especially — /I speSFli/ also specially spoken adverb 1 (sentence adverb) used to emphasize that something is more important or happens more with one particular thing than with others: Crime is growing at a rapid rate, especially in urban areas. 2 (+ adj/adv) … Longman dictionary of contemporary English
especially */*/*/ — UK [ɪˈspeʃ(ə)lɪ] / US adverb 1) used when mentioning conditions that make something more relevant, important, or true It was a very cold house, especially in winter. especially as/because/since: He did not want to upset his father, especially as… … English dictionary
especially — especial, especially, special, specially 1. There is no longer any great difficulty with especial because special has all but driven it out, although it is still used occasionally to refer principally to exceptional personal qualities or… … Modern English usage
